Translated sentences containing 'bailiff'

Bailiff, please escort the defendant.

Señor alguacil, por favor escolte al acusado.

Finally, the choice proposed in Amendment 20 between the notice being served by a bailiff or being delivered by post should not exist.

Por último, la opción propuesta en la enmienda 20 entre la notificación presentada por un agente o el envío por correo no debe existir.

The notice must be served by a bailiff, given the flaws in the postal systems in certain countries, such as France.

La notificación debe presentarla un agente, habida cuenta de los fallos del sistema postal en algunos países, como por ejemplo Francia.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for athirst
  Spanish Word for asexual
  Spanish Word for arabian
  Spanish Word for batch job
  Spanish Word for bitterly
  Spanish Word for attenuation
  Spanish Word for blocked (road)
  Spanish Word for bevy
  Spanish Word for asphyxia
  Spanish Word for blunderbuss

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Why Mexico? Why Oaxaca?   (Oaxaca, Mexico)

Note: the easiest way to read this whole blog is to go and click this May 2005 link. It will take a bit to load, then you can easily just scroll down through the whole thing. If you have a spare 10 hours or so. A quick note: if I sound like a cranky, clueless gringo, well, these posts were mostly written at the end of long days of hard study and being lost and confused. Like so many travel...
[ view entire travel blog ]