Spanish Sentences using mano  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

Displaying 43 translated sentences in Spanish and English:
Yo di una mano.
I gave a hand.
Sí señora, su mano está hinchada.
Yes ma'am, your hand is swollen.
Levanta la mano
Raise your hand
Actualmente las fábricas van reemplazando la mano de obra por tecnología para reducir costes.
Currently, factories are replacing labor with technology in order to reduce costs.
La puerta número nueve está al fondo, a mano derecha.
Gate number nine is at the far end on the right side.
Me corté la mano.
I cut my hand.
Ese perro me mordió la mano.
That dog bit my hand.
El le dio la mano.
He shook hands with him.
Los amigos se dan la mano.
The friends shake hands.
Por favor levanten su mano si tienen una pregunta.
Please raise your hand if you have a question.
Tienen que levantar la mano si tienen una pregunta
You have to raise your hand if you have a question.
Si tienen preguntas, por favor levanten su mano.
If you have any questions, please raise your hand.
Que yo mueva los dedos de la mano.
If only you would move your fingers.
Algunos creen que el futuro puede leerse en la palma de la mano, pero yo no lo creo.
Some people believe that the future can be read in the palm of the hand, but I don't believe it.
El meñique es el dedo más corto de la mano.
The little finger is the shortest finger of the hand.
Me besó la mano.
He kissed my hand.
Cada mano tiene cinco dedos.
Each hand has five fingers.
Todo el mundo me tomaba por la mano y me ayudaba.
Everyone took me by the hand and helped me.
Me sangra la mano izquierda.
My left hand is bleeding.
Sostener en la mano / Tener en la mano
to hold in one's hand
Tender la mano a una persona
to give a helping hand to
levantar la mano
to raise one's hand
Dar / Extender la mano
to shake hands with
Libros usados / de segunda mano
second-hand books
Tender la mano a una persona
to give a helping hand to
Es al fondo del pasillo, a mano derecha, ventanilla 13.
It's at the end of the aisle on the right hand, window 13.
El equipaje de mano no puede pesar más de 10 kg.
Hand-lugagge cannot weigh more than 10 kg.
El freno de mano está situado al lado de la palanca de cambios
The hand brake is beside the gear shift.
Se trata de un coche de segunda mano
It's a second-hand car
La enfermera me vendó la mano
The nurse bandaged my hand
Estoy buscando un piso de segunda mano
I'm looking for a second-hand flat
Sí, llevo una maleta grande y una mochila de equipaje de mano.
Yes, I am taking a big suitcase and a backpack as hand luggage.
¿Tiene debilidad en la mano?
Do you have weakness in your hand?
Antiguamente la ropa se lavaba a mano.
In the old days one washed clothes by hand.
¡Démonos la mano!
Let’s shake hands! .
¿Quieres pedir su mano en matrimonio?
Do you want to ask for her hand in marriage?
El gobernador estaba gobernando con mano dura.
The governor was governing with a strong hand.
Más vale pájaro en mano que ciento volando.
One bird in hand is worth more than 100 flying.
No paseamos agarrados de la mano.
We don´t walk hand in hand.
Por favor pon la mano cuando estornudes.
Please cover your mouth when you sneeze.
La enfermera tiene una cuchara en la mano.
The nurse has a spoon in her hand.
¿Qué tienes tú en la mano?
What do you have in your hand?
El trompo está en la mano.
The top is in the hand.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:


Popular Phrase: una figura   | Learn Spanish