Spanish Word for damage  

English Word: damage

Spanish Word: desventaja, deterioro, daño, menoscabar
The Spanish Word for damage
Now you know how to say damage in Spanish. :-)
Lookup Another Word?
Translation type:

Word to be translated:



Translated sentences containing 'damage'
Were there any damages?
¿Hubo daños?
You caused property damage to that vehicle.
Tú causaste daños materiales a este vehículo.
Doesn't it damage the hair?
¿No se daña el pelo?
to compensate the damage
Reparar el daño
The attack they endured did not provoke any damage.
El ataque que sufrieron no provocó ningún desperfecto.
He has spleen damage.
Tiene dañado el bazo.
to do harm / to cause damage
Causar daño
Damage caused by acid rain.
Daño causado por la lluvia ácida.
It didn't damage any vital organ.
No ha dañado ningún órgano vital.
to compensate the damage
Reparar el daño
The hair straightening irons damage it.
Las planchas de alisar el pelo lo maltratan.
The organization of the festival is not responsible for loss or damage.
La organización del festival no es responsable de pérdidas o daños.
We ought to invent a mode of transportation that doesn't do so much damage to the environment.
Deberíamos de inventar un modo de transporte que no haga tanto daño al medio ambiente.

The damage has been done.
Sin embargo, el daño ya está hecho.
It is doing huge damage to them.
Les está haciendo mucho daño.
The damage is not inconsiderable.
El daño es notable.
It is clear that there has been damage.
Es evidente que se han producido daños.
Commissioned works damage culture, damage creativity and, in so doing, damage Europe.
Las obras de encargo dañan la cultura, dañan la creatividad y, por ende, dañan a Europa.
However, these generally cover traditional damage and not environmental damage.
Sin embargo, estas suelen regular el daño tradicional, pero no el medioambiental.
Insured or private damage, including agricultural damage, should not be compensated.
Los daños asegurados o particulares, incluidos los daños agrícolas, no deberán indemnizarse.
But they might accidentally do great damage.
Pero sí podrían ocasionar accidentalmente un gran daño.
Damage to the economy is much more significant.
Los desperfectos para la economía son mucho más importantes.
This principle is called damage limitation.
Este principio es el de la minimización de daños.
At the same time environmental damage continues.
Al mismo tiempo continúa el daño al medio ambiente.
We also know what damage then ensues.
También conocemos los daños que se produjeron.
However, we have done ourselves some damage.
Sin embargo, nosotros mismos hemos causado algunos daños.
Human damage cannot be repaired.
Los daños humanos son irrepararables.
A great deal of damage has been done.
Ha causado muchos destrozos.
To do so denies the fact that they cause damage.
Al hacerlo se está negando el hecho de que son perjudiciales.
For example, we would have to cover damage to weeds!
Por ejemplo ¡tendríamos que cubrir los daños a las malas hierbas!
Again, this is what will cover traditional damage.
En ese debate es donde también se tratará la cuestión de los daños tradicionales.
It is going to cut plant damage.
Va a reducir los daños en las plantas.
The damage, though, has been done.
Sin embargo, el daño ya está hecho.
Immediate damage is being done to these species.
Se está produciendo un daño inmediato a esas especies.
It is difficult to overstate the damage this has caused.
Es difícil exagerar el daño que esto ha ocasionado.
I certainly hope they have not done any damage.
Espero por supuesto que no hayan producido ningún daño.
That is something that would seriously damage the document.
Esto sería gravemente perjudicial para el documento.
This would damage the citizens’ trust.
Esto afectaría a la confianza de los ciudadanos.
- thirdly, that there is no overcompensation of the damage caused.
- en tercer lugar, que la indemnización por daños no sea excesiva.
The damage, we know, is global.
La degradación, como sabemos, es mundial.
The damage in my own homeland, the Tyrol, was massive.
Los daños sufridos por mi propia región de origen, el Tirol, fueron enormes.
The damage has been greatest in Kashmir in particular.
Ha sido sobre todo en Cachemira donde los daños han sido mayores.
That would, at any rate, limit the damage it could do.
Eso limitaría, al menos, el daño que pueda causar.
Increased flexibility would damage stocks.
Una mayor flexibilidad iría en detrimento de las poblaciones.
The storm has caused serious damage.
El temporal ha causado graves perjuicios.
It is up to the legislator to minimise the likelihood of damage.
Es responsabilidad del poder legislativo minimizar la probabilidad de que se produzcan daños.
We see the damage of the harlequin ladybird.
Conocemos los daños que ha causado la Harmonia axyridis.
Sometimes the damage is inadvertent.
En ocasiones, los daños pasan inadvertidos.
We are taking responsibility for this damage.
Estamos asumiendo la responsabilidad por este daño.
It is just the degree of damage that differs.
Es solamente el alcance del daño lo que varía.
We need to rethink our policies before they do any more damage.
Debemos replantear nuestras políticas antes de que causen más perjuicios.
a more effective evaluation of disaster damage.
una evaluación más eficaz de los daños provocados por las catástrofes.
The damage will be vast.
El daño será enorme.
It will damage food production.
Dañará la producción alimentaria.
We do not need to damage production in the process.
No es necesario que la producción resulte perjudicada en este proceso.
It should, however, be up to those who do the damage to pay.
Sin embargo, los que causan el daño son los que tienen que pagar.
That would not have caused too much damage.
Eso no hubiera causado demasiado daño.
The losses are devastating and the damage is enormous.
Las pérdidas son devastadoras y los daños ocasionados son enormes.
Can they cause damage to health?
¿Pueden ser perjudiciales para la salud?
It is causing a great deal of damage.
This is damage on a significant scale.
Se trata de un daño de una magnitud considerable.
This would also reduce damage to the environment.
Esto también disminuiría la contaminación del medioambiente.
We do not have reports on the damage to air transport.
No tenemos información sobre los daños en el transporte aéreo.
[ view all sentence pairs ]




More Spanish - English Translations



Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Not feeling too good   (Quito, Ecuador)

Quito. We woke up @ 6:00 AM and went out looking for breakfast. We were in little hotel. The rooms are very small, but very clean. We found a restaurant that was open at that time of day and had an internet cafe. We couldn’t believe it. To use the Internet was only $ 0.75, cheap! We came back to the room and I slept for 6 hours. I had to recover from all the traveling plus the cold I...
[ view entire travel blog ]

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: guam in spanish | Spanish for Business | Conjugated Verb: intrigar - to intrigue, to interest [ click for full conjugation ]