I'm going to wash my hands. Voy a lavarme las manos. I am going to need a million dollars. Voy a necesitar un millón de dólares. I'm on my way up! Me voy para arriba! I gave my word and I am not going to be a candidate. Yo di mi palabra y no voy a ser candidato. I am going to have to work in the office tomorrow. Yo voy a tener que trabajar en la oficina mañana. I am going to have to read chapter five (el capítulo cinco) for the history class. Yo voy a tener que leer el capítulo cinco para la clase de historia. I'm going to leave (from) the hotel at one o'clock. Yo voy a salir del hotel a la una. I am going to put the books on the table ("la mesa"). Yo voy a poner los libros en la mesa. I'm going to put on my coat ("el abrigo"). Yo me voy a poner el abrigo. I am going to get (become) sick. Yo me voy a poner enfermo. I am going to get angry if John tells lies. Yo me voy a poner molesto si Juan dice mentiras. I am going to be happy if I win the lottery. Yo me voy a poner contento si gano la lotería. I am going to do the work tomorrow if I can. Yo voy a hacer el trabajo mañana si yo puedo. I am going to tell the truth ("la verdad"). Yo voy a decir la verdad. I'm going to search your car now. Yo voy a buscar su carro ahora. I am going to study. Yo voy a estudiar. I am going to get myself up at seven o'clock. Yo me voy a levantar a las siete. I am going to learn the words for the test. Yo voy a aprender las palabras para el examen. I am going to have to learn the words for the test. Yo voy a tener que aprender las palabras para el examen. I'm going to help Mary clean the house. Yo voy a ayudar a María a limpiar la casa. Mary, I'm going to help you clean the house. María, yo te voy a ayudar a limpiar la casa. I'm going to help Mary wash the clothes. Yo voy a ayudar a María a lavar la ropa. Mary, I'm going to help you wash the clothes. María, yo te voy a ayudar a lavar la ropa. I'm going to help Mary carry the suitcases. Yo voy a ayudar a María a llevar las maletas. Mary, I'm going to help you carry the suitcases. María, yo te voy a ayudar a llevar las maletas. I think that I am going to be able to go to the soccer game with you all tomorrow. Yo creo que yo voy a poder ir al partido de fútbol con ustedes mañana. I am going to invite Mary to go to the party with me. Yo voy a invitar a María a ir a la fiesta conmigo. I'm going to go to the movies tonight unless there is a lot of homework. Voy al cine esta noche, a menos que haya muchas tareas. I'm going to hurry. Voy a darme prisa./Voy a apurarme. I am going to return to the office in five days. Yo voy a regresar a la oficina dentro de cinco días. I am going to have to return to the office in five days. Yo voy a tener que regresar a la oficina dentro de cinco días. I am going to study the words. Yo voy a estudiar las palabras. I am going to study them. Yo las voy a estudiar. I am going to study in the library with my friends. Yo voy a estudiar en la biblioteca con mis amigos. I am going to the store. Yo voy a la tienda. I am going to have to buy a pound of cheese before returning to the house. Yo voy a tener que comprar una libra de queso antes de regresar a la casa. I am going to return to the clothing store next week because the young lady says that they are going to have a sale. Yo voy a regresar a la tienda de ropa la semana que viene porque la señorita dice que van a tener rebajas. I am going to bring them. Yo los voy a traer. I am going to study the words for the test. Yo voy a estudiar las palabras para el examen. I am going to the library at seven o'clock. Yo voy a la biblioteca a las siete. I am going to go at nine. Yo voy a ir a las nueve. I am going to go to the store with you. Yo voy a ir a la tienda contigo. I think that I am going to buy it. Yo creo que la voy a comprar. I am going to lend you the money. Yo te voy a prestar el dinero. I am going to lend it to you. Yo te lo voy a prestar. I am going to lend the money to him. Yo le voy a prestar el dinero. I am going to lend it to him. Yo se lo voy a prestar. I am going to have to buy the tickets tomorrow because I have to work today. Yo voy a tener que comprar los boletos mañana porque yo tengo que trabajar hoy. I am going to have to work until five o'clock. Yo voy a tener que trabajar hasta las cinco. I am going to take the medicine to him. Yo le voy a llevar la medicina. I don't know if I can go to the soccer game tomorrow because I am going to have to study. Yo no sé si yo puedo ir al partido de fútbol mañana porque yo voy a tener que estudiar. Yes, I am going to give it to you. Sí, yo te la voy a dar. Yes, I am going to give her the pills today because the doctor wants her to take them. Sí, yo le voy a dar las pastillas hoy porque el doctor quiere que ella las tome. One moment, please. I'll see if Mr. Doe is available. Un momento por favor. Voy a ver si el Señor Doe está disponible. I will put you through. Voy a pasar su llamada. I will get the manager. Voy a traer al gerente. One moment, I will copy your passport. Un momento, voy a copiar su pasaporte. I'll do it later, boss Lo voy a hacer más tarde, jefa O.K. I’ll go right now Bueno, voy ahora mismo Oh no. Where do I go? Oh no. ¿Adónde voy? Yes, sure Miss. I'll wait. Sí, claro señorita. Yo voy a esperar. I will connect you with a help desk representative immediately. Voy a transferirlo inmediatamente con un representante de soporte técnico. I will try to troubleshoot your product for you. Yo voy a tratar de localizar los problemas de su producto. I am going to recline the chair. Voy a reclinar la silla. I am going to prescribe you an antibiotic. Voy a recetarle un antibiótico. Please. I’m going to get the tiller. Por favor. Voy a traer la cultivadora. I am going to talk to him before we leave. Le voy a hablar antes de que salgamos. It's eleven AM. I'm hungry. I'm going to eat. Son las once de la mañana. Tengo hambre. Voy a comer. I don't like fish very much. I think that I'm going to eat a well done steak. A mi no me gusta mucho el pescado. Creo que voy a comer un filete bien cocido. No, I believe that I am going to eat a salad. No, creo que voy a comer una ensalada. I believe that I am going to eat the roasted chicken. Also I want the mixed vegetables. What vegetables are included in this dish? Creo que voy a comer el pollo asado. También quiero los vegetales mixtos. Qué vegetales están incluidos en este plato? No thanks. I'm just going to take a cup of coffee. No gracias. Voy a tomar una taza de café nomás. I'm going to help Mary. Yo voy a ayudar a María. Mary, I'm going to help you. María yo te voy a ayudar. You know that area? Do you know how to get there? Is that right? Here in this map I will circle where the clinic is, so you don’t get lost. At what time would you prefer to go? ¿Sí conoce por allí? ¿Y sabe cómo llegar? ¿Verdad? Aquí en este mapa le voy a marcar con un círculo el lugar en dónde queda la clínica, así usted no se pierde. ¿A qué hora prefiere ir? Okay, then I will talk to the person in charge to make your appointment. Bueno, entonces, yo voy a hablar con la persona para hacerle su cita. I will have to call you to give you her phone number. Voy a tener que llamarle para darle el número de teléfono. I will determine your prescription. Yo voy a determinar su graduación. Now I will test your eyes for colorblindness. Ahora voy a hacerle una prueba de daltonismo. I will examine the frame of your eyeglasses. Yo voy a examinar el marco de sus lentes. I will instruct you on how to clean your contact lenses. Le voy a enseñar como limpiar sus lentes de contacto. Thank you! I’m going to eat a cheesesteak and then take the medicine ¡Muchas gracias! Voy a comer un cheesesteak y después voy a tomar la medicina I am going to buy the medicine if Mary gives me the money. Yo voy a comprar la medicina si María me da el dinero. I am going to study in the library this afternoon. Yo voy a estudiar en la biblioteca esta tarde. I am going to go to the drug store with her. Yo voy a ir a la farmacia con ella. I am going to go to the drug store. Yo voy a ir a la farmacia. I will help you talk to the bank. Yo le voy a ayudar a hablarle al banco. I'll have the same. Yo voy a tener lo mismo. I am issuing you a warning this time. Esta vez le voy a dar una advertencia. I am going to have to write this in my report. Voy a tener que escribir esto en mi reporte. I am going to study in the library. Yo voy a estudiar en la biblioteca. I am going to the library. Yo voy a la biblioteca. I am going to the library because I need to study. Yo voy a la biblioteca porque yo necesito estudiar. I am going to study in the library with John. Yo voy a estudiar en la biblioteca con Juan. I am going to study the words for the test with Mary. Yo voy a estudiar las palabras para el examen con María. I am going to learn the words that are on page 20. Yo voy a aprender las palabras que están en la página veinte. I am going to need a wrench to loosen the nuts. Yo voy a necesitar una llave para aflojar las tuercas. I'll bring it to you, I left it in the trunk. Te la voy a traer, la dejé en el maletero. I'm going to travel to a remote place, very far from here. Yo voy a viajar a un lugar remoto, muy lejos de aquí. I'm going to Mexico. Voy a México. We are going to have to wait. I am going to buy a magazine and a cup of coffee. Vamos a tener que esperar. Voy a comprar una revista y una taza de café. I'm not going to have time to buy a magazine if we have to get on board now. No voy a tener tiempo para comprar una revista si tenemos que abordar ahora. My favorite thing to eat when I'm at the beach is seafood. Lo que más me gusta comer cuando voy a la playa son los mariscos. I'm going to pay cash. Voy a pagar al contado. Wait, I'm going to look for my debit card. Espéreme, voy a buscar mi tarjeta de débito. I'm going to the annual sale of the mall that's close to my house. Voy a la venta anual del centro comercial que está cerca de mi casa. I walk to the museum. Yo voy a pie al museo. I go to the beach often. Yo voy a la playa a menudo. I am going to the beach with my friends. Yo voy a la playa con mis amigos. I'm going to the movies with my friends. Yo voy al cine con mis amigos. I am going to go to the movies with my friends if I can. Yo voy a ir al cine con mis amigos si puedo. Every weekend I go to the gym to swim and then to run. Todos los fines de semana voy al gimnasio a nadar y después a correr. Once a week go to the movies o to the theater. I also try to go to concerts and art exhibitions. Una vez por semana voy al cine o al teatro. También procuro ir a conciertos y exposiciones de arte. I always go out to eat with my family on Sundays. We like food from the Middle East and India. Siempre voy a comer fuera con mi familia los domingos. Nos gusta la comida del medio oriente y de la India. On Mondays, Wednesdays, and Fridays, I go to swim at the school pool. Los lunes, miércoles y viernes voy a nadar a la alberca de la escuela. On Saturdays I go dancing with my girlfriend. Los sábados voy a bailar con mi novia. I go to the gym every weekday. Voy al gimnasio todos los días entre semana. I am going to examine your heart. Le voy a examinar el corazón. I am going to examine your lungs. Le voy a examinar los pulmones. You should put this medicine I'm going to give you under your tongue. Voy a darle una medicina que debe ponerse debajo de la lengua. I am going to give you medicine to dissolve the blockage in the Soundarteries of your heart. Voy a darle una medicina para disolver los bloqueos de las arterias de su corazón. I will do a general examination, as well as a lung exam. I also need to know if you have had any TB test done. Voy a hacerle un examen general y también uno del pulmón. Quiero saber si le han hecho una prueba de la tuberculosis. I am going to give you an intravenous diuretic. Le voy a dar un diurético por la vena. Okay, as I told you before, I will examine you. Whenever I examine you, I will request a stool sample to check for parasites. Do you come from the tropic? Bueno, como le decía antes, le voy a hacer un examen. Al examinarlo, yo quiero hacerle un examen de heces para descartar parásitos. ¿Usted viene del trópico? I am going to look in your eyes Voy a examinarle los ojos I am going to shine a light in your eyes Voy a iluminar sus ojos con una linterna. My favorite thing to eat when I'm at the beach is seafood. Lo que más me gusta comer cuando voy a la playa son los mariscos. I am going to give you the money. Yo te voy a dar el dinero. I am going to give it to you. Yo te lo voy a dar. I am going to help John. Yo voy a ayudar a Juan. I am going to take these pills. Yo voy a tomar estas pastillas. I'm going to help Mary do the work. Yo voy a ayudar a María a hacer el trabajo. Mary, I'm going to help you do the work. María yo te voy a ayudar a hacer el trabajo. I'm going to the library. Yo voy a la biblioteca. I am going to lend him the money. Yo le voy a prestar el dinero. / Yo voy a prestarle el dinero. I am going to cash a traveler's check. Yo voy a cambiar un cheque de viajero. I am going to buy the tickets tomorrow. Yo voy a comprar los boletos mañana. I am going to have to buy the tickets tomorrow. Yo voy a tener que comprar los boletos mañana. I am going to ask for a glass of water. Voy a pedir un vaso de agua. I am going to take the pills now. Yo voy a tomar las pastillas ahora. She says that I am going to be better if I rest a while. Ella dice que yo voy a estar mejor si descanso por un rato. I am going to need the book. Yo voy a necesitar el libro. I am going to study in the library because I don't have the book that I need to read. Yo voy a estudiar en la biblioteca porque yo no tengo el libro que necesito leer. I promise you (prometer) that I am going to deliver the check to him before five o'clock. Yo te prometo que le voy a entregar el cheque antes de las cinco. I am going to deliver the check to Mr. García before five o'clock if I can. Yo le voy a entregar el cheque al señor García antes de las cinco si yo puedo. I am going to cash a traveler's check.ud Yo voy a cambiar un cheque de viajero. I'm going to the store. Yo voy a la tienda. I am going to pick up the suitcases after six o'clock. Yo voy a recoger las maletas después de las seis. I am going to pick up the suitcases after the plane arrives. Yo voy a recoger las maletas después de que el avión llegue. I am not going to be able to buy the tickets until tomorrow. Yo no voy a poder comprar los boletos hasta mañana. I am not going to be able to buy the tickets until John gives me the money. Yo no voy a poder comprar los boletos hasta que Juan me dé el dinero. I am going to help Mary. Yo voy a ayudar a María. I am going to give the documents to her. Yo le voy a dar los documentos. I am going to give them to her. Yo se los voy a dar. I am going to send them the letter tomorrow. Yo les voy a mandar la carta mañana. I am going to send it to them. Yo se la voy a mandar mañana. I am going to give the money to the boys. Yo les voy a dar el dinero a los muchachos. I am going to give them the money. Yo les voy a dar el dinero. I don't know if I am going to be able to give it to them today. Yo no sé si yo se lo voy a poder dar hoy. I'm going to give you the money. Yo te voy a dar el dinero. / Yo voy a darte el dinero. I am not going to be able to give it to you today. Yo no te lo voy a poder dar hoy. / Yo no voy a poder dártelo hoy. I have told them that I am going to give it to them. Yo les he dicho que yo se lo voy a dar. / Yo les he dicho que voy a dárselo. I am going to do the homework with John. Yo voy a hacer la tarea con Juan. I am going to have to come to the class early (temprano) tomorrow. Yo voy a tener que venir a la clase temprano mañana. I am going to lend her the money that she needs. Yo le voy a prestar el dinero que ella necesita. I am going to help him. Yo lo voy a ayudar. I don't know if I am going to be able to help John. Yo no sé si yo voy a poder ayudar a Juan. I don't know if I am going to be able to help him. Yo no sé si yo lo voy a poder ayudar. I am going to wash myself. Yo me voy a lavar. (Yo voy a lavarme.) I can't give you the money today but I am going to be able to give it to you tomorrow. Yo no te puedo dar el dinero hoy pero te lo voy a poder dar mañana. / Yo no puedo darte el dinero hoy pero voy a poder dártelo mañana. Neither you nor anybody understands what I am going to do. Ni tú ni nadie entienden lo que voy a hacer. I am going to return to the clothing store next week because the young lady says that they are going to have a sale. Yo voy a regresar a la tienda de ropa la semana que viene porque la señorita dice que van a tener rebajas. Because I am going to work. Porque voy a trabajar. I am going to school. Voy a la escuela. I don't go to school on Sunday. No voy a la escuela el domingo. I am coming with you. Yo voy contigo. I'm not going to school today. No voy a la escuela hoy. I'm going to travel to a remote place, very far from here. Yo voy a viajar a un lugar remoto, muy lejos de aquí. I'm not going out tonight. No voy a salir esta noche. I'm going to have lunch later. Voy a almorzar más tarde. I am going to sell my car. Yo voy a vender mi auto. I am going tol miss her very much. Yo la voy a extrañar mucho. I am going to cook a Spanish dish. Yo voy a cocinar un plato español. I am not going to complain. No me voy a quejar. I am going to shave later. Me voy a afeitar mas tarde. I will grade your exams this weekend. Voy a corregir sus exámenes el fin de semana. I was going to read that novel next week, but (I'm not going to read it because) I have to study a lot. Iba a leer esa novela la semana que viene pero (no voy a leerla porque) tengo que estudiar mucho. I was going to play baseball next Saturday but (I'm not going to play because) I'm going to have an exam. Iba a jugar beisbol el sábado pero (no voy a jugar porque) voy a tener un examen. I'm going to be painting all day. I have to paint my living room. Voy a estar pintando todo el día. Tengo que pintar la sala de mi casa. I'm going to introduce a very nice girl to you. Les voy a presentar a una muchacha muy simpática. I'm going to introduce you to a girl (that/whom) you're going to like. Les voy a presentar a una muchacha que les va a caer muy bien. I'm going to show you everything my aunt and uncle brought from Europe. Voy a enseñarte todo lo que trajeron de Europa mis tíos. I'll ask which one of these keys opens that door. Voy a preguntar con cuál de estas llaves se abre esa puerta. I'm going to put the key in the usual place. Voy a guardar la llave donde ustedes ya saben. Listen to what I'm going to tell you. Oigan ustedes lo que les voy a decir. I'm going to ask you to get back before midnight. Les voy a pedir a ustedes que regresen antes de medianoche. I'll ask my sister to wrap this as a gift. Voy a pedirle a mi hermana que envuelva esto para regalo. I am going to stay in Madrid for six months. Me voy a quedar seis meses en Madrid. I am going to paint my bedroom. Voy a pintar mi dormitorio. I am going to walk you home. Te voy a acompañar a tu casa. I am going to take a shower later. Me voy a duchar más tarde. / Voy a ducharme más tarde. I am going to return this dress to the store. Voy a devolver este vestido a la tienda. I am going to throw it away. Lo voy a echar a la basura. I am going to throw it away. Voy a echarlo a la basura. I am going to heat up the soup. Voy a calentar la sopa. I'm going to come in early to get ahead with my work. Voy a venir temprano para adelantar el trabajo. I'm going to ask for a salary advance. Voy a pedir que me adelanten el sueldo. I'm going to throw a rock in the water. Voy a lanzar la piedra al agua. I will throw an arrow. Voy a lanzar una flecha. I'm going to invent a company of natural excursions. Voy a inventar una empresa de excursiones naturales. I'm going to invent a new toothpaste. Voy a inventar una nueva pasta de dientes. In the garden out front I have a Chevy Z28 without tires that I'm going to fix one of these days. En el jardín de frente tengo un Chevy Z28 sin llantas que voy a arreglar un día de estos. I'm going to work. Yo voy a trabajar. I go to play with my friends. Yo voy a jugar con mis amigos. I go to church on Sundays. Yo voy a la iglesia los domingos. I am going to buy gum. Yo voy a comprar un chicle. I go for you, you will go for me. Yo voy por ti, tú irás por mi. I want that you think I am going to arrive. Yo quiero que tú pienses que voy a llegar. I imagine the girls want to know more that I am going to tell them. Me imagino que la muchachas quieren saber más de lo que les voy a contar. I'll wear an orange dress and black accesories for Halloween. Para la noche de brujas voy a vestir un vestido color naranja y accesorios negros. Goodbye! I'm going home. See you later! ¡Chao! Me voy a casa ¡Hasta luego! I'm really tired today. I'm going to bed right now! Estoy realmente cansado hoy. ¡Me voy a la cama ahora mismo! I am going to tell you a story. Te voy a contar una historia. I'm going to build a house on my father's land. Voy a construir una casa en el terreno de mi padre. Goodbye! I'm going home. ¡Adiós! Me voy a casa. I go to gym five times a week. Voy al gimnasio 5 veces a la semana. I always get bored when I go to a baseball game. Siempre me aburro cuando voy a un partido de béisbol. I'm going to take a hot bath. Voy a darme un baño caliente. I go to the gym on Saturdays. Los sábados voy al gimnasio. I'm going to study in the library. Voy a estudiar en la biblioteca. I'm going to buy a book tomorrow. Voy a comprar un libro mañana. I am going to buy that guitar and that trombone (over there). Yo voy a comprar esa guitarra y aquel trombón. I'm going to bed early. Me voy a acostar temprano. I'll bring it to you in a second. En un segundo voy a traérselo. I'm not bringing either refreshments or sandwiches for anyone. No voy a traer ni refrescos ni sándwiches para nadie. I'm going to explain to you the retirement plan as soon as you fill out the job application. Le voy a explicar el plan de retiro en cuanto llene la solicitud de empleo. When I go to the employment agency, they wait on me right away. Cuando voy a la agencia de empleo, me atienden enseguida. I am going to fix the word processor. Voy a arreglar el procesador de textos. I go only on Monday and Wednesday. Filberto goes on Tuesday and Thursday. Solo voy los lunes y miércoles. Filberto va los martes y jueves. Do you go to class everyday? No, I do not go everyday. ¿Vas a la clase todos los días? No, no voy todos los días. Will you arrive at the meeting on time? No, I am going to arrive a little late. ¿Llegarás a la reunión a la hora? No, voy a llegar un poco tarde. When will you meet the new boy in the class? I will meet him tomorrow morning when we arrive at school. ¿Cuándo vas a conocer al chico nuevo en la clase? Voy a conocerlo a él mañana por la mañana cuando lleguemos a la escuela. Am I going with you and Tom? ¿Voy contigo y con Tom? I am to leave tomorrow. Voy a / Tengo que irme mañana.