Translated sentences containing 'outdoors'

In the afternoon you guys played outdoors.

Por la tarde jugasteis al aire libre.

For indoors or outdoors?

¿Para interior o exterior?

Frustration is mounting, as is evident from the unprecedented crime rate and outrageous violence both indoors and outdoors.

La frustración producida por esto va en aumento, como atestiguan las inauditas cifras de delitos y la violencia despiadada, tanto dentro como fuera del hogar.

There is already a set of existing EU legislation relating to noise sources such as motor vehicles, aircraft, equipment used outdoors and so on.

Ya hay una serie de normas legislativas vigentes en la UE relativas a fuentes de ruido como los vehículos de motor, las aeronaves, el equipo utilizado al aire libre, etc.

I am very worried that the investigation will restrict itself to the quality of the air outdoors and rather narrowly to the contamination of this type of air.

Me preocupa mucho que la investigación se reduzca a la calidad del aire en espacios abiertos y trate, muy de pasada, la contaminación de este tipo de aire.

Thanks to modern ventilation technology, the quality of indoor air can be raised to a level that is even higher than that of the air outdoors.

Gracias a la moderna tecnología de ventilación, se puede mejorar la calidad del aire en los espacios cerrados hasta alcanzar un nivel incluso superior al de los espacios abiertos.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for packaging
  Spanish Word for ostrich
  Spanish Word for nicking
  Spanish Word for omnipotence
  Spanish Word for nomination
  Spanish Word for perception
  Spanish Word for ofligates
  Spanish Word for pane
  Spanish Word for paleontologist
  Spanish Word for peaceful

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Life in Quito   (Quito, Ecuador)

Greetings all, yes we arrived safely and without mishap. Quito (the old town) is beautiful with tons of old colonial architecture, people friendly and food fine. Second day here we booked ourselves on a trek up an active volcano - Guagua Pichincha (4794M). Met up with our guide/driver for the trek - a local Depardieau-look-a-like. Also climbing a pair of Brits. All aboard the LandRover we...
[ view entire travel blog ]