Spanish Sentences using hablemos  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
La secretaria quiere que nosotros hablemos con el abogado mañana.
The secretary wants us to speak with the lawyer tomorrow.
La secretaria quiere que nosotros hablemos con el abogado hoy.
The secretary wanted us to speak with the lawyer today.
La secretaria dijo que ella quería que nosotros hablemos con el abogado hoy.
The secretary said that she wanted us to speak with the lawyer today.
Mejor hablemos de otra cosa.
Let's just talk about something else.
Hablemos con la enfermera.
Let's talk with the nurse.
¡Hablemos de la comida!
Let's talk about food.
Hablemos claro.
Let me be quite clear.
Hablemos de Constitución.
Let us talk of a Constitution.
Hablemos de política.
Let us look at the politics.
Bien, ¡hablemos de ello!
Well, let us do it!
Hablemos de cómo hacerlo.
Let us talk about how to do that.
Hablemos primero de política.
Let us talk politics, first of all.
No hablemos del pasado.
Let us not speak about the past.
Hablemos ahora del informe.
Let us now come to the report.
¡Pues hablemos de ello!
Let us talk about it, then!
Hablemos pues de ingresos.
Let us talk about revenue.
Hablemos sobre Grecia, entonces.
Let us talk about Greece, then.
Hablemos todos de responsabilidades.
Let us talk about responsibility.
Hablemos claro en este debate.
Let us have some clear speaking in this debate.
Pero hablemos ahora del futuro.
Now let us talk about the future, however.
Señor Presidente, hablemos sin rodeos.
Mr President, let us not mince our words.
Hablemos de temas más tranquilos.
Let me come to calmer matters.
Hablemos ahora de la financiación.
Let me now turn to funding.
Hablemos sobre un progreso específico.
Let us talk about specific progress.
Por último, hablemos de Marruecos.
Finally let us talk about Morocco.
Pero ahora hablemos en serio.
But now to more serious matters.
Hablemos de un sistema neocolonial.
Let us rather talk about a neocolonial system.
Y ahora hablemos del Safe Harbor.
Let us turn now to the Safe Harbour.
Hecho el balance, hablemos del futuro.
Having assessed the situation, let us now talk about the future.
Sin embargo, hablemos en términos prácticos.
Let us speak, however, in practical terms.
Hablemos de las normas de origen.
Let us consider the rules of origin.
Hablamos de crisis. Hablemos, primero, de logros.
We talk of crisis; let us first talk of achievement.
Muy bien, está usted en ello, hablemos.
Very well, you are on, let us talk about it!
¡Hablemos de un sistema electoral único!
Talk to me about a single electoral system!
No basta con que hablemos entre nosotros.
It is not enough merely to talk among ourselves.
Por último, hablemos de derechos humanos.
Last but not least, let us talk about human rights.
Hablemos de la capacidad de integración.
So let us talk about integration capacity.
Ahora, hablemos de la competencia fiscal.
Now, let us talk about tax competition.
No hablemos entonces de los 1 000 metros.
Let us not then talk about 1 000 metres.
Hablemos ahora de las consecuencias sociales.
Now we come to the social consequences.
Hablemos, en primer lugar, sobre Grecia.
Let us look, primarily, at Greece.
Entonces hablemos de esto: ¿cómo es posible?
So let us talk about this.
En primer lugar, hablemos de actualidad.
First of all, let us talk about current events.
Hablemos de las modalidades del acuerdo.
Let us discuss the form of the agreement.
En segundo lugar, hablemos de la eficacia.
Secondly, let me turn to efficacy.
Hablemos antes de los objetivos, hablemos del fondo y de las prioridades europeas.
Let us first discuss objectives, content and European priorities.
Creo que se han hecho bastantes cosas, hablemos de liberalización o hablemos de resultados económicos.
I think a lot has been done, in terms of liberalisation or in terms of economic results.
Hablemos de lucha contra los traficantes de seres humanos, hablemos de lucha contra los narcotraficantes.
Instead, we should talk about the fight against those who traffic in human lives, and about the fight against drug traffickers.
Pido que esto lo hablemos aquí clara y abiertamente.
I would ask that we make this point absolutely clear here.
También es acertado que hablemos sobre las penas máximas.
It is also right that we should discuss the maximum penalties.
Pero, no hablemos de esa posibilidad negativa hasta que ocurra.
However, let us not talk about that bad possibility, until it happens.
Hablemos ahora de la reforma de la pesca.
Let us now talk about fisheries reform.
Hablemos ahora de WADA, la Agencia Mundial Antidopaje.
Let us speak now about WADA, the World Anti-Doping Agency.
Pero hablemos también de la necesidad de flexibilidad.
Let us also, though, discuss the issue of flexibility, which we need.
Depende del tipo de flexibilidad de que hablemos.
It depends on the type of flexibility we are talking about.
Hablemos primero de los valores y definamos después las políticas.
Let us talk about values first, and then define policies.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:




Popular Phrase: spanish month | Conjugated Verb: investigar - to investigate [ click for full conjugation ]