The words you use to describe professions and occupations may change depending if you are speaking about a man or a woman.
Yo soy doctor.
I am a doctor.
(doctor = masculine)
(doctora = feminine)
Las Profesiones - Professions
Click to start or stop audio
Maestra: Buenos días, ¿qué tal?
Good morning! How are you?
Daniel: ¡Estupendo!
Great!
Mario: ¡Muy bien!
Very good!
Maestra: Hoy vamos a conocer las profesiones de algunos famosos.
Today we are going to know the professions of some celebrities.
Daniel: ¡Ronaldinho "Gaucho"!
Ronaldinho "Gaucho"!
Maestra: ¿A qué se dedica?
What is his profession (job) ?
Mario: Es jugador de fútbol
He is a soccer player.
Maestra: ¿Y Ché Guevara?
And Che Guevara?
Daniel: Yo creo que es ingeniero.
I think it is an engineer.
Mario: Para mí, él es médico.
For me, he is a physician.
Maestra: ¡Exactamente, él es médico!
Exactly! He is a physician!
Maestra: ¿Y qué es Gabriel García Márquez?
And what does Gabriel Garcia Márquez do?
Daniel: No sé, no lo conozco.
I don't know, I don't know him.
Mario: Yo creo que es escritor.
I think he is a writer.
Maestra: Sí, él es escritor y escribió "Cien años de soledad"
Yes, he is a writer and he wrote "A Hundred Years of Loneliness.
Mario: ¿Y Penélope Cruz?
And Penélope Cruz?
Daniel: Ella es actriz, es guapísima.
She is an actress, and is very pretty.
Maestra: ¿Qué otras profesiones conocen?
What other professions do you know?
Daniel: La azafata, atiende a los pasajeros de un avión.
A flight attendant, they attend the passengers of a plane.
Mario: El periodista, escribe artículos y noticias.
The journalist, they write articles and news.
Daniel: El dependiente, trabaja en las tiendas.
The clerk, he works in the shops.
Mario: El informático, trabaja con ordenadores.
Computer scientist works with computers.
Daniel: El panadero, hace y vende pan.
The baker, he makes and sells bread.
Mario: El carnicero, corta y vende carne.
The butcher, they cut and sell meat.
Maestra: ¡Muchas gracias por su colaboración!
Thank you for your collaboration!
El Dolor de la Cabeza - The Headache
Click to start or stop audio
Vocabulary
el dolor de cabeza - headache
el botiquín - medical kit
sal de fruta - antacid
las pastillas para dormir - sleeping pills
el dolor muscular - muscle pain
¿Tienes algo para el dolor de cabeza?
Do you have any pain medicine for a headache?
Vamos a ver el botiquín.
Let's go see the medical kit.
Sal de fruta para la digestión.
Antacid for digestion.
Pastillas para dormir.
Sleeping pills.
Pastillas para el dolor muscular.
Pills for muscle pain.
¡Ah! y pastillas para el dolor de cabeza.
Oh! Pills for headaches.
Aquí tienes.
Here you are.
Gracias.
Thanks.
Click to start or stop audio
Miguel: Ana María, me gustan las fotos que tienes aquí en tu escritorio.
Ana María, I like the photos you have here on your desk.
Ana María: Gracias, son fotos de mis dos hijos y mis nietos.
Thank you, these are pictures of my two children and my grandchildren.
Miguel: ¿Cuántos años tienen los chicos?
How old are the boys?
Ana María: Isabel tiene siete y la pequeña tiene tres.
Isabel is seven and the little one is three.
Miguel: ¿Cómo se llama la pequeña?
What is the name of the little one?
Ana María: Ana María.
Ana María.
Miguel: ¡Qué lindo! Lleva tu nombre.
Cute! She bears your name.
Hablando de ti mismo - Talking about yourself
Click to start or stop audio
Daniel: ¡Hola!
Hello!
Amanda: ¡Hola!
Hello!
Daniel: Soy Daniel y mi apellido es Alcántara.
I'm Daniel and and my last name is Alcantara.
Daniel: ¿Cómo te llamas?
What is your name?
Amanda: Me llamo Amanda, mi apellido es Santos, soy brasileña.
My name is Amanda, my last name is Santos, and I am Brazilian.
Amanda: ¿Y tú, de dónde eres?
And you, where are you from?
Daniel: Mismo teniendo un apellido de origen árabe,
Even though I have a last name that is of Arab origin,
Daniel: Soy brasileño y vivo en Maceió.
I am Brazilian and I live in Maceió.
Daniel: ¿A qué te dedicas?
What do you do? (Job)
Amanda: Soy ingeniera y trabajo en Maceió. ¿Y tú?
I am an engineer an I work in Maceió.
Daniel: Soy administrador y en este momento estudio en un posgrado.
I am an administrator and at the moment I'm at graduate study.
Daniel: Amanda ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
Amanda, what do you like to do in your free time?
Amanda: Me gusta viajar,
I like to travel
Amanda: salir con mis amigos
go out with my friends
Amanda: y escuchar canciones.
listen to music.
Amanda: ¿Y tú Daniel?
And you, Daniel?
Amanda: ¿Qué haces en tu tiempo libre?
What do you do in your free time?
Daniel: También me gusta viajar, escuchar canciones y ver carreras de coches
I also like to travel, listen to music, and see car racing.
Amanda: Es un placer conocerte
It was a pleasure to know you.
Daniel: Encantado ¡Chao!
Delighted. Bye!
Amanda: ¡Chao!
