Spanish Sentences using rasa  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Propuesta de nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas - Rasa Budbergyt(LT) (
Nomination of a member of the Court of Auditors - Ms Rasa Budbergyt(LT) (
He apoyado el nombramiento de la señora Rasa Budbergytcomo miembro del Tribunal de Cuentas Europeo.
I supported the nomination of Mrs Rasa Budbergytas a member of the European Court of Auditors.
En materia de protección, debemos luchar contra la erosión evitando algunas prácticas forestales como los cortes a tala rasa.
As regards protection, we must fight against erosion by preventing such forestry practices as clear felling.
Teniendo en cuenta este aspecto, no es conveniente introducir una directiva rasa que vaya en contra de estas divergencias culturales.
In the light of that it is inappropriate to introduce a directive which conflicts with this cultural difference.
He hecho tabla rasa de dos asistentes técnicos, señor Martens; ése es el verdadero drama que tenemos en la Comisión.
I have made things absolutely clear about the two technical assistants, Mr Martens; this is the real problem we have at the Commission.
No parte de una tabla rasa porque los Estados miembros actuales mantienen ya relaciones con sus vecinos, sobre todo con los fronterizos.
It is not starting from square one as the current Members already have relations with their neighbours, particularly those with which they share borders.
Entonces sí hay una tabla rasa, una disposición que termina con la desafortunada práctica de deducir anticipos de los cánones de los artistas.
Then there is the clean slate, a provision that ends the unfortunate practice of deducting advances from featured artists' royalties.
Soy de la opinión de que con este informe se hace tabla rasa de las diferencias existentes entre los Estados miembros y de la falta de competencias de la UE en materia de política social.
My point is that this report overlooks the differences that exist between EU countries, in addition to overlooking the EU's inexperience in the area of social policy.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:




Popular Phrase: vestir conjugations | Spanish for Kids | Conjugated Verb: recuperarse - recover [ click for full conjugation ]