The words you use to describe others may change depending if you are speaking about a man or a woman.
Él es delgado.
He is skinny.
(delgado = masculine)
(delgada = feminine)
Él es bajito.
He is short.
(bajito = masculine)
(bajita = feminine)
Él es muy guapo.
He is very handsome.
(guapo = masculine)
(guapa = feminine)
La Familia Silva - The Silva Family
Click to start or stop audio
El Profesor: ¡Buenos días!
Good morning!
El Profesor: Hoy vamos a ver algunos personajes de la familia Silva.
Today we will see some characters from the Silva family.
El Profesor: Este es su árbol genealógico, es una familia muy graciosa.
This is your family tree, a family is very confusing.
El Profesor: ¿Saben quién es este?
Do you know who is this?
Estudiante 1: Ese es José Maria da Silva, el padre,
That's José Maria da Silva, the father,
Estudiante 1: es albañil y es muy trabajador.
he is a builder and is very hardworking.
Estudiante 1: no es ni alto ni bajo y adora aguardiente de caña.
is neither tall or short and adores rum.
El Profesor: ¡Muy bien!
Very good!
El Profesor: ¿y quién es esta?
And who is this?
Estudiante 2: Esa es Maria Sebastiana Pereira da Silva,
That's Maria Sebastiana Pereira da Silva,
Estudiante 2: la madre, es ama de casa, simpática, es morena,
the mother, housewife, nice, is dark haired,
Estudiante 2: tiene ojos grandes y pelo negro
has big eyes and black hair
El Profesor: Este es Cicero Pereira da Silva, el hijo mayor
This is Cicero Pereira da Silva, the eldest son
El Profesor: tiene 10 años, es tranquilo, un poco vago
is 10, is quiet, a bit vague
El Profesor: y adora andar en bicicleta
and loves biking
El Profesor: ¿quién es esta?
Who is this?
Estudiante 1: Esa es Ana Maria Pereira da Silva, la hija del medio,
That is Ana Maria Pereira da Silva, the middle child,
Estudiante 1: es inteligente y le gustan las matemáticas,
she is smart and likes math,
Estudiante 1: tiene el pelo negro y adora el "forro" (danza tipica del noreste)
has black hair and loves the "lining" (Northeastern typical dance)
El Profesor: ¡Perfecto!
Perfect!
El Profesor: ¿y quién es este?
and who is this?
Estudiante 2: Ese es João José Pereira da Silva, el hijo menor
That is João José Pereira da Silva, the youngest son
Estudiante 2: o el benjamín, tiene tres años, es muy travieso.
or the "Benjamin", is three years old, is very naughty.
El Profesor: ¡Estupendo! ¿y saben quién es esta?
Great! And do you know who this is?
Estudiante 1: ¡Sí! esa es Maria de Lourdes Santos, la abuela
Yes! This is Maria de Lourdes Santos, the grandmother
Estudiante 1: es veterana, un poco nerviosa y aburrida, lleva gafas.
is a veteran, a little nervous and bored, wearing glasses.
El Profesor: ¡Muy bien!
Very good!
El Profesor: Ahora ¿qué tal si construyen su propio árbol genealógico?
Now, why don't we construct your own family tree?
El Profesor: ¡Manos a la obra!
Get to work!
Cuerpo Humano - The Human Body
Click to start or stop audio
Beverly: ¿Por qué nuestros cuerpos tienen diferencias?
Why do our bodies have differences?
Miguel: Porque dentro de nosotros
Because inside of us
Miguel: hay unas cosas chiquititas que no las podemos ver:
there are small things that we cannot see
Miguel: los genes, ellos determinan nuestras características.
the genes, they determine our characteristics.
Beverly: ¿Cuáles son esas características?
What are those characteristics?
Miguel: El cuerpo por ejemplo, puede ser:
The body for example may be:
Miguel: fuerte, débil, gordo, delgado, ni gordo ni delgado, alto, bajo, ni alto ni bajo.
strong, weak, fat, thin, neither fat nor thin, tall, short, neither tall nor short.
Beverly: Y el pelo o cabello, ¿cómo puede ser?
And how can the hair be?
Miguel: Puede ser: liso, ondulado, rizado, acaracolado, corto, largo, ni corto ni largo, medio corto, medio largo, calvo o pelado.
It can be: straight, wavy, curly, snailed, short, long, neither short nor long, half short, half long, bald or bare.
Miguel: Con respecto al color, el pelo también puede ser:
With respect to color, the hair can also be:
Miguel: negro, castaño oscuro, o claro, pelirrojo, rubio, canoso, blanco o plateado,
black, dark brown, or light brown, red, blonde, gray, white or silver,
Miguel: y teñido
and dyed.
Beverly: ¿Y los ojos?
And the eyes?
Beverly: ¿Cómo pueden ser?
How can they be?
Miguel: Los ojos pueden ser redondos, almendrados, achinados, ovalados, negros, castaños, azules, verdes, grises y color miel.
the eyes can be round, almond, almond-shaped, oval, black, brown, blue, green, gray and the color honey.
Miguel: Y ahora
And now
Miguel: ¿Qué tal si jugamos a adivinar qué famoso es?
What if we play guess that famous person?
Miguel: Yo comienzo:
I start:
Miguel: Es una mujer delgada de estatura mediana, tiene piel morena clara,
It is a slender woman of medium height, has light brown skin,
Miguel: los ojos son negros y el pelo liso y negro.
and has black eyes and black straight hair.
Miguel: Es brasileña, periodista y presentadora del Programa "Encontro".
She is Brazilian, journalist and presenter of the program "Encontro".
Miguel: ¿Quién es..?
Who is it?
Beverly: Yo sé,
I know,
Beverly: es Fátima Bernardes.
it is Fatima Bernardes.
Miguel: Sigamos, el personaje ahora.
Let's do the character now again.
Miguel: Es un actor brasileño, alto y fuerte, tiene los ojos castaños,
He is a Brazilian actor, tall and strong, has brown eyes,
Miguel: el pelo corto y canoso
gray short hair
Miguel: y actualmente luce un nuevo visual para vivir
and now sports a new look for living
Miguel: Ramiro Bastos en la telenovela "Gabriela"
Ramiro Bastos in the telenovela "Gabriela"
Miguel: su personaje es el representante del conservadorismo en Ilhéus.
his character is the representative of conservatism in Ilheus.
Miguel: ¿Quién es..?
Who is it?
Beverly: Es Antonio Fagundes,
It is Antonia Fagundes,
Beverly: mi actor favorito.
my favorite actor.
Miguel: ¡Muy bien!
Very good!
Miguel: y tú ¿Cómo eres? ¿Cuáles son tus características físicas?
and what about you? What are your physical characteristics?
Vocabulary Flashcards