Spanish Sentences using subir  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

Displaying 42 translated sentences in Spanish and English:
Los pimientos han subido muchísimo de precio.
The price of peppers has raised greatly.
¿Siente falta de aire al caminar o subir escaleras?
Do you feel short of breath when you walk or go upstairs?
subir escaleras
to go up the stairs
De repente, la moto se subió a la acera.
Suddenly, the motorcycle went up on the sidewalk.
Tú pensaste que no se subiría a la acera.
You thought that it would go up on the sidewalk.
No bebas tanto champán que luego se te sube a la cabeza.
Don't drink so much champagne, it will affect your mind.
Mientras subía, iba leyendo la carta.
While he was coming up, he was reading the letter.
Suba por la escalera.
Climb the ladder.
El bus llega. Vamos a subir.
The bus is arriving. Let's get on.
¿Querrá él subir a lo alto de la casa?
Will he want to go up to the top of the house?
El equipo requerido para subir a los hombres ya fue probado.
The equipment required to raise the men already tested.
La clase de ortografía está al subir las escaleras, en el salón 215.
Spelling class is up the stairs on room 215.
Los impuestos de importación subirán en un diez por ciento a partir del día primero.
The import duties will go up ten percent beginning the first of the month.
Carmen no va a aceptar el trabajo a menos que le suban el sueldo.
Carmen is not going to accept the job unless they raise her salary.
Necesita subir a su automóvil.
You need to get into your car.
Juan está subiendo las escaleras.
John is going up the stairs.
La oficina del director está: subiendo por esa escalera, a la derecha, la primera puerta.
The director's office is upstairs, the first door to the right.
¿Sabe cómo subirse al caballo?
Do you know how to get on a horse?
Subí mucho de peso.
I gained a lot of weight.
Sube los escalones y gira a la derecha.
Go up the stairs and turn to the right.
Subir a un árbol
to climb up a tree
(Yo) subo la escalera
I am going upstairs
Es mejor que subas a ver a Rosita ahora mismo.
You'd better go up and see Rosita right now.
El nivel de vida ha subido un ocho por ciento.
The standard of living has risen by 8%.
No puedo subir la cuesta en bicicleta.
I can't go up the hill on bike.
¿Amenazan con subir el precio de la gasolina?
Are they threatening to raise the price of gasoline?
Tenemos que subir hasta llegar a la cúspide.
We have to climb until we reach the summit.
No se agarre de ahí para subirse.
Don't grab here to get on.
Como Tere no se subió al autobús, yo tampoco me subí.
Since Tere didn't get on the bus, I didn't get on either.
La Bolsa londinense subió ayer.
The London Stock Exchange was up yesterday.
Suben al tren.
They get on the train.
No se suba por ese lado.
Don't mount on that side.
Tiene que subir arriba.
You have to go up.
El sube las escaleras.
He goes upstairs.
Qué el detective suba ahora al estrado.
I now call the detective to the stand.
Súbase al caballo.
Get on the horse.
Leí en el periódico que los precios subirían en un viente por ciento.
I read in the newspaper that prices would go up twenty percent.
Que el testigo ocular suba al estrado por favor.
Would the eye witness please come to the stand.
Descorrer / subir la cortina
to draw the curtain
El desempleo está subiendo en esta provincia.
The unemployment in this province is going up.
María subió a ver a los niños.
María has gone upstairs to see the children.
Nosotros vamos a subir aquí.
We are going to get on here.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:


Popular Phrase: juan haya   | Learn Spanish Online Free
Conjugated Verb: aplaudir - to applaud, cheer, clap [ click for full conjugation ]