Translated sentences containing 'knotty'

a knotty problem

Una cuestión difícil

a knotty problem

Una cuestión difícil

Agricultural policy is a knotty problem in the accession negotiations.

La política agrícola es el nudo gordiano de las negociaciones de adhesión.

I am an outsider, ie, I am not a member of the Petitions Committee, but I have, from time to time, constituents with knotty problems.

Soy un lego, es decir, no soy un miembro de la Comisión de Peticiones, pero de cuando en cuando recibo la visita de personas de mi circunscripción que tienen problemas muy peliagudos.

   Mr President, at the start of your mandate we voted in favour in the hope that certain crucial knotty issues would be resolved.

   Señor Presidente, en el inicio de su mandato votamos a favor con la esperanza de que se resolvieran ciertos asuntos espinosos pero cruciales.

Mr President, the extraordinary Berlin summit has been convened to unravel a complex tangle and solve a fairly knotty problem.

Señor Presidente, el Consejo Europeo extraordinario de Berlín se ha convocado para desenredar una madeja muy compleja y un nudo muy complicado.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for lone
  Spanish Word for insularity
  Spanish Word for invoice
  Spanish Word for kibble
  Spanish Word for lightheaded
  Spanish Word for intercede
  Spanish Word for ligature
  Spanish Word for internist
  Spanish Word for larval
  Spanish Word for libels

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

I love the Nightlife...!   (Buenos Aires, Argentina)

Here I am in Buenos Aires (BA).d pf the beautiful people and outstanding night life. There are many pubs and discos that get going around 2 a.m. and rock until 5 or 6 a.m. I saw the Tango danced with absolute elegance and ended up taking a few lessons myself. In some of the clubs the patrons wear evening dress which is far different from the States. The classical neighborhoods of BA are La...
[ view entire travel blog ]