Translated sentences containing 'knotty'

a knotty problem

Una cuestión difícil

a knotty problem

Una cuestión difícil

Agricultural policy is a knotty problem in the accession negotiations.

La política agrícola es el nudo gordiano de las negociaciones de adhesión.

I am an outsider, ie, I am not a member of the Petitions Committee, but I have, from time to time, constituents with knotty problems.

Soy un lego, es decir, no soy un miembro de la Comisión de Peticiones, pero de cuando en cuando recibo la visita de personas de mi circunscripción que tienen problemas muy peliagudos.

   Mr President, at the start of your mandate we voted in favour in the hope that certain crucial knotty issues would be resolved.

   Señor Presidente, en el inicio de su mandato votamos a favor con la esperanza de que se resolvieran ciertos asuntos espinosos pero cruciales.

Mr President, the extraordinary Berlin summit has been convened to unravel a complex tangle and solve a fairly knotty problem.

Señor Presidente, el Consejo Europeo extraordinario de Berlín se ha convocado para desenredar una madeja muy compleja y un nudo muy complicado.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for leeway
  Spanish Word for lett
  Spanish Word for laboratory
  Spanish Word for labeled
  Spanish Word for knighthood
  Spanish Word for lover of
  Spanish Word for jolly
  Spanish Word for intensification
  Spanish Word for league
  Spanish Word for kirk

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

A One hour flight   (Havana, Cuba)

The flight from Cancun to Havana took 1 hour but experiencing Cuba in 2006 is like flying into another world. It feels like you are entering a museum amidst a visual explosion of once in a lifetime travel sights and experiences. Where else, for example, can you catch a taxi ride in a 1948 Dodge as you can in downtown Havana? Ah Cuba; the rhythm, the rum, the salsa dancing, the music and the...
[ view entire travel blog ]