Click to start or stop audio
Two friends in college...
Miguel: ¿Cuál es tu horario?
What's your schedule?
Beverly: Mis clases empiezan a las nueve. Me levanto a las siete y media.
My classes start at 9:00. I get up at 7:30.
Miguel: ¿A qué hora tomas el bus?
What time do you take the bus?
Beverly: A las ocho y cuarto.
At 8:15.
Miguel: ¿A qué hora terminan tus clases?
What time do your classes end?
Beverly: Al mediodía; luego trabajo en la cafetería.
At noon; then I work at the cafeteria.
Miguel: ¿A qué hora estudias?
What time do you study?
Beverly: En la noche, desde las nueve hasta la medianoche.
At night, from 9:00 until midnight.
Miguel: Parece que no tienes tiempo libre para salir conmigo.
It seems like you don't have free time to go out with me.
Click to start or stop audio
At the parking lot...
Julia: ¡Qué bonita bicicleta, Andrés!
Nice bike, Andrés!
Andrés: Gracias, Julia.
Thank you, Julia.
Julia: ¿Es tuya?
Is it yours?
Andrés: No, es de mi hermano menor. Yo uso el carro de mi mamá para ir a estudiar.
No, it's my younger brother's. I use my mom's car to go to school.
Julia: Y tu mamá, ¿qué medio de transporte usa?
So your mom, what transportation does she use?
Andrés: Ella regularmente camina al mercado.
She usually walks to the street market.
Julia: ¿Y ese otro carro?
And what about that other car?
Andrés: Es de mi papá, pero él toma el bus para ir a trabajar.
It's my dad's, but he takes the bus to go to work.
Click to start or stop audio
Mom returning home from the store...
Mamá: ¡Ya llegué! Juan, ¿qué estás haciendo?
I'm home! Juan, what are you doing?
Juan: Estoy cocinando los frijoles.
I'm cooking the beans.
Mamá: Huele bien. ¿Qué está haciendo Verónica?
Smells good. What is Verónica doing?
Juan: Ella está haciendo sus tareas.
She is doing her homework.
Mamá: ¿Y tu papá? ¿Está cuidando al bebé?
What about your dad? Is he taking care of the baby?
Juan: No, él está tomando una siesta.
No, he is taking a nap.
Mamá: Entonces, ¿dónde está el bebé?
Then, where is the baby?
Juan: Jugando, me imagino...¡Oh no! ¡Está pintando las paredes!
He's playing, I guess...oh no! ¡He is drawing on the walls!
Click to start or stop audio
Speaker 1: ¿Puedes describir un poco de su vida, en qué trabaja, tu familia?
Can you describe a little of your life, what type of work does your family do?
Speaker 2: Soy maestra de inglés, trabajo en la escuela, doy clases a niños desde los cuatro años hasta los trece.
I am an English teacher, I work in the school, I teach children from the age of four to thirteen.