Translated sentences containing 'outdoors'

In the afternoon you guys played outdoors.

Por la tarde jugasteis al aire libre.

For indoors or outdoors?

¿Para interior o exterior?

Frustration is mounting, as is evident from the unprecedented crime rate and outrageous violence both indoors and outdoors.

La frustración producida por esto va en aumento, como atestiguan las inauditas cifras de delitos y la violencia despiadada, tanto dentro como fuera del hogar.

There is already a set of existing EU legislation relating to noise sources such as motor vehicles, aircraft, equipment used outdoors and so on.

Ya hay una serie de normas legislativas vigentes en la UE relativas a fuentes de ruido como los vehículos de motor, las aeronaves, el equipo utilizado al aire libre, etc.

I am very worried that the investigation will restrict itself to the quality of the air outdoors and rather narrowly to the contamination of this type of air.

Me preocupa mucho que la investigación se reduzca a la calidad del aire en espacios abiertos y trate, muy de pasada, la contaminación de este tipo de aire.

Thanks to modern ventilation technology, the quality of indoor air can be raised to a level that is even higher than that of the air outdoors.

Gracias a la moderna tecnología de ventilación, se puede mejorar la calidad del aire en los espacios cerrados hasta alcanzar un nivel incluso superior al de los espacios abiertos.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for obviously
  Spanish Word for outright
  Spanish Word for odious
  Spanish Word for newsstand
  Spanish Word for occurring
  Spanish Word for newt
  Spanish Word for palpable
  Spanish Word for overtime
  Spanish Word for philosophy
  Spanish Word for pelvic

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Great time!   (San Juan, Puerto Rico)

What drew me to Puerto Rico? Looking back on it, I'm not quite sure. It could have been the first time I heard about the bio-luminescent oceans, great diving, El Yunque(the only tropical rainforest in the US Forest Service)or gigantic caves. Ahh yes, an article on Mona Island, "The Galapagos of the Carribean". While I didn't go on a multi-day excursion to Mona Island, I did find out why...
[ view entire travel blog ]