Francis
Click to start or stop audio
Francis: Hola
Hello
Piot: Hola
Hello
Francis: ¿Cómo te llamas? (Tú)
(How do you call yourself?) What is your name?
Piot: Soy Piot, y tú ¿cómo te llamas?
(I am Piot, and you, how do you call yourself?)
My name is Piot, and you (are)?
Francis: Soy Francis, mucho gusto.
(I am Francis, much pleasure.) I am Francis, nice to meet you.
Piot: Mucho gusto señorita Francis. ¡Qué lindo nombre!
Very nice to meet you, Ms. Francis. What a beautiful name!
Francis: Mucho gusto Piot y muchas gracias, ¿de dónde eres?
Much pleasure, Piot, and thank you very much. Where are you from?
Piot: Soy polaco, soy de Varsovia.
I'm Polish, and I'm from Warsaw.
Francis: ¿Si? ¡Qué interesante! Yo soy de Venezuela. ¿Primera vez aquí?
(Yes?) Really? How interesting! I am from Venezuela. Is it your first time here?
Piot: Sí, estoy de vacaciones.
Yes, I am on vacation.
Francis: ¡Ajá! bueno, ¡que la pases bien!
Oh! How nice! I hope you have a good time!
Piot: Igualmente gracias.
You too, thanks.
Señora Marquez
Click to start or stop audio
Sr. López: Buenas tardes señora Márquez.
Good morning Mrs. Marquez.
Sra. Márquez: Buenas tardes señor López.
Good morning Mr. Lopez.
Sr. López: ¿Cómo está usted hoy?
How are you today?
Sra. Márquez: Estoy bien, gracias. ¿y usted?
I am good, thank you. And you?
Sr. López: Estoy bien, gracias.
I am good, thanks.
Sr. López: ¿Cómo está el señor Márquez?
How is Mr. Marquez?
Sra. Márquez: Está bien, gracias.
He is good, thank you.
Sra. Márquez: ¿Cómo está la señora López?
How is Mrs. Lopez?
Sr. López: También bien, señora Márquez. Adiós señora Márquez, encantado de haberla visto.
She as well is good, Mrs. Marquez. Good bye Mrs. Marquez, it was a pleasure seeing you.
Sra. Márquez: Mucho gusto en haberle visto también señor López ¡Adiós!
It was a pleasure seeing you too Mr. Lopez. Bye!
Introducing Someone
Click to start or stop audio
Daniel: ¡Hola Amanda!
Hello Amanda!
Daniel: ¿Qué tal?
How ya doing??
Amanda: Muy bien. ¡Mira!
Very well. Look!
Amanda: Te presento a una amiga.
I present to you a friend.
Daniel: ¡Hola! Soy Daniel
Hello! I am Daniel.
Daniel: ¿Cómo te llamas?
How do you call yourself?
(What is your name?)
Hilda: Me llamo Hilda
I call myself Hilda.
(My name is Hilda.)
Daniel: Hilda... Hilda...
Hilda... Hilda...
Daniel: ¿Eres francesa?
Are you French?
Hilda: No, soy argentina, de Salta.
No, I am Argentinian from Salta.
Hilda: Y tú ¿de dónde eres?
And you, Where are you from?
Daniel: Soy brasileño.
I am Brazilian.
Hilda: ¡Mucho gusto!
Nice to meet you!
Daniel: ¡Encantado!
Enchanted!
(Nice to meet you also.)
Amanda: Bueno.. tengo que irme
Well... I have to leave.
Amanda: ¡Adiós!
Goodbye!
Daniel: ¡Hasta luego!
Until later!
(See ya!)
Hilda: ¡Adiós Amanda!!
Goodbye Amanda.
El Vuelo - The Flight
Click to start or stop audio
Me voy a España mañana.
I am going to Spain tomorrow.
¿Sí? Yo el domingo.
Yes? I (am going) on Sunday.
¿Cuántas horas dura tu viaje?
How many hours is your trip?
Veinte horas, ¿y el tuyo?
Twenty hours, and yours?
Veinticuatro horas.
Twenty four hours.
¿Tanto? - So many (hours)?
Es que tengo cuatro vuelos.
It's that I have four flights.
Pobrecito. - Poor thing.
