Practising sports is good for your health. El practicar deporte es bueno para la salud. I'm on my way up! Me voy para arriba! What is my optimal weight? ¿Cuál es el peso correcto para mí? We don't go out for anything Nunca salimos para nada. The president promises to end child labor by 2050. El presidente promete terminar para 2050 el trabajo infantil. There is help for families with limited resources. Hay ayuda para las familias con pocos recursos. How do I remove a red wine stain from my clothes? Como hago para sacar una mancha de vino tinto de mis muebles? To dance the "bamba" one needs to be graceful. Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia. Which trustworthy websites would you recommend when buying via internet? ¿Qué paginas confiables me recomiendan para comprar por internet? Take precautionary measures when you do the test to avoid problems. Tome medidas de precaución cuando realice la prueba para evitar problemas. For women, it is very important that we feel beautiful. Para las mujeres, es muy importante sentirnos bellas. I want to buy an amplifier for my car. Quiero comprar un amplificador para mi auto. Mary says that she can go to the stadium to buy the tickets. María dice que ella puede ir al estadio para comprar los boletos. I don't know if Mary has the money to buy the tickets. Yo no sé si María tiene el dinero para comprar los boletos. Do you know if Mary has the money to buy the tickets. ¿ Sabes si María tiene el dinero para comprar los boletos? I can't go to the stadium to buy the tickets because I have to study. Yo no puedo ir al estadio para comprar los boletos porque yo tengo que estudiar. We bought a gift for our friend. Nosotros compramos un regalo para nuestro amigo (nuestra amiga). The boys bought a gift for their friend. Los muchachos compraron un regalo para su amigo. I am going to have to read chapter five (el capítulo cinco) for the history class. Yo voy a tener que leer el capítulo cinco para la clase de historia. I will have to read chapter five for the history class. Yo tendré que leer el capítulo cinco para la clase de historia. Are you going to have to read chapter five for the history class? ¿ Vas a tener que leer el capítulo cinco para la clase de historia? Will you have to read chapter five for the history class? ¿ Tendrás que leer el capítulo cinco para la clase de historia? Mary is going to have to read chapter five for the history class. María va a tener que leer el capítulo cinco para la clase de historia. Mary will have to read chapter five for the history class. María tendrá que leer el capítulo cinco para la clase de historia. We are going to have to read chapter five for the history class. Nosotros vamos a tener que leer el capítulo cinco para la clase de historia. We will have to read chapter five for the history class. Nosotros tendremos que leer el capítulo cinco para la clase de historia. The girls are going to have to read chapter five for the history class. Las muchachas van a tener que leer el capítulo cinco para la clase de historia. The girls will have to read chapter five for the history class. Las muchachas tendrán que leer el capítulo cinco para la clase de historia. Mary is going to buy a gift for me. María va a comprar un regalo para mi. Mary is going to buy a gift for you. María va a comprar un regalo para ti. Mary is going to buy a gift for him. María va a comprar un regalo para él. Mary is going to buy a gift for her. María va a comprar un regalo para ella. Mary is going to buy a gift for us. María va a comprar un regalo para nosotros. Mary is going to buy a gift for you all. María va a comprar un regalo para ustedes. Mary is going to buy a gift for them. María va a comprar un regalo para ellos. You have to learn the words for the test. Tú tienes que aprender las palabras para el examen. The teacher says that we have to learn the words for the test. El profesor dice que nosotros tenemos que aprender las palabras para el examen. The boys have to learn the words for the test. Los muchachos tienen que aprender las palabras para el examen. The boys are going to learn the words for the test. Los muchachos van a aprender las palabras para el examen. The boys are going to have to learn the words for the test. Los muchachos van a tener que aprender las palabras para el examen. I am going to learn the words for the test. Yo voy a aprender las palabras para el examen. I have to learn the words for the test. Yo tengo que aprender las palabras para el examen. I am going to have to learn the words for the test. Yo voy a tener que aprender las palabras para el examen. Why do you need the wrench? (to loosen the nuts) ¿Para qué necesitas la llave? (para aflojar las tuercas) I thought that they would go to the stadium with me to buy the tickets. Yo creía que ellos irían al estadio conmigo para comprar los boletos. I don't know if they can go to the stadium with me to buy the tickets. Yo no sé si ellos pueden ir al estadio conmigo para comprar los boletos. I hope that they can go to the stadium with me to buy the tickets. Yo espero que ellos puedan ir al estadio conmigo para comprar los boletos. I was hoping that they would be able to go to the stadium with me to buy the tickets. Yo esperaba que ellos pudieran ir al estadio conmigo para comprar los boletos. Did you know that the boys wanted us to buy tickets for them? ¿Sabías que los muchachos querían que nosotros compráramos los boletos para ellos? Have they given you the money to buy the tickets? ¿Te han dado el dinero para comprar los boletos? I didn't know that they had given you the money to buy the tickets. Yo no sabía que ellos te habían dado el dinero para comprar los boletos. I hope that they have given you the money to buy the tickets. Yo espero que ellos te hayan dado el dinero para comprar los boletos. Do you know if they will be able to give you the money to buy the tickets? ¿Sabes si te podrán dar el dinero para comprar los boletos? Did you give him the money to buy the tickets? ¿Le diste el dinero para comprar los boletos? Have you given him the money to buy the tickets? ¿Le has dado el dinero para comprar los boletos? Are you going to be able to give him the money to buy the tickets? ¿Le vas a poder dar el dinero para comprar los boletos? I hope that John has bought the tickets for the game. Yo espero que Juan haya comprado los boletos para el partido. I was hoping that John could buy the tickets for the game. Yo esperaba que Juan pudiera comprar los boletos para el partido. The nurse is going to give me a prescription to buy the medicine in the drug store. La enfermera me va a dar una receta para comprar la medicina en la farmacia. I do not have the list of the words that I need t learn for the test. Yo no tengo la lista de las palabras que necesito aprender para el examen. We have to learn the words for the test in the Spanish class. Nosotros tenemos que aprender las palabras para el examen en la clase de español. The teacher wants us to learn them for the test that we are going to have in the Spanish class tomorrow. El profesor quiere que nosotros las aprendamos para el examen que nosotros vamos a tener en la clase de español mañana. John, I want you to study the words for the test. Juan, yo quiero que tú estudies las palabras para el examen. I have to go to the store (for) to buy a pound of meat. Yo tengo que ir a la tienda para comprar una libra de carne. Mary says that she has to go to the store to buy a dozen (of) eggs. María dice que ella tiene que ir a la tienda para comprar una docena de huevos. Do you know if the bus stops on this corner? ¿Sabe usted si el bus para en esta esquina? Sir, do you know if the bus stops on this corner? Señor, ¿Sabe usted si el bus para en esta esquina? Can you wrap it as a gift, please? ¿Puede envolverlo para regalo, por favor? We can give her the money to buy the tickets. Nosotros le podemos dar el dinero para comprar los boletos. I am going to study the words for the test. Yo voy a estudiar las palabras para el examen. The bus stops on this corner. El bus para en esta esquina. The shirts for men are on the second floor. Las camisas para hombres están en el segundo piso. You're welcome (at your service) Para servirle. I need to study the words for the test. Yo necesito estudiar las palabras para el examen. Do you need to study the words for the test? ¿Necesitas estudiar las palabras para el examen? Mary needs to study the words for the test. María necesita estudiar las palabras para el examen. We need to study the words for the test. Nosotros necesitamos estudiar las palabras para el examen. The students need to study the words for the test. Los alumnos necesitan estudiar las palabras para el examen. I need the money to buy the tickets. Yo necesito el dinero para comprar los boletos. I need it to buy the tickets. Yo lo necesito para comprar los boletos. We have to buy the tickets for the soccer game. Nosotros tenemos que comprar los boletos para el partido de fútbol. The boys don't have the money to buy the tickets. Los muchachos no tienen el dinero para comprar los boletos. Do you know if the boys have the money to buy the tickets? ¿Sabes si los muchachos tienen el dinero para comprar los boletos? Mary says that she doesn't know if the boys have the money to buy the tickets. María dice que ella no sabe si los muchachos tienen el dinero para comprar los boletos. He is not going to be able to go to the stadium today to buy the tickets. El no va a poder ir al estadio hoy para comprar los boletos. Do you know if he has the money to buy the tickets? ¿Sabes si él tiene el dinero para comprar los boletos? I don't know if John has the money to buy the tickets. Yo no sé si Juan tiene el dinero para comprar los boletos. We have to give him the money to buy the tickets. Nosotros le tenemos que dar el dinero para comprar los boletos. I'm giving him the money to buy the tickets. Yo le doy el dinero para comprar los boletos. I have to buy a medicine to relieve the fever. Yo tengo que comprar una medicina para bajar la fiebre. John needs a glass of water to take the pills. Juan necesita un vaso de agua para tomar las pastillas. I bought lots of gifts for my friends. Yo compré muchos regalos para mis amigos. We went to the Indian market where we bought lots of gifts for our friends. Nosotros fuimos al mercado de los indios donde compramos muchos regalos para nuestros amigos. John is studying the words for the Spanish class. Juan estudia las palabras para la clase de español. I need to learn the words for the Spanish class. Yo necesito aprender las palabras para la clase de español. We need to learn the words for the Spanish class. Nosotros necesitamos aprender las palabras para la clase de español. They are studying the words for the Spanish class. Ellos estudian las palabras para la clase de español. He needs the dictionary because he needs to study the words for the test in the Spanish class. El necesita el diccionario porque él necesita estudiar las palabras para el examen en la clase de español. The boys can go to the stadium today to buy the tickets. Los muchachos pueden ir al estadio hoy para comprar los boletos. The boys say that they have the money to buy the tickets. Los muchachos dicen que ellos tienen el dinero para comprar los boletos. The doctor wants her to take a medicine to relieve the fever. El doctor quiere que ella tome una medicina para bajar la fiebre. Can you go to the drug store to buy the medicine for Mary? ¿Puedes ir a la farmacia a comprar la medicina para María? It is easy for her to get good grades in chemistry. Es fácil para ella obtener buenas calificaciones en química. It was easy for her to get good grades in chemistry. Fue fácil para ella obtener buenas calificaciones en química. It is better (It is a good idea) that Diana prepares for Friday's test. Es mejor que Diana se prepare para el examen del viernes. It was better (It was a good idea) that Diana prepared for Friday's test. Era mejor que Diana se preparara para el examen del viernes. Kangaroos can't walk backwards Los canguros no pueden caminar para atrás. A 75 year old person will have slept about 23 years. Para cuando una persona tiene 75 años, esta persona habrá dormido 23 años. Use the employee entrance Use la entrada para los empleados You need two references for the application. Usted necesita dos referencias para la aplicación. Our competitor is filing for bankruptcy. Nuestra competencia va a presentar una solicitud para declararse en quiebra. What are the terms for the accounts payable? ¿Cuáles son los plazos para las cuentas por pagar? Which program do you use for word processing? ¿Qué programa utiliza para procesamiento de textos? Create a flow chart for the meeting. Haga un organigrama para la reunión. We must prepare for the worst. Debemos prepararnos para lo peor. Yes, I’m looking for a car for my wife Sí, busco un carro para mi esposa The sedan has lots of room for passengers. El sedán tiene mucho espacio para pasajeros. Would you like a minivan for the family? ¿Quisiera usted una minivan para la familia? A pick up is a good choice for work. Un pick up es una buena elección para el trabajo. Would you like to apply for a credit card? ¿Le gustaría aplicar para una tarjeta de crédito? You need a minimum of $25 to open a savings account. Usted necesita un mínimo de veinticinco dólares para abrir una cuenta de ahorros. The minimum amount to open a checking account is $25. La cantidad mínima para abrir una cuenta de cheques es veinticinco dólares. I need to apply for a loan. Necesito aplicar para un préstamo. You need $100 to open a checking account. Usted necesita cien dólares para abrir una cuenta de cheques. I need your account number to do that. Necesito su número de cuenta para hacer eso. That is your automatic teller machine card. Esa es su tarjeta para el cajero automático. Are you sure you want to file bankruptcy? ¿Está seguro de que quiere presentar una solicitud para declararse en quiebra? Which president do you think did the most to protect the environment? ¿Cuál presidente piensa que hizo más para proteger el medio ambiente? Use drop cloths for the floor Use trapos para el piso Use this material for the job. Use este material para el trabajo. What are your credentials for the job? ¿Cuales son sus credenciales para el empleo? The policy for vacations is to ask two weeks in advance. La política para vacaciones es que deben ser solicitadas con dos semanas de anterioridad. What do you think we could we do to improve retention? ¿Qué cree que podríamos hacer para mejorar la retención de empleados? You must bring enough diapers for the day. Usted debe traer suficientes pañales para todo el día. Here is a crayon to color with. Aquí hay un lápiz de color para colorear. What are your family's goals for your child? ¿Qué metas tiene la familia para su niño? Place the baby in the car seat. Ponga al bebé en la silla para carro. She is very creative when she draws. Ella es muy creativa para dibujar. Always sterilize everything so she does not get sick. Siempre esterilice todo para que ella no se enferme. You need to install this software to remove the advertisements. Usted necesita instalar este programa para suprimir los anuncios. You need to install this software to remove the virus. Usted necesita instalar este programa para quitar el virus. Please use the computers for adults. Favor de usar las computadoras para adultos. Do you want to sign up for computer classes? ¿Quiere apuntarse para las clases de computación? Do you want to sign up for a computer? ¿Quiere apuntarse para la computadora? Have you already signed up for today? ¿Ya se apuntó para hoy? The computer is for children. La computadora es para niños. Do you want the computer for tomorrow? ¿Quiere la computadora para mañana? You need to enter your password for access. Usted necesita ingresar su contraseña para tener acceso. Use this template to create new documents. Utilice esta plantilla para crear nuevos documentos. You may take your laptop computer home to work. Usted puede llevarse la computadora portátil a la casa para trabajar. We offer tools for faster learning. Ofrecemos herramientas para aprender más rápido. Prepare for cell inspections. Prepárese para inspección de celda. Report to the cafeteria for breakfast. Preséntese a la cafetería para el desayuno. Report to the cafeteria for lunch. Preséntese a la cafetería para el almuerzo. Report to the cafeteria for dinner. Preséntese a la cafetería para la cena. Report to the yard for exercise. Preséntese al patio para hacer ejercicio. Report to the _____ for your job. Preséntese a _____ para su trabajo. You must make an appointment to speak to a lawyer. Usted debe hacer una cita para hablar con un abogado. Your court date is April 15th. Su fecha para presentarse en la corte es el 15 de abril. You may be eligible for release supervision. Usted puede ser elegible para libertad supervisada. You still do not have parole eligibility. Usted todavía no es elegible para libertad bajo palabra. Do you need paint for inside or outside? Necesitar pintura para interior o exterior? I need paint for the interior – for a new house Necesito pintura para el interior, para una casa nueva I need a new battery for my truck Necesito una batería para mi camioneta You need a touch tone phone to access the menu. Usted necesita un teléfono de tonos para acceder al menú. I apologize if the queue to speak to someone was long. Lo siento si el tiempo de espera para hablar con alguien fue muy largo. To provide great customer service, we use call monitoring. Para proporcionar un buen servicio al cliente nosotros utilizamos control de llamadas. The operator's manual lists directions for that on page ten. El manual de operador incluye instrucciones para eso en la página diez. You can use this cream for your sensitive teeth. Usted puede usar esta crema para los dientes sensibles. The swelling will go down by tomorrow. La hinchazón ya habrá bajado para mañana. We can fit you for a denture. Le podemos tomar una impresión para dentadura postiza. Your appointment for the cleaning is on Monday at 10 o'clock in the morning. Su cita para limpieza dental es el lunes a las diez en punto de la mañana. He will send the secretary of communication to present his advantages. El enviará al ministro de Comunicaciones para que exponga sus ventajas. We send the products to distribution. Nosotros mandamos los productos para distribución. This is the packaging for the car parts. Este es el embalaje para las piezas de carros. You will have enough personnel to produce 500 units. Usted tendrá suficiente personal para producir 500 unidades. We need to inspect your building to ensure it meets fire code. Necesitamos inspeccionar su edificio para asegurarnos que cumple con el código de seguridad contra incendios. We must break your windows for smoke ventilation. Debemos romper sus ventanas para ventilar el humo. The wheelbarrow is in the tool shed. La carretilla está en el cobertizo para herramientas. When you are done with the spade, put it in the tool shed. Cuando termine con la pala, póngala en el cobertizo para herramientas. Please complete this paperwork in order to receive the permit. Por favor complete esta documentación para poder recibir el permiso. Are the rooms handicapped accessible? ¿Son las habitaciones accesibles para discapacitados? The control tower has cleared us to take off. La torre de control nos ha autorizado para despegar. Well, yes, but I have to stay on the diet in order to not get fat. Bueno, sí, pero tengo que respetar la dieta para no engordar. ...one will be provided for you at government expense ...el gobierno designará y pagará a uno para que lo represente You must fill out this form for work authorization. Usted debe llenar este formulario para obtener un permiso de trabajo. There is a removal process for undocumented aliens. Existe un proceso de traslado para los extranjeros indocumentados. They want people to stop smoking in order to avoid lung diseases. Quieren que las personas dejen de fumar para evitar enfermedades pulmonares. english Para determinar a qué grupo pertenece, vea su factura de agua o llamenos. Okay, then I will talk to the person in charge to make your appointment. Bueno, entonces, yo voy a hablar con la persona para hacerle su cita. Not yet. You have to go to the radiologist before, I mean, your appointment is made for Tuesday, right? Todavía no. Tiene que asistir al radiólogo antes, es decir, su cita es para el martes, ¿verdad? They sold gold, slaves, and exotic animals for the games of the circus in Rome. Se comerciaba con oro, esclavos, y animales exóticos para los juegos de circo en Roma. No. Is there any other number where you may be reached? No. ¿Algún otro teléfono que tenga para localizarla? I will have to call you to give you her phone number. Voy a tener que llamarle para darle el número de teléfono. More or less. Can we contact your husband and ask him, so we can have the exact amount? Más o menos. ¿Podríamos llamar a su esposo y preguntarle para tener ese dato correcto? Would you like me to perform a cataract analysis? ¿Quiere que le haga un examen para diagnosticar cataratas? The prominence of a mountain is a concept used in the classification of mountains. La prominencia de una montaña es un concepto usado para la clasificación de montañas. Just a minute, please. There aren’t any refills left. Un momento, por favor. No tiene receta para volverlo a surtir. For external use only. Sólo para uso externo. For internal use only. Sólo para uso interno. Do you have the money to buy the medicine? ¿Tienes el dinero para comprar la medicina? Mary says that she can give you the money to buy the medicine for John. María dice que ella te puede dar el dinero para comprar la medicina para Juan. Mary, can you give me the money to buy the medicine? María, ¿Me puedes dar el dinero para comprar la medicina? Mary is going to give you the money to buy the medicine. María te va a dar el dinero para comprar la medicina. The man that works in the drug store says that I need the doctor's prescription to buy the medicine for John. El señor que trabaja en la farmacia dice que yo necesito la receta del doctor para comprar la medicina para Juan. I don't know if Mary is going to be able to give me the money to buy the medicine. Yo no sé si María me va a poder dar el dinero para comprar la medicina. She says that she is going to study in the library this afternoon, but first she has to go to the drug store to buy the pills for her brother. Ella dice que ella va a estudiar en la biblioteca esta tarde, pero primero ella tiene que ir a la farmacia para comprar las pastillas para su hermano. We are going to be able to study the words for the anatomy exam in the library at six o'clock. Nosotros vamos a poder estudiar las palabras para el examen de anatomía en la biblioteca a las seis. Your appointment to renegotiate mortgage terms is on Tuesday at three o'clock. Su cita para novar la hipoteca es el martes a las tres en punto. Our official tax representative is available to assist you after the sale. Nuestro representante fiscal está disponible para ayudarlo después de la venta. To solve the property dispute, we need the document describing the property division. Para resolver la disputa sobre la propiedad, nosotros necesitamos el documento catastral. You will need to contact an estate agent to work out the details. Usted necesitará ponerse en contacto con una agencia inmobiliaria para acordar los detalles. If you want peace, prepare yourself for war. Si quieres la paz, prepárate para la guerra. We do our best to provide good service. Nosotros hacemos todo lo posible para proporcionar un buen servicio. We work for a private company, not the police department. Nosotros trabajamos para una empresa privada, no para el departamento de policía. Can you give me a statement for the report? ¿Puede darme una declaracion para el reporte? Do you need an escort to your destination? ¿Necesita una escolta para llegar a su destino? We can call someone to turn off your car alarm. Nosotros podemos llamar a alguien para que apague la alarma de su automóvil. We are here to enforce the law. Nosotros estamos aquí para hacer cumplir la ley. You can call this telephone number to hear the transfer status. Puede llamar a este numero telefónico para escuchar el estatus de la transferencia. John needs to study the words for the test. Juan necesita estudiar las palabras para el examen. I am studying for the history class. Yo estudio para la clase de historia. I need to study for the history class. Yo necesito estudiar para la clase de historia. I am reading a newspaper for the history class. Yo leo un periódico para la clase de historia. I need to read an article in the newspaper for the history class. Yo necesito leer un artículo para la clase de historia. We need to read an article in the newspaper for the history class. Nosotros necesitamos leer un artículo en el periódico para la clase de historia. The teacher says that the students need to read an article in the newspaper for the history class. El profesor dice que los alumnos necesitan leer un artículo en el periódico para la clase de historia. John is in the library because he needs to read an article in the newspaper for the history class. Juan está en la biblioteca porque él necesita leer un artículo en el periódico para la clase de historia. The teacher says that the newspaper that I need to read for the history class is in the library. El profesor dice que el periódico que yo necesito leer para la clase de historia está en la biblioteca. You can not use the calculator for the test. No puedes usar la calculadora para el examen. Remember to study for the test! ¡Recuerden estudiar para el examen! Use this piece of chalk to write it. Usa este pedazo de tiza para escribirlo. The homework is due tomorrow. La tarea es para mañana. I am studying for the test. Yo estudio para el examen. John is studying in the library for the test. Juan estudia en la biblioteca para el examen. We are studying for the test. Nosotros estudiamos para el examen. The boys are studying in the library for the test. Los muchachos estudian en la biblioteca para el examen. The boys need to study the words for the test. Los muchachos necesitan estudiar las palabras para el examen. You need to learn the words for the test. Tú necesitas aprender las palabras para el examen. We need to learn the words for the test. Nosotros necesitamos aprender las palabras para el examen. The girls need to learn the words for the test. Las muchachas necesitan aprender las palabras para el examen. Are you going to study the words for the test? ¿Vas a estudiar las palabras para el examen? Mary says that she is going to study for the test. María dice que ella va a estudiar para el examen. We are going to study for the test with the boys. Nosotros vamos a estudiar para el examen con los muchachos. The words that you need to study for the test are on page 20. Las palabras que tú necesitas estudiar para el examen están en la página veinte. I am going to study the words for the test with Mary. Yo voy a estudiar las palabras para el examen con María. I am studying the words for the test that we are going to have tomorrow. Yo estudio las palabras para el examen que nosotros vamos a tener mañana. Are you studying the words for the test that we are going to have in the Spanish class? ¿Estudias las palabras para el examen que nosotros vamos a tener en la clase de español? Are you going to learn the words for the test? ¿Vas a aprender las palabras para el examen? John says that he is going to learn the words that are on page 20 for the Spanish test. Juan dice que él va a aprender las palabras que están en la página veinte para el examen de español. Do you know if the nurse has a medicine to relieve the headache? ¿Sabes si la enfermera tiene una medicina para aliviar el dolor de cabeza? The nurse says that she is going to give you two pills to relieve the headache. La enfermera dice que ella te va a dar dos pastillas para aliviar el dolor de cabeza. I'm walking to the restaurant to have dinner. Yo camino al restaurante para cenar. Let's take a taxi to arrive faster. Tomemos un taxi para llegar más rápido. An assembly line is a system to manufacture a product more efficiently. Una cadena de producción es un sistema para fabricar un producto de manera más eficiente. I have a ticket to travel. Yo tengo un boleto para viajar. But you don't have money to travel. Pero no tienes el dinero para viajar. The money that I have is to travel also. El dinero que yo tengo es para viajar también. There is nothing we can do to travel. No podemos hacer nada para viajar. I bought chocolates for Paulo. Compre unos chocolates para Paulo. These days, factories are replacing labor with technology to reduce costs. Actualmente las fábricas van reemplazando la mano de obra por tecnología para reducir costes. Where do I get off (for the ...)? ¿En dónde tengo que bajar (para el/la ...)? Are we on the right road for...? ¿Estamos en la calle correcta para...? I was hoping that you would find the jack in the trunk because we need it in order to change the tire. Yo esperaba que encontraras el gato en el maletero porque lo necesitamos para cambiar la llanta. I am going to need a wrench to loosen the nuts. Yo voy a necesitar una llave para aflojar las tuercas. After installing the spare tire, we are going to need the wrench to tighten the nuts again. Después de instalar la llanta de repuesto vamos a necesitar la llave para ajustar las tuercas otra vez. Now we have to take the other tire to a workshop to fix it. Ahora nosotros tenemos que llevar la otra llanta a un taller para arreglarla. Yes, I made a reservation to depart tomorrow morning. Sí, hice una reservación para salir mañana en la mañana. Where are you headed? ¿Para dónde se dirige Ud.? The north terminal is for international flights. La terminal norte es para los vuelos internacionales. Get up tomorrow at eight because we will have to be at the airport before ten in order to take the flight that leaves at eleven. Levántate mañana a las ocho porque tendremos que estar en el aeropuerto antes de las diez para tomar el vuelo que sale a las once. What time does flight 156 for Los Angeles leave? ¿A qué hora sale el vuelo número ciento cincuenta y seis para Los Angeles? Do you know what time the flight leaves for Los Angeles? ¿Sabe usted a qué hora sale el vuelo para Los Angeles? The passengers for flight number 156 should go to gate number nine. Los pasajeros para el vuelo número ciento cincuenta y seis deben ir a la puerta número nueve. You can buy a magazine, but there isn't time to drink a cup of coffee. Puedes comprar una revista, pero no hay tiempo para tomar una taza de café. I'm not going to have time to buy a magazine if we have to get on board now. No voy a tener tiempo para comprar una revista si tenemos que abordar ahora. I need the tools to change the tire. Necesito las herramientas para cambiar la llanta. Why do you need the wrench? (To loosen the nuts.) ¿Para qué necesitas la llave? (Para aflojar las tuercas.) What kind of dressing do you want for your salad? ¿Qué tipo de aderezo quieres para tu ensalada? Where would you go for local specialties? ¿Adónde se va para comer comida típica? I’d like to reserve a table for five. Quiero reservar una mesa para cinco. I'd like to reserve a table for two. Quisiera reservar una mesa para dos. A spoon is a utensil used to serve or eat a food that is not easily lifted by a fork. Una cuchara es un utensilio usado para servir o comer alimentos que no pueden ser fácilmente levantados con un tenedor. I’d like a table for three, please. Me gustaría una mesa para tres, por favor. Could I have an extra plate for the child? ¿Puedo tener un plato extra para el niño? I'm looking for some new curtains for my house, could you help me please? Busco unas cortinas nuevas para mi casa, ¿podría ayudarme, por favor? Some advertising agencies are taking advantage of bathroom walls to place their advertisements. Algunas agencias de publicidad aprovechan las paredes de los baños públicos para colocar sus anuncios. My father is in line at the cash register to pay for the merchandise. Mi padre está haciendo cola en la caja para pagar la mercancía. I bought more stamps than I need to send the letters to Mexico. Yo compré más estampillas de las que necesito para mandar las cartas a México. I have to buy a gift for John. Yo tengo que comprar un regalo para Juan. Have you bought a gift for John? ¿ Has comprado un regalo para Juan? Did you buy a gift for him? ¿ Compraste un regalo para él? I didn't buy a gift for him. Yo no compré un regalo para él. Mary wants me to buy a gift for John. María quiere que yo compre un regalo para Juan. Mary wants me to go to the store to buy a gift for John. María quiere que yo vaya a la tienda para comprar un regalo para Juan. Do you have any rooms available for tonight? ¿Le queda alguna habitación disponible para esta noche? Here is the key for room number 5. Aquí está la llave para la habitacion número cinco. May I have towels for room 5 please. Puede darme toallas para la habitación número cinco, por favor. Which counter do I go to to change money? ¿A que caja debo ir para cambiar el dinero? How much is a ticket to Acapulco? ¿Cuánto cuesta un boleto para Acapulco? Is it safe for children? ¿Es seguro para niños? Do you know if the boys gave Mary the money to buy the tickets? ¿Sabes si los muchachos le dieron a María el dinero para comprar los boletos? Mary wanted the boys to give her the money to buy the tickets. María quería que los muchachos le dieran el dinero para comprar los boletos. I was hoping that they would give her the money to buy the tickets. Yo esperaba que ellos le dieran el dinero para comprar los boletos. That is what I have heard also. I believe that they use the Royal Palace only for official events such as the reception of the embassadors from other countries.. Eso es lo que yo he escuchado también. Creo que usan el Palacio Real solamente para las funciones oficiales como por ejemplo la recepción de los embajadores de otros países. How much is it on the balcony? ¿Cuánto cuestan las entradas para el balcón? I like to get together with my friends to drink a coffee or beer. Me gusta reunirme con mis amigos para tomar un café o una cerveza. Is there any mail for me? My name is... ¿Hay correo para mí? Me llamo... There are laws to assure that prisoners of war will be treated humanely and diplomatically. Existen leyes para asegurarse que los prisioneros de guerra serán tratados humana y diplomáticamente. Is there anything you can do to relieve the pain/vomiting/fever? Hay algo que usted pueda hacer para aliviar el dolor? Jimmy Carter received the Nobel Peace Prize for his untiring work to find peaceful solutions to international conflicts. Jimmy Carter recibió el Premio Nobel de la Paz por sus esfuerzos infatigables para encontrar soluciones pacíficas a los conflictos internacionales. Go to most common allergy section to see other answers Vaya a la sección de alergias más comunes para ver otras respuestas. I am taking a cold medicine. Estoy tomando un medicamento para la gripe. She bought nine fish for her new aquarium. Ella compró nueve peces para su acuario nuevo. Your friends have ordered chocolate cake for you. Tus amigos han pedido tarta de chocolate para ti. How much is a ticket to Acapulco? ¿Cuánto cuesta un boleto para Acapulco? I devote at least two hours each day to read novels, poetry, essays, and stories. Dedico por lo menos dos horas diarias para la lectura de novelas, poesía, ensayo y cuento. They showed me the secrets of their jobs, and now I can do what they did to make a living. Me enseñaron los secretos de sus trabajos y ahora yo puedo hacer lo que ellos hacía para vivir. Sundays are for going to mass. Los domingos son para ir a misa. I have many plans for this weekend. Tengo muchos planes para este fin de semana. Walking is good for your health. Caminar es bueno para la salud. Have you taken something for the pain? ¿Ha tomado algo para el dolor? How many pillows do you use to sleep? ¿Cuántas almohadas usa para dormir? Do you take high blood pressure medications? ¿Toma medicinas para la presión alta? I am going to give you medicine to dissolve the blockage in the Soundarteries of your heart. Voy a darle una medicina para disolver los bloqueos de las arterias de su corazón. Have you taken any medicine for that allergy? ¿Ha tomado usted algún remedio para esa alergia? I only wear suits for work interviews. Me pongo traje sólo para las entrevistas de trabajo. I take a swimsuit with me to go swimming and I never wear a bikini. Me llevo un traje de baño para ir a nadar y nunca uso bikini. I never wear a tie to go to school. Nunca me pongo corbata para ir a la escuela. I prefer casual shoes because they're more comfortable for walking. Prefiero los zapatos casuales porque son más cómodos para caminar. We are going to draw blood from an artery to see if you need oxygen. Vamos a sacarle sangre de una arteria para ver si necesita oxígeno. My cousin has asked her boyfriend to give her a date for their wedding. Mi prima le ha pedido a su novio que le dé fecha para la boda. We are going to give you medicine to lower your blood pressure. Le vamos a dar medicina para bajarle la presión. The doctor gave me crutches to help me walk. El doctor me dio muletas para ayudarme caminar. In Guatemala many people have filled out a lot of applications to go work in Canada. En Guatemala, muchas personas han llenado muchas solicitudes para ir a trabajar a Canadá. Yes, I made a reservation to depart tomorrow morning. Sí, hice una reservación para salir mañana en la mañana. They want people to stop smoking in order to avoid lung diseases. Quieren que las personas dejen de fumar para evitar enfermedades pulmonares. Okay, as I told you before, I will examine you. Whenever I examine you, I will request a stool sample to check for parasites. Do you come from the tropic? Bueno, como le decía antes, le voy a hacer un examen. Al examinarlo, yo quiero hacerle un examen de heces para descartar parásitos. ¿Usted viene del trópico? My sister is stuyding to be a librarian. Mi hermana está estudiando para ser bibliotecaria. Do you have trouble swallowing, is your tongue getting larger? ¿Tiene dificultad para tragar? ¿Se le está agrandando la lengua? Program the VCR so that it records your favorite program. Programa la videograbadora para que grabe tu programa favorito. Buy a new television set to see the world cup. Compra un equipo de televisión nuevo para ver la Copa de Fútbol. They like to camp in the mountains to relax. Les gusta acampar en las montañas para relajarse. Victor always goes to the woods to do a spiritual retreat. Víctor siempre va al bosque para hacer un retiro espiritual. He likes to drive long distances in order to see the countryside and to think. Le gusta manejar largas distancias para ver el paisaje y pensar. I need to perform some tests to make sure this is the reason. Necesito hacer unas pruebas para asegurarme de que ésta es la razón. The average person spends two weeks waiting for a traffic light to change. La persona promedio pasa esperando dos semanas para que la luz del tránsito cambie. Do you have a table for six? ¿Tienes una mesa para seis personas? To start, I would like the prawns / shrimps. Para empezar quiero los langostinos / camarones. To drink, I would like some white wine. Para beber quiero vino blanco. My wife isn't thick skinned, she can't stand the cold at all. Mi esposa es muy friolenta, no soporta el frío para nada. Yes, goodmorning, I would like to make an appointment to see the doctor. Si, buenos días, quisiera hacer una cita para ver al doctor. If you're going camping you have to have a camp fire to keep warm. Si vas a acampar hay que tener una fogata para calentarse. Which bus goes to...? ¿Qué autobús va para...? Is this the bus to...? ¿Es este el autobús para...? What bus do I take to...? ¿Qué autobús tomo para...? How much is the fare to...? ¿Cuánto es la tarifa para...? What's the due date for these books? ¿Cuándo es la fecha para devolver estos libros? Here is a prescription for some tablets. Aquí esta una receta para unas tabletas. Do you have anything for a cold? ¿Tiene algo para el resfriado? I never wear a tie to go to school. Nunca me pongo corbata para ir a la escuela. I take a swimsuit with me to go swimming and I never wear a bikini. Me llevo un traje de baño para ir a nadar y nunca uso bikini. I only wear suits for work interviews. Me pongo traje sólo para las entrevistas de trabajo. I prefer casual shoes because they're more comfortable for walking. Prefiero los zapatos casuales porque son más cómodos para caminar. The doctor says that he wants me to take the pills to relieve the head ache. El doctor dice que él quiere que yo tome las pastillas para aliviar el dolor de cabeza. I need a glass of water to take the pills. Yo necesito un vaso de agua para tomar las pastillas. The nurse wants John to go to her office to rest. La enfermera quiere que Juan vaya a su oficina para descansar. Waiter. You didn't bring the salad for the lady. Camarero, no trajo la ensalada para la señora. The doctor says that he wants me to take the pills to relieve the headache. El doctor dice que él quiere que yo tome las pastillas para aliviar el dolor de cabeza. I do the homework for the history class in the library. Yo hago la tarea para la clase de historia en la biblioteca. Do you do the homework for the history class in the library? ¿Haces la tarea para la clase de historia en la biblioteca? I will do the homework for the history class tomorrow. Haré la tarea para la clase de historia mañana. I did the homework for the history class yesterday. Hice la tarea para la clase de historia ayer. I want to do the homework for the history class today. Quiero hacer la tarea para la clase de historia hoy. The teacher wants me to do the homework for the history class today. El profesor quiere que yo haga la tarea para la clase de historia hoy. Have you done the homework for the history class? ¿Has hecho la tarea para la clase de historia? I want to know if you have done the homework for the history class. Quiero saber si has hecho la tarea para la clase de historia. I hope that you have done the homework for the history class. Espero que hayas hecho la tarea para la clase de historia. I don't know if the boys have done the homework for the history class. No sé si los muchachos han hecho la tarea para la clase de historia. I didn't know if the boys had done the homework for the history class. Yo no sabía si los muchachos habían hecho la tarea para la clase de historia. I am doing the homework for the history class. Yo hago las tareas para la clase de historia. We are doing the homework for the history class. Nosotros hacemos las tareas para la clase de historia. The teacher wants us to do the homework for the history class. El profesor quiere que nosotros hagamos las tareas para la clase de historia. I bought a gift for my mother. Yo compré un regalo para mi madre. Did you buy a gift for your mother? ¿ Compraste un regalo para tu madre? Mary bought a gift for her mother. María compró un regalo para su madre. We bought a gift for our mother. Nosotros compramos un regalo para nuestra madre. The girls bought a gift for their mother. Las muchachas compraron un regalo para su madre. The nurse says that she is going to give John two pills to relieve the headache and then he can rest for a while. La enfermera dice que ella le va a dar a Juan dos pastillas para aliviar el dolor de cabeza y entonces él puede descansar por un rato. Do you have a table for 2? ¿Tiene una mesa para dos (2) personas? I have a table reserved for John. Tengo una reserva para John. I would like to order now Estoy listo para pedir la cena. I’d like a room for 2. Me gustaría reservar una habitación para 2 personas. Can you call a cab for me? ¿Puede usted pedir un taxi para mi? Is there any message for me? ¿Hay algún mensaje para mí? How many stamps do I need to send this letter? ¿Cuántas estampillas necesito para enviar esta carta? What kind of dressing do you want for your salad? ¿Qué tipo de aderezo quiere para la ensalada? I want to be with you forever. Quiero estar contigo para siempre. This is another problem that I prefer to postpone for next week. Este es otro problema que prefiero posponer (o aplazar) para la próxima semana. How many nose drops do you need? ¿Cuántas gotas para la nariz necesita? Ask him for money to stay for one more week. Don’t worry; he's going to say yes. Pídele dinero para quedarte (por) una semana más. No te preocupes, va a decir que sí. It is impossible for him to see you (that he see you). I hope he feels better by Friday. Es imposible que (él) te vea. Espero que se sienta mejor (para) el viernes. This is another problem that must be postponed for next Monday. Este es otro problema que debe ser pospuesto (o aplazado) para el próximo lunes. I realized that one had to make a lot of effort to succeed in the first year. Me di cuenta de que había que esforzarse mucho para tener éxito el primer año. These concepts are used, both medically and industrially, for controlling people. Estos conceptos se usan, tanto médica como industrialmente, para controlar a la gente. They were sent invitations for the wedding more than two weeks ago. Se les mandaron invitaciones para la boda hace más de dos semanas. I leave on Monday for Paris. Salgo el lunes para París. We will leave for Madrid on Sunday. Saldremos para Madrid el domingo. Ana María had already left for the airport when the flight was canceled. Ana María ya había salido para el aeropuerto cuando cancelaron el vuelo. It is advisable that you get ready for your final exam. Conviene que te prepares para el examen final. One must study in order to learn. Hay que estudiar para aprender. He brought the pictures in order to sell them. El trajo los cuadros para venderlos. Laura is saving money for college. Laura está ahorrando dinero para la Universidad. Is Laura saving money for college? Esta Laura ahorrando dinero para la Universidad? Laura would save money for college if she could. Laura ahorraría dinero para la Universidad si ella pudiera. Laura has been saving money for college. Laura ha estado ahorrando dinero para la Universidad. Juan is saving money to buy a car. Juan esta ahorrando dinero para comprar un carro. Juan would save money to buy a car if he could. Juan ahorraría dinero para comprar un carro si el pudiera. Juan saved enough money to buy a car. Juan ahorró suficiente dinero para comprar un carro. Juan has not saved enough money to buy a car. Juan no ha ahorrado suficiente dinero para comprar un carro. What Juan had saved was not enough to buy a car. Lo que Juan había ahorrado no era suficiente para comprar un carro. I need the time to study. Ma falta el tiempo para estudiar. He uses the wood to make a table. El se sirve de la madera para hacer una mesa. I crossed the street to put the letters in the mailbox. Crucé la calle para poner las cartas en el buzón. I have to get ready for the party. Tengo que arreglarme para la fiesta. Before I graduated, I used to go to the club at seven o'clock every morning. I would swim for a while and do a few exercises in the gym. At eight o'clock, I would go to school. Antes de recibirme, me iba al club a las siete todos los dias. Nadaba un rato y hacía un poco de ejercicio en el gimnasio. A las ocho, salia para la escuela. Maria is getting ready to go out. Maria se está arreglando para salir. The bus stops on this corner. El autobús para en esta esquina. Don Alfonso left a message for you. Don Alfonso dejó un recado para Ud. What did you do while your wife was getting ready to go to the dance? ¿Qué hizo Ud. mientras su esposa se arreglaba para ir al baile? Two invitations for the banquet were left over. They're on that table. Sobraron dos invitaciones para el banquete. Están en aquella mesa. Two invitations for the banquet were left over. I sent one to Mr. Pérez and the other one to Gen. Rivera. Sobraban dos invitaciones para el banquete. Le mandé una al Ing. Pérez y la otra al Gral. Rivera. We were going to buy a present for Tere yesterday noon, but (we didn't buy it because) the jewelry shop was closed. Íbamos a comprar el regalo para Tere ayer a mediodía pero (no lo compramos porque) la joyería estaba cerrada. Don Emilio was going to sign the contract tomorrow morning but (he isn't going to sign it because) he needs a few more ays to look it over. Don Emilio iba a firmar el contrato mañana en la mañana pero (no lo va a firmar porque) necesita unos días más para estudiarlo bien. Did all of you get tickets for the football game on Sunday? ¿Consiguieron boletos todos ustedes para el partido del domingo? Something's got to be done to finish on time! ¡Hay que hacer algo para terminar a tiempo! Weren't you given any instructions to fill out the application? ¿No te dieron ningunas instrucciones para llenar la solicitud? Is there a message for me? ¿Hay algún recado para mí? Where are they selling the tickets for the dance? ¿Dónde están vendiendo los boletos para el baile? We're trying to get permission to have the party here. Andamos consiguiendo permiso para hacer la fiesta aquí. The boys are training for a marathon. Los muchachos estan entrenando para una maratón. We haven't been able to find the automobile parts. No hemos podido encontrar los repuestos para el auto. Aunt Carmen will make the cake for the party. Mi tía Carmen hará el pastel para la fiesta. No, he didn't know anything about it. The party was a surprise for him. No, no sabía nada todavía. La fiesta fue una sorpresa para él. My mother is going to prepare a special dish for dinner. Mi madre va a preparar un plato especial para la cena. My mother will prepare a special dish for dinner. Mi madre preparará un plato especial para la cena. By eleven o'clock, I'll be through with the housework. Para las once de la mañana, habré terminado ya los quehaceres domésticos. Will you have read those three books by next week? ¿Ya habrás leido esos tres libros para la semana que entra? By Saturday, you will have decided if you're going to sign the contract or not. Ya para el sábado, Ud. habrá decidido si firma el contrato o no. By tha time, we will have seen Mr. González and he will have told us if he accepts our plan or not. Para entonces, ya habremos visto al Sr. González y nos habrá dicho si acepta nuestro proyecto o no. By that day, you will be enrolled in the university. Para ese día, ya Uds. se habran inscrito en la Universidad. By that time, the mechanics won't be through repairing the truck yet. Para esa hora, los mecánicos todavía no habrán terminado de arreglar el camión. I assured the travel agent that by the fifteenth I would have obtained my visa. Le aseguré al agente de viajes que ya para el día quince, yo habría conseguido la visa. We thought that you would have gotten up by that time. Nosotros creíamos que te habrías levantado ya para esa hora. Didn't you explain to the manager that you would have gotten your degree in accounting by next March? ¿No le explicó al gerente que para marzo del año que entra Ud. ya se habría recibido de contador? The telephone operator didn't know whether Mr. De la Rosa would be back from his trip by next Monday or not. La telefonista no sabía si el Sr. de la Rosa ya habría vuelto de su viaje para el lunes próximo o no. We had thought that by this time we would have found a location for the business. Habíamos pensado que para estos días, ya habríamos encontrado un local para el negocio. Your father had told us that by the twentieth you would have crossed the border. Tu papá nos había dicho que ya para el día veinte, Uds. habrían cruzado la frontera. I was sure that by now they would not have brought the clothes from the cleaner's. Yo estaba seguro de que para esta hora todavía no habrían traído la ropa de la tintorería. My mother prepared a special dish for dinner. Mi madre preparó un plato especial para la cena. I've bought these flowers for Sofia. He comprado estas flores para Sofia. By that date, the America Publishing Company will have printed both novels. Para esa fecha, la Editorial América ya habrá impreso las dos novelas. By that date, both novels will have been printed by the America Publishing Company. Para esa fecha las dos novelas ya habrán sido impresas por la Editorial América. We thought that by today the accountants would already have made out the budgets. Creíamos que para hoy los contadores ya habrían hecho los presupuestos. We thought that by today the budgets would already have been made out by the accountants. Creíamos que para hoy los presupuestos ya habrían sido hechos por los contadores. The examinations will be corrected by Monday, won't they? Los exámenes estarán corregidos para el lunes, ¿verdad? Yes, they will be corrected. By that day all of them will have been corrected. Sí, sí estarán corregidos. Para ese día ya habrán sido corregidos todos. Yes, I thought it would be settled. You had promised me that it would be settled by today. Sí, yo creía que estaria resuelto. Tú me habías prometido que para hoy ya habría sido resuelto. He is saving money to buy a car. El esta ahorrando dinero para comprar un auto. He has saved enough money to buy a house. El ha ahorrado suficiente dinero para comprar una casa. Do we still have far to go to get to the hotel? ¿Falta mucho para llegar al hotel? I arranged to meet Laura for breakfast. Quedé en encontrarme con Laura para desayunar. We should all paint the team flag on our faces to go to the game. Deberiamos pintarnos todos la bandera del equipo en la cara para ir al juego. We leave for Europe tomorrow. Salimos para Europa mañana. We didn't know who the present was for. Nosotros no sabíamos para quién era el regalo. The accountants always had the balance sheets ready by the time the administrator needed them. Los contadores siempre tenían el balance listo para cuando lo pedía el administrador. The kids get a lot of gifts for Christmas. Los niños reciben muchos regalos para Navidad. Wrap this up as a gift, please. Envuelve esto para regalo, por favor. Bring your records so we can listen to them today. Trae tus discos para oírlos hoy. Leave here about eight in order to get there at noon. Sal de aquí como a las ocho para estar allá a mediodía. It takes courage to drive here. Para manejar aquí, se necesita mucho valor. Please get me a bottle of sleeping pills. Cómprame un frasco de pastillas para dormir, por favor. For someone who hadn't studied Spanish before, Elsie has learned a lot. Para no haber estudiado español antes, Elsie ha aprendido mucho. The boys have to study the lesson for tomorrow. Los muchachos tienen que repasar la lección para mañana. Do you want me to pick out the present for the boss? ¿Desean ustedes que yo escoja el regalo para el jefe? I'll ask my sister to wrap this as a gift. Voy a pedirle a mi hermana que envuelva esto para regalo. You'd better take a hand in this matter before something worse happens. Será preciso que usted intervenga para evitar mayores consecuencias. Father Bernardo has proposed that everyone contribute something to help the poor at Christmas time. El padre Bernardo ha propuesto que contribuyamos con algo para ayudar a los pobres en Navidad. You must know at least three languages in order to work for the United Nations. Para trabajar en las Naciones Unidas, es indispensable que sepa usted por los menos tres idiomas. I've never believed that it's necessary to lower prices in order to sell more. Yo siempre he negado que sea necesario bajar los precios para vender más. I'm sure by the end of the course the teacher will have succeeded in getting us to use the subjunctive easily. Estoy seguro de que para el fin del curso, el profesor ya habrá logrado que usemos el subjuntivo sin dificultad. In order to get the money now, it would be enough that you had asked for the loan in advance. Para recibir el dinero ahorita, sería suficiente que hubieras pedido el préstamo con anticipación. It was only natural to suppose that Mr. Sandoval should have returned from his trip by that day. Era lógico que para ese día ya hubiera vuelto de su viaje el Sr. Sandoval. Fifteen minutes ago, the boys took the baggage to see if there was room for it in the car. Los muchachos se llevaron las maletas hace un cuarto de hora para ver si cabían en el coche. If we'd only brought that suitcase we had to leave behind, we would have something to wear to the dance. De haber traído aquella maleta que tuvimos que dejar, ahora tendríamos ropa para ir al baile. Did the mechanic already have the tools and the help he needed to fix the machinery? ¿Ya tenía el mecánico la herramienta y los ayudantes que necesitaba para reparar la maquinaria? I got 80 on the exam and 80 is the lowest passing grade. Saqué ochenta en el examen y ochenta es la calificación mínima para pasar. Mr. Gonzáles, I'm calling to tell you that my husband is sick and can't go to work today. Sr. González, hablaba para decirle que mi esposo está enfermo y no puede ir a trabajar hoy. Give me two tacos to go. Deme dos tacos para llevar. We have to wait until it stops raining before leaving here. Hay que esperar hasta que deje de llover para salir de aquí. We're just leaving for the theater. Apenas vamos a salir para el teatro. The first act will already have begun by the time we arrive at the theater. El primer acto ya habrá empezado para cuando lleguemos al teatro. Sometimes we have to wait until it stops raining to leave school. A veces tenemos que esperar hasta que deje de llover para salir de la escuela. The first act has always begun by the time we arrive at the theater. El primer acto siempre ha empezado ya para cuando llegamos al teatro. We were just leaving for the theater. Apenas íbamos a salir para el teatro. The first act would have already begun by the time we arrived at the theater. El primer acto ya habría empezado para cuando llegáramos al teatro. Sometimes we had to wait until it stopped raining in order to leave school. A veces había que esperar hasta que dejaba de llover para salir de la escuela. The first act had already begun by the time we arrived at the theater. El primer acto ya había empezado para cuando llegamos al teatro. While the festivities lasted, there would be food and wine for everyone. Mientras durasen las fiestas habría vino y comida para todos. The Marquis said to the Prince: "I would be highly honored if you would wear this suit to the ball at the palace." El marqués le dijo al principe: "Sería un gran honor para mí que Su Majestad aceptase vestir este traje en el baile de palacio". They make a great effort to be able to participate in the olympiads. Ellos dan su mayor esfuerzo para poder participar en las olimpiadas. I select the wedding bands. Ella elige los anillos para su boda. I choose the cake for mother's birthday. Yo elijo el pastel para el cumpleaños de mamá. He chooses what neck tie to buy for his new shirt. Él elige que corbata comprará para su camisa nueva. I don't know why you loose your time talking about the topic. Yo no se ni para que perdéis el tiempo hablando del tema. What is this machine for? ¿Para qué sirve esta máquina? I'm not good without you. No sirvo para estar sin ti. You are not good for anything. No sirves para nada. What is the function of the belly button? ¿Para qué sirve el ombligo? We serve well to serve forever. Servimos bien, para servir siempre. You are not good to even tell a short story. No servís ni para contar una historieta. He translates for the German company. El traduce para la empresa alemana. She needs some time to collect her thoughts. Ella necesita un momento para poner sus ideas en orden. I need some time to collect my thoughts. Necesito un momento para poner mis ideas en orden. The doctor is ready to see you. El doctor está listo para atenderle. Her suitcase was too heavy for her to lift. Su maleta era muy pesada para que ella la levantara. The farm is ready to harvest. La granja está lista para cosechar. I have to get the children ready for school. Tengo que arreglar a los niños para ir a la escuela. Plan for the future. Planea para el futuro. How much time is left for the match to end? ¿Cuánto tiempo queda para que termine el partido? Watching too much TV can be bad for your health. Mirar demasiada televisió puede ser malo para la salud. I need to replenish my pantry for the winter. Necesito abastecer mi despensa para el invierno. Fans were waving flags to celebrate their team's victory. Los aficionados agitaban las banderas para celebrar la victoria de su equipo. They forecast rain for the weekend. Pronostican lluvias para el fin de semana. You may use the eggshell to separate the yolk from the white. Puedes usar la cáscara del huevo para separar la yema de la clara. She doesn't look after the house at all. Ella no cuida la casa para nada. I don't like this at all. Esto no me agrada para nada. Swimming is good for your health. Nadar es bueno para la salud. Jump to get the ball. Salto para agarrar la pelota. I'm going to come in early to get ahead with my work. Voy a venir temprano para adelantar el trabajo. I stopped to buy pizza for the children. Me detuve a comprar pizza para los niños. We will stop halfway for lunch. Nos detendremos a la mitad del camino para almorzar. They work hard to feed their children. Ellos trabajan duro para alimentar a sus hijos. The tickets are for the front row. Los boletos son para la primera fila. I need tickets to the game. Necesito boletos para el juego. The treats are for Halloween. Las golosinas son para Halloween. We got a loan to get our business up and running. Pedimos un préstamo para montar nuestro negocio. The classifieds are good for buying or selling a car. Los anuncios clasificados son buenos para comprar o vender un carro. I use the variety page to find out about cultural events. Uso la sección de tiempo libre para enterarme de los eventos culturales. The headlines are good at getting the reader's attention. Los titulares sirven para llamar la atención del lector. I like that they include polls that show the public's opinion. Me gusta que incluyan encuestas para demostrar la opinión del público. I wish we could invent something to improve Mexico's air. Ojalá pudieramos inventar algo para mejorar el aire de México. We added a study for my father. Añadimos un estudio para mi padre. Lucas demands that Gallardón come to agreement on some budgets to resolve the crisis. Lucas le exige a Gallardón que acuerde unos Presupuestos para salir de la crisis. What must be done so that she remembers you? ¿Cómo hacer para que ella se acuerde de ti? English translation. Caigo sobre piedra y me levanto para continuar mi camino. English translation. Los jóvenes caminarán para celebrar el día de la tierra. English translation. Trae la comida a la alcoba, para que yo coma de tu mano. English translation. He tratado diferentes métodos para que ella coma bien, pero sigo buscando más ideas para que ella tenga una mejor nutrición. English translation. Él se portaba muy bien con nosotros, él ayudaba a la casa trayendo el dinero para que nosotros comiéramos. English translation. Para que se la comieran, le puse fresas con crema. English translation. Nosotros compusimos la sala para la fiesta. English translation. Ellos compusieron esas canciones para la película. English translation. Lo primero que tienes que hacer es encontrar una motivación para salir a correr. English translation. Nosotros correremos para llegar pronto. English translation. Ellos corrieron para abordar el avión. English translation. Corristeis para alcanzar al niño, pero fue en vano. English translation. Sara construyó un proyector casero para la tele. English translation. Mis padres construyeron una piscina para mí. English translation. Él dio su vida para salvar a esa linda niña. English translation. Ella posiblemente dé una entrevista para el periódico. English translation. Yo escribo para esa revista. English translation. Yo escribía para esa revista. English translation ¿Para qué demonios habré hablado? I thought you would have spoken with him to go to the party. Supuse que habríais hablado con él para ir a la fiesta. The grandparents also would have talked to their grandchildren about traveling together to the island. Los abuelos también habrían hablado con sus nietos para viajar juntos a la isla. We will have to do everything that we can to prepare for the meeting with the president. Nosotros habremos de hacer todo lo que podamos para preparar el encuentro con el presidente. In the morning, four of them will have qualified for Saturday's final. En la madrugada, cuatro de ellas habrán clasificado para la final del sábado. She does all my shopping and calls every night to see how am I doing. Ella hace todas mis compras y llama cada noche para ver cómo estoy. He makes baskets to sell. Él hace canastos para vender. We make food for my brothers. Nosotros hacemos comida para mis hermanos You all make bread to be eaten at dinner. Vosotros hacéis pan para comer en la cena. What did we do to make you mad? Qué hicimos para enojarte? I made the food for my children. Yo hice la comida para mis hijos. We would make bread if they had time. Nosotros haríamos pan para vender si tuvieramos tiempo. They will make the pinata for the aprty if they had the money. Ellos harían las piñatas para la fiesta si tuvieran dinero. We will make grill chicken if you were to cometo visit. Nosotros haríamos pollo dorado para la cena si vinieran visitas. I will make music and to see if I can make you smile. Yo haré canciones para ver si asi consigo hacerte sonreir. You will make coffee for dinner. Tú harás el café para la cena. He will make the cake for my sister. Él hará el pastel para mi hermana. They will make food for the party. Ellos harán la comida para la fiesta. They will make milk from powder to his brothers. Ellos harán la leche para sus hermanos. Nothing is forever and you all are not going to last long. Nada es para siempre, y vosotros vais a durar poco. They went to work for the company. Ellos fueron a trabajar para la empresa. You were there and I was coming here. Tu ibas para allá yo iba para acá. You were going to study to be a doctor. Tú ibas a estudiar para ser doctor. Now, he wishes that she would go to Spain to meet his family. Ahora, él desea que ella vaya a España para conocer a su familia. If only we would go to church together for Christmas. Que nosotros vayamos a la iglesia juntos para navidad. Maybe you read the characteristics and requirements for the exposition. Quizas tu leíste las caracteristicas y requerimientos para exposicion. When I want to say no, I move my head form side to side. Cuando yo quiero decir no, yo muevo mi cabeza de un lado para otro. That is for you all to move the things. Es para que vosotros mováis las cosas. If only you would move your legs to walk. Que tú muevas las piernas para caminar. If only you all would move your feet to walk. Que vosotros mováis los pies para caminar. If only they would move his body to dance. Que ellos muevan su cuerpo para bailar. If only I would move the bed to sleep. Que yo mueva la cama para dormir. He obtained a scholarship to study. Él obtuvo una beca para estudiar. We obtained a better house to live. Nosotros obtuvimos mejor casa para vivir. You all asked for a loan to start business. Vosotras pedisteis prestamo para montar el negocio. They ask for books to read. Ellos pidieron libros para leer. That we think to work for the future. Nosotros pensemos en trabajar para el futuro. If the light is too weak for you, the boy will be able to read it. Si la luz es muy débil para vos, el muchacho podrá leerlo. What controls do you all put for fruit exportation? ¿Qué controles ponéis para la exportación de frutas? This woman in the museum woked very hard to form the group. Está mujer en el museo puso mucho empeño para formar el grupo. Seven countries will place laws to protect nature. Siete países pondrán leyes para proteger la naturaleza. We, the pregnant women, don't have enough information to decide how we prefer to deliver. Las embarazadas no tenemos información suficiente para decidir cómo preferimos dar a luz. I produce construction tools. Yo produzco herramientas para la construcción. You will not want to live forever, right? ¿No querrás vivir para siempre, verdad? I would know more, but I don't have books to learn from. Yo sabría más, pero no tengo libros para aprender. Hope gives you strength to keep moving forward when you feel that nothing matters. La esperanza te da la fuerza para seguir adelante cuando sientas que ya nada te importa. We eat eggs and bread for breakfast on weekends. Desayunamos huevos y pan para el desayunos los fiens de semana. I set the table for the guests. Yo puse la mesa para los invitados. My friends and I had to study a lot to pass the exam. Mis amigas y yo tuvimos que estudiar mucho para pasar el examen. Will I live long enough to pay you? ¿Yo tendré vida suficiente para pagarte? You will have to make manuals for the different types of airplanes. Tú tendrás que hacer manuales para diferentes tipos de aeroplanos. The center will have a party for children. El Centro tendrá fiesta para niños. To get the scholarship we will have to study a lot. Para ganar la beca tendremos que estudiar mucho. I would not have money for that trip. Yo no tendría, dinero para ese viaje. Would you all have a simple recipe to make delicious chocolate truffles? ¿Tendríais una receta sencilla para hacer unas ricas trufas de chocolate? You would have to have seen an exhibition before, so you could compare. Tendríais que haber visto una exposición antes, para poder comparar. He was an indian that use to work for the colonial administration. Él era un indio que trabajaba para la administración colonial. Why were you looking at your friend's grades? ¿Para qué veías las notas de tu amiga? I never believed that I would live to see this. Nunca creí que viviría para ver esto. You guys that would live near the school to save travel time... Los que viváis cerca de la escuela para ahorrar tiempo de viaje... Grasshoppers are a delicacy for some Asian and American indigenous people. Los saltamontes son un manjar para algunos pueblos indígenas de Asia y América. I am now member of an online community for students. Ahora soy miembro de una comunidad en línea para estudiantes. This year my travelling budget is much higher. Este año mi presupuesto para viajar es mucho mayor. To sign up you must hand in three copies of this form. Para registrarse tiene que entregar 3 copias de este formulario. The budget for his son's wedding has no limits. El presupuesto para la boda de su hijo no tiene límites. Her father moved to the mountains to continue studying the eagles. Su padre se trasladó a las montañas para seguir estudiando las águilas. The text is written in code so as not to be discovered. El texto está escrito en clave para que no sean descubiertos. To cheer her up we went out to have a drink. Para levantarle el ánimo salimos a tomar una copa. Call me on my mobile phone so I can tell you what happened. Llámame al móvil para que te cuente lo que pasó. There is a remedy to keep parasites from bothering your cat. Hay un remedio para evitar que los parásitos molesten a tu gato. All the employees appeared before the employer to listen to what he had to say. Todos los trabajadores se presentaron ante el jefe para escuchar lo que tenía que decir. Don't be an idiot! You need to plug the machine in before it can work! ¡No seas besugo! ¡Hay que enchufar la máquina para que funcione! I need to modify my schedule to be able to attend the Spanish classes. Necesito modificar mi horario para poder asistir a las clases de español. This information is too personal to reveal in public. Esta información es demasiado personal para revelarla en público. My strategy to achieve success is working hard. Mi estrategia para tener éxito es trabajar duro. There's nothing like a long walk to beat a bad mood. No hay nada como un largo paseo para combatir el mal humor. We need specific materials to complete the task. Necesitamos materiales específicos para completar el trabajo. We bought 7 or 8 chickens for our farm. Compramos siete u ocho pollos para nuestra granja. My husband works for an insurance agency. Mi marido trabaja para una agencia de seguros. Can I have permission to go out tonight? ¿Me das permiso para salir esta noche? We haven't enough money for the rent. No tenemos bastante dinero para el alquiler. It was a very emotional moment for me. Fue un momento muy sentimental para mí. Seal skin is still used to make coats. Todavía se usa la piel de focas para hacer abrigos. They raise cattle to obtain meat and milk. Ellos crían ganado para obtener carne y leche. I'm looking for a girl to share a flat with. Busco una chica para compartir piso. He took advantage of a unique opportunity to earn money. Aprovecho una ocasión única para ganar dinero. I haven't even the energy to get out of bed. No tengo energías ni para levantarme de la cama. I don't have the strength to carry on. No tengo fuerzas para continuar. They raised their hands in a fist to show their anger. Levantaron sus manos en puño para mostrar su rabia. You will have to configure the web browser to see the pictures. Tendrás que configurar el navegador web para ver las imágenes. Bíceps contract to raise the forearm. Los bíceps se contraen para levantar el antebrazo. I feel like having pork ribs for supper. Se me antojan unas costillas de cerdo para la cena. I'll wear an orange dress and black accesories for Halloween. Para la noche de brujas voy a vestir un vestido color naranja y accesorios negros. Press the right mouse button to open the dialogue box. Presione el botón derecho del ratón para abrir el cuadro de diálogo. We've got a maximum of seven days in which to pay. Tenemos un plazo máximo de siete días para pagar. I would like a violet dress for my cousin's christening. Yo quiero un vestido violeta para el bautizo de mi primo. She likes to go to the park to give almonds to the squirrels. A ella le gusta ir al parque para darles almendras a las ardillas. Normally I have toasts and black coffee for breakfast. Yo suelo tomar tostadas y café solo para desayunar. We must buy a new camera for the next trip. This one is broken. Tenemos que comprarnos una cámara nueva para el siguiente viaje. Esta está rota. They are preparing the food for the party to celebrate the victory. Ellos están preparando la comida para la fiesta de celebración de la victoria. To go to Seville you must take the bus number seven. Para ir a Sevilla tienes que tomar el autobús número siete. Did you call me yesterday to arrange an interview? ¿Me llamó usted para concertar una entrevista ayer? Phillip wants to go to his father's farm to see the pigs. Felipe quiere ir a la granja de su padre para ver a los cerdos. Don't forget the code to turn off the alarm, please! ¡No olvides la clave para apagar la alarma, por favor! Mary lent me her brown shirt to the wedding. María me prestó su camisa marrón para la boda. My cousin used to go to this lake to see the ducks. Mi primo solía ir a este lago para ver a los patos. A bee's sting is painful. Use this cream to relieve the pain. La picadura de abeja es dolorosa. Usa esta crema para aliviar el dolor. I hope that you have a good reason to leave everything. Espero que tengas una buena razón para dejarlo todo. The mill's movement grinds the wheat to obtain the flour. El movimiento del molino tritura el trigo para obtener la harina. I need to create a new account to access to this website. Necesito crear una nueva cuenta para acceder este sitio web. You must go to Rome to see the Coliseum. It is wonderful! Tienes que ir a Roma para ver el Coliseo. ¡Es maravilloso! Use this map to know where my house is. Usa este mapa para saber donde está mi casa. I use this product to clean the windows. Yo uso este producto para limpiar las ventanas. I need something to kill the ants in my house. Necesito algo para matar las hormigas de mi casa. Please, read the information above to fill in the application form. Por favor, lea la información de arriba para rellenar el formulario. They have good reason to complain. Ellos tienen razón para quejarse. These flowers are for you. Estas flores son para ti. To login you need your username and your password. Para entrar necesitas tu nombre de usuario y tu contraseña. You must answer all the questions to pass your exam. Tienes que responder a todas las preguntas para aprobar el examen. Smoking is detrimental to health. Fumar es perjudicial para la salud. We looked for a solution to solve the problem. Buscamos una solución para resolver el problema. I want to go to the zoo to see a lion. Quiero ir al zoo para ver un león. I work for an advertising agency. Trabajo para una agencia de publicidad. We need more information in order to be able to take the project forward. Necesitamos más información para poder continuar con el proyecto. He needs a place to sleep. Necesita un sitio para dormir. It's a great honour for me to be here today. Es un gran honor para mí estar hoy aquí. We have three days to do the job. Tenemos tres días para hacer el trabajo. This operating system doesn't work at all. Este sistema operativo no sirve para nada. Miguel does not like his job, he would rather work for me. A Miguel no le gusta su trabajo, él preferiría trabajar para mi. Miguel works for my friend Lucas. Miguel trabaja para mi amigo Lucas. I don't have time to drink a coffee. No tengo tiempo para tomar un café. What is necessary to make a phone call to your country from Spain? ¿Qué hay que hacer para llamar a tu país desde España? He doesn't have enough money to buy a flat. Le hace falta dinero para comprar un piso. Saturday is a good day to go shopping. El sábado es un buen día para ir de compras. I'm looking for a book for my class. Busco un libro para mi clase. For whom is that hamburger? ¿Para quién es esa hamburguesa? The hamburger is for my boyfriend. La hamburguesa es para mi novio. The composition is for (is due) Friday. La composición es para el viernes. Tomorrow they leave for Tegucigalpa. Mañana salen para Tegucigalpa. Are you leaving for the mountains now? ¿Sales para las montañas ahora? I didn't get any tickets for any of the games. No conseguí ningún boleto para ninguno de los partidos. I'm not bringing either refreshments or sandwiches for anyone. No voy a traer ni refrescos ni sándwiches para nadie. We're going to Colombia in order to get to know the country. Vamos a Colombia para conocer el país. The camera is for taking pictures. La cámara es para sacar fotos. Tomorrow we're leaving for Maracaibo. Mañana salimos para Maracaibo. This ticket is for you. Este pasaje es para ti. Ana is studying to be a pilot. Ana estudia para piloto. I need the passport for this afternoon. Necesito el pasaporte para esta tarde. I plan to be in Cartagena by six in the afternoon. Pienso estar en Cartagena para las seis de la tarde. For December, the weather is nice. Para didiembre, hace buen tiempo. For what purpose did you come? ¿Para qué viniste? I came to ask a favor of you. Vine para pedirte un favor. Mario is traveling to Cartagena. Mario viaja para Cartagena. Give him the recommendation so taht he reads it. Déle la recomendación para que la lea. I work a lot at the firm in order to move up quickly. Trabajo mucho en la empresa para ascender rápido. The technician will come to fix my computer today. El técnico viene para arreglar mi computadora hoy. The journalist wanted us to arrange the living room for the interview. El periodista quería que arregláramos la sala para la entrevista. Will Salma Hayek have made another film by next year? ¿Salma Hayek habrá hecho otra película para el año que viene? How long ago did she leave for the concert? ¿Cuánto tiempo hace que salió para el concierto? Óscar Arias founded the Center for Peace. Óscar Arias fundó el Centro para la Paz. The Center for Peace was founded by Óscar Arias. El Centro para la Paz fue fundado por Óscar Arias. We can use the computer to learn English. Podemos usar la computadora para aprender inglés. Will we be able to use the computer to increase our vocabulary? ¿Podremos usar la computadora para aumentar nuestro vocabulario? She had to cook dinner and she had only one hour to do it. Tuvo que cocinar la cena y solo tuvo una hora para hacer lo. We will have nice weather for the party. Yes, we will have it outside in the park. Tendremos buen tiempo para la fiesta. Sí la tendremos fuera de la casa en el parque. Will they have enough food? No, they will not have enough. I will have to bring some more but I will have money to buy it. ¿Tendrán suficiente comida? No, no tendrán suficiente. Tendré que traer algo más pero tendré suficiente dinero para comprar la. Why did you go to the store? We went to buy some groceries. Did Carlos go with you? No, he did not go. Por qué fuiste a la tienda? Fuimos para comprar abarrotes. ¿Fue Carlos con ustedes? No, él no fue. OK now everyone arrived home for the holidays. OK, ahora todo el mundo llegó a casa para los días de fiesta. Will that give them what they need to learn? ¿Les dará eso lo que necesitan para aprender? Yes, I believe it will give them what the need to speak English well. Sí, creo que les dará lo que necesitan para hablar inglés bien. Will they give them homework to practice the new information? Yes, they will give them exercises to do at home. ¿Les darán tarea para practicar la información nueva? Sí, les darán ejercicios para hacer en casa. They saw that he had something for them. We saw the smile on his face. Ellos vieron que tiene algo para ellos. Vimos la sonrisa que estaba en la cara. When it is hot, I take a minute to take a drink of cold water. Cuando hace calor me tomo un momento para tomar una bebida de agua fría. I took a chance and asked the question in English. Very good! Did you take advantage of every opportunity to speak English? Tomé un riesgo e hice la pregunta en inglés. Muy bien! ¿Tomaste ventaja de todas las oportunidades para hablar inglés? Yes, I took every opportunity to speak it. Sí, tomé ventaja de todas oportunidades para hablarlo. If I took a moment to think of a word they always tried to guess the word I was searching for. Si tomé un momento para pensar en una palabra que ellos siempre trataban de adivinar la palabra que yo estaba buscando. Take a moment please to tell me what you will take to the class. Toma un momento por favor para decirme que llevarás a la clase. Will you take the car to the garage to be repaired? No, I will take Saturday and repair it myself. ¿Llevarás el carro al garaje para repararlo? No, me tomaré el sábado y lo reparo por mi mismo. Yes, we meet now to study English. Sí, nos encontramos ahora para estudiar el inglés. We meet to talk about the English class. Do you meet now? Nos encontramos para hablar de la clase de inglés. ¿Se encuentran Uds. ahora? I know you and they go to the class together. Take a moment please to tell me what you know about the class. Yo sé que tu y ellos van a la clase juntos. Toma un momento por favor para decirme qué es lo que sabes sobre la clase. Did you attend it? Yes, I attended it but I left early in order to attend another party. ¿La asististe? Sí, la asistí pero me fui temprano para asistir otra fiesta. He carries the packages for his mother. El lleva los paquetes para su madre. He does not carry the packages for his mother. El no lleva los paquetes para su madre. Does he carry the packages for his mother? ¿Lleva él los paquetes para su madre? He carried the packages for his mother. El llevó los paquetes para su madre. He did not carry the packages for his mother. El no llevó los paquetes para su madre. Did he carry the packages for his mother? ¿Llevó él los paquetes para su madre? Did you carry the things to the car? No, I did not carry them to the car but Jorge carried them for me. ¿Llevaste las cosas al carro? No, no las llevé al carro pero Jorge sí las llevó para mi. Will Robert carry Silvia’s books for her? Yes, he will carry them for her. ¿Llevará Robert los libros de María para ella? Sí, se los llevará para ella. Will you please carry my package for me, it is very heavy? ¿Por favor me llevarás mi paquete para mi, es muy pesado. Yes, of course, we will carry it to your car for you. Thank you, that’s very kind; I will carry the other things myself. Sí, como no, te lo llevaremos a tu carro para ti. Gracias, muy amable; llevaré las otras cosas por mi parte. Did you lend him your car to go to school? Yes, I lent it to him yesterday. ¿Le prestaste tu carro a él para ir a la escuela? Sí, le presté a él ayer. Did the bank lend you the money to buy the car? ¿Te prestó el banco el dinero para comprar el carro? No, the bank did not lend me the money for the car but I borrowed it from the credit union. No, el banco no me prestó el dinero para el carro sino lo tomé prestado de la unión de crédito. I will lend you my cell phone so that you can call her. Te prestaré mi teléfono celular para que le puedas llamar. Thank you, will you lend me your pen also so that I can write her number? Sure, I will lend it to you; here it is. Gracias, me prestarás tu bolígrafo también para que pueda escribir su numero? Seguro que sí, to lo prestaré; ahí va. Did José save his money to buy a ring for his fiance? Yes, he saved it for two years until he had enough. ¿Ahorró José su dinero para comprar un anillo para su novia? Sí, lo ahorró por dos años hasta que tuviera suficiente. Will they save their money to buy a house? Yes, I believe they will save enough to buy a house. ¿Ahorrarán ellos su dinero para comprar una casa? Sí, creo que ahorrarán suficiente para comprar una casa. How much will they save? They will save enough for the down payment. ¿Cuánto ahorrarán? Ahorrarán suficiente para el pago inicial. Do you walk for pleasure? Yes, of course, I walk because I like to. ¿Te paseas para el placer? Sí, por supuesto, me paseo porque me gusta. We walk together in the evenings to relax. Do your children walk with you? No, what a pity, they don’t walk enough. Nos paseamos juntos en las tardes para relajar nos. ¿Caminan sus niños con ustedes? No, que lástima, no caminan suficiente. Of course, you take your clothes but do you also take things to play with? Por supuesto, toman ustedes la ropa pero toman también cosas para jugar? Yes, we take books to read and games to play in the car. Sí, tomamos libros para leer y juegos para jugar en el carro. Great! I brought you a special book about Mexico to read. Did you bring me one too? Estupendo! te traje un libro especial sobre México para leer. ¿Me trajiste uno también? Oh pardon me, I did not bring it this time, I forgot it. However, I brought something to show you. Ah perdón, no lo traje esta vez, se me olvidó. Sin embargo, traje algo para mostrarte. Will you please bring some food to eat? ¿Traerás por favor un poco alimento para comer? We should try to work harder to learn more things about our neighbor’s culture. Debemos tratar de trabajar con más esfuerzo para aprender más cosas de la cultura de nuestros vecinos. He signs the contract to buy the car. El firma el contrato para comprar el carro. He does not sign the contract to buy the car. El no firma el contrato para comprar el carro. Does he sign the contract to buy the car? ¿Firma él el contrato para comprar el carro? Did they sign the contract to buy the house? ¿Firmaron ellos el contrato para comprar la casa? Will Pablo sign the documents for the house tomorrow? No, he will not sign them tomorrow but he will sign them next week. ¿Firmará Pablo los documentos para la casa mañana? No, no los firmará mañana sino los firmará la semana próxima. Why are you sure he will sign next week? He will sign next week because he needs someplace to live. ¿Por qué estás seguro que firmará la semana próxima? Firmará la semana próxima porque necesita un lugar para vivir. He watched many videos and DVDs. I think he watched too much for one night. Vio muchos videos y DVDes. Me opino que vio demasiado para solo una noche. Will you watch our children for us while we go to the store? Sure, we will watch them for you. ¿Vigilarán ustedes nuestros niños para nosotros cuando vayamos a la tienda? Seguro que sí, los vigilaremos para ustedes. We will watch out for dangers. You can watch the fireworks when you get back from the store. Nos cuidaremos para cosas peligrosas. Podrán observar los fuegos artificiales cuando regresen de la tienda. He stops his car at the intersection. El para su carro en el cruce. He does not stop his car at the intersection. El no para su carro en el cruce. Does he stop his car at the intersection? ¿Para él su carro en el cruce? Does Alberto stop at every stop sign? No, he does not stop every time but he stops most of the time. ¿Para Alberto a cada letrero de parar. No, él no para siempre pero sí para la mayoría de las veces. If he does not stop he will get a ticket. Si él no para recibirá una multa. Did you stop to eat something on the way home? No, we did not stop to eat so we are hungry now. ¿Pararon para comer algo en el recorrido a casa? No, no paramos para comer así que tenemos hambre ahorita. Good, I stopped at the store to buy some food for our dinner. We stopped to see Rafael on the way. Bueno, paré a la tienda para comprar comida para nuestra cena. Paramos para ver a Rafael en el trayecto. Will the children stop playing when you call them for dinner. Yes, they will stop whatever they are doing to eat. ¿Pararán los niños de jugar cuando los llames para la cena? Sí, pararán cualquier que estén haciendo para comer. But, I will stop them from running to the table so that they can wash their hands. Pero, los detendré de correr a la mesa para que puedan lavar las manos. Then they will stop. Then, I will stop what I am doing to help them with their homework. ¿Luego, pararán ellos. Luego, pararé lo que estoy haciendo para ayudarles con su tarea. Excuse me, is this the bus to Marble Arch? Perdone, ¿Es esto el autobús para Marble Arch?