Spanish Sentences using intentar  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

Displaying 37 translated sentences in Spanish and English:
Nosotros intentamos someter cada producto a una prueba rigurosa.
We attempt to put every product through rigorous testing.
¡Inténtalo otra vez!
Try again!
¿Has intentado hablarle?
Have you tried talking to her?
Yo no tiro nada, intento aprovecharlo todo.
I don't throw anything away, I try to make use of everything.
El intentó evitar el accidente.
He tried to avoid the accident.
¿Lo trataste de reparar? No, aún no intenté porque no sé nada de carros.
Did you try to fix it? No, I didn’t even try because I don’t know anything about cars.
¿Lo tratarás de llevar al médico? Sí, intentaré pero no sé que el médico pueda verlo.
Will you try to take him to the doctor? Yes, I will try but I don’t know if the doctor can see him.
Espero que ellos intenten porque será mi cumpleaños.
I hope they will try because it will be my birthday.
El siempre intenta burlar las reglas del juego.
He always tries to get around the rules of the game.
Ustedes intentan comprender el texto español.
You all try to understand the Spanish text.
Le pedía que intentara comprender directamente el texto español.
I was asking him to try to directly understand the Spanish text.
Lo intentaré por si acaso.
I will try it just in case.
¿ Intentaste entablar conversación ?
Did you try to start a conversation?
Detrás de esas montañas hay un lago muy bonito, ¡podemos intentar llegar y darnos un baño!
Behind these mountains there is a very beautiful lake, we can try to reach it and go for a swim!
Al llegar, intentaron reducir a los ladrones y entablaron un forcejeo con los mismos
Upon arriving, they tried to arrest the thieves and they started struggling with them
Llámame e intentamos buscar un hueco para ir a tomar un café y charlar con más tranquilad!
Call me and we try to find time to have coffee and talk with more time!
Vamos a internarlo en la unidad de cuidados intensivos.
We're going to admit you to the intensive care unit.
Aun así la mayoría intenta sobrevivir con 1 dólar diario.
Even so the majority survive on less than a dollar every day.
¿Cómo intentarás ayudar al pueblo africano?
How do you try to help the African people?
¿Han intentado minimizar los riesgos al máximo?
Have they tried to maximize the minimization of risk?
¿Intentabas tocar la colmena sin llevar protección?
Were you trying to touch the hive without wearing protection?
¿Intentarás meter la bola de un solo tiro?
Will you intend to get a hole in one?
¿Intentarás verificarlo antes de darlo por sentado?
Will you try to verify it before making any assumptions?
¿Intentas hacerlo más grande?
Are you trying to make it bigger?
¿Por qué no intentas ser más original?
Why don't you try to be more original?
Es todo un reto personal intentar superarme.
It's a personal challenge to try to exceed myself.
He intentado ligar con ella, pero no hay manera.
I tried to flirt with her, but nothing works.
Intenta arrancar el coche otra vez.
Try to start the car again.
Intenta atraparla cuando esté en el aire.
Try to catch it while it's in the air.
Intenta evitar cocciones grasientas.
She tries to avoid oily cooking.
Intentó fugarse en cinco ocasiones.
She tried to escape on five occasions.
Los sucesivos gobiernos intentaron hacer progresar el país.
The successive government tried to make progress in the country.
No intento defender ni justificar lo que hacen.
I'm not trying to defend or justify what they're doing.
No sabía que el Quijote intentaba luchar contra molinos.
I didn't know that Quijote tried to fight against windmills.
No te estarás intentando pasar de lista, ¿no?
You're not trying to take advantage, are you?
No vayas a intentar leer, reposa la vista.
Don’t try to read, you should rest your eyes.
Podría intentar conseguir juntar 4 reyes.
I could try to put 4 kings together.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:


Popular Phrase: esta manera   | Spanish for Health Fields