English Word: jealous
Spanish Word: celoso, envidioso
Now you know how to say jealous in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'jealous'
My girlfriend is very jealous.
Mi novia es muy celosa.
Don't be jealous, he’s just a friend.
No seas celoso, es sólo un amigo.
Do you think you love me more because of being so jealous?
¿Crees que por ser tan celoso me quieres más?
The Marquis of Torrenegra was very jealous.
El Marqués de Torrenegra estaba muy celoso.
I am almost jealous that I was not present.
Casi siento envidia de no haber estado presente.
- Madam President, as you can see, my colleagues are jealous of our relationship, which is why they have acted as our chaperones here this afternoon.
- Señora Presidenta, como puede ver, mis colegas están celosos de nuestra relación y esta es la razón por la que hoy han actuado como nuestras carabinas.
It has led to a tourist boom and I would have thought countries like Greece would be very jealous of them.
Le ha conducido a un auge del turismo y yo hubiera pensado que países como Grecia la envidiarían.
We Social Democrats are not jealous of the European global player's economic success.
Nosotros, los socialdemócratas, no envidiamos al global player europeo su éxito económico.
Please do not be jealous of Ireland because we have had economic growth for the last year or two.
Hagan el favor de no envidiar a Irlanda porque el año pasado o estos dos últimos años hemos tenido un crecimiento económico.
ECHO is justifiably jealous of its reputation for delivering humanitarian assistance without political strings being attached and without any political infusion.
ECHO es, con razón, celoso de su reputación de proveedor de ayuda humanitaria sin ataduras políticas y sin ninguna inspiración política.
Is it that when tasted blind with French wines and others, English wines come out on top for taste, thus our competitors are simply jealous?
¿Será que cuando se prueba a ciegas junto con vinos franceses y otros, el vino inglés tiene mejor sabor, provocando sencillamente la envidia de nuestros competidores?
Events have quickly proved that they are not a figment of the fevered imaginations of jealous opposition leaders or sensation-hungry journalists.
Los sucesos han demostrado rápidamente que no son producto de la febril imaginación de envidiosos líderes de la oposición o de periodistas ávidos de sensaciones.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
the old part of town (Panama City, Panama)
I stayed with my friend Vanna in Panama City (Ciudad de Panama), and enjoyed the sites in the old neighborhood of the city where she had stayed for 5 weeks -- Casco Viejo. While it is an old, seemingly unsafe part of the city, it afforded some interesting views into the old days of Panama. The old architecture is being renovated to some of its original glory. There are some interesting...
[
view entire travel blog ]
