Spanish Sentences using iba  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

Displaying 100 translated sentences in Spanish and English:
Yo creía que María iba a hacer la tarea anoche.
I thought that Mary was going to do the homework last night.
Yo creía que María iba a poder hacer la tarea antes de la clase.
I thought that Mary was going to be able to do the homework before the class.
Yo creía que Juan me iba a ayudar a limpiar la casa.
I thought that Juan was going to help me clean the house.
María creía que yo la iba a ayudar a limpiar la casa.
María thought that I was going to help her clean the house.
María creía que yo la iba a poder ayudar a limpiar la casa.
Mary thought that I was going to be able to help her clean the house.
María, yo creía que yo te iba a poder ayudar a limpiar la casa.
Mary, I thought that I was going to be able to help you clean the house.
Yo creía que Juan me iba a ayudar a lavar la ropa.
I thought that John was going to help me wash the clothes.
María creía que yo la iba a ayudar a lavar la ropa.
Mary thought that I was going to help her wash the clothes.
María creía que yo la iba a poder ayudar a lavar la ropa.
Mary thought that I was going to be able to help her wash the clothes.
María, yo creía que yo te iba a poder ayudar a lavar la ropa.
Mary, I thought that I was going to be able to help you wash the clothes.
Yo creía que Juan me iba a ayudar a llevar las maletas.
I thought that John was going to help me carry the suitcases.
María creía que yo la iba a ayudar a llevar las maletas.
Mary thought that I was going to help her carry the suitcases.
María creía que yo la iba a poder ayudar a llevar las maletas.
Mary thought that I was going to be able to help her carry the suitcases.
María, yo creía que yo te iba a poder ayudar a llevar las maletas.
Mary, I thought that I was going to be able to help you carry the suitcases.
Yo les dije que yo iba a estudiar en la biblioteca con ellos mañana.
I told them that I was going to study in the library with them tomorrow.
Yo creía que María iba a poder estudiar en la biblioteca con nosotros.
I thought that Mary was going to be able to study in the library with us.
Yo creía que yo iba a poder ir al partido con ustedes hoy.
I thought that I was going to be able to go to the game with you all today.
Yo creía que yo iba a poder ir al partido con ustedes hoy.
I thought that I would be able to go to the game with you all today.
Yo iba a invitar a María a ir a la fiesta pero ella no puede ir.
I was going to invite Mary to go to the party but she can't go.
Yo creía que María iba a ir a la fiesta la semana pasada.
I thought that Mary was going to go to the party last week.
Yo creía que Juan iba a romper la ventana.
I thought that John was going to break the window.
Me dijo que iba a hacer sus tareas por la tarde.
He told me that he was going to do his homework in the afternoon.
Creía que ella iba a poder acostarse más temprano.
I thought that she was going to go to bed earlier.
Yo le dije a María que los iba a traer.
I told Mary that I was going to bring them.
Yo no sabía si Juan los iba a poder traer.
I didn't know if John was going to be able to bring them.
Parecía que iba a llover.
It seemed that it was going to rain.
Yo creía que Juan me iba a ayudar.
I thought that John was going to help me.
María creía que yo la iba a ayudar.
Mary thought that I was going to help her.
María creía que yo la iba a poder ayudar.
Mary thought that I was going to be able to help her.
María, yo creía que yo te iba a poder ayudar.
Mary, I thought that I was going to be able to help you.
María creía que yo iba a ir a la farmacia anoche.
Mary thought that I was going to go to the drug store last night.
Yo creía que María iba a tomar la medicina.
I thought that Mary was going to take the medicine.
Yo creía que ella la iba a tomar.
I thought that she was going to take it.
El doctor creía que yo iba a poder comprar la medicina en la farmacia.
The doctor thought that I was going to be able to buy the medicine in the drug store.
Yo creía que Juan iba a aprender las palabras.
I thought that John was going to learn the words.
Yo creía que Juan te iba a poder ayudar.
I thought that John was going to be able to help you.
Yo creía que María te iba a prestar el dinero que tú necesitabas.
I thought that Mary was going to lend you the money that you needed.
Yo creía que esta película le iba a parecer interesante a Juan.
I thought that this movie was going to look interesting to John.
¿El iba rápido?
Was he going fast?
Muchos maestros de arte le dijeron que nunca iba a ser un pintor profesional.
Many art teachers told him that he would never be a professional painter.
Yo iba a la playa.
I used to go to the beach.
Sí, porque él iba adelante.
Yes, because he was going ahead.
Yo creía que Juan iba a ir a la tienda hoy.
I thought that John was going to go to the store today.
Yo creía que Juan iba a poder llevar las maletas al hotel.
I thought that John was going to be able to take the suitcases to the hotel.
Le dije a María que yo le iba a decir hoy a qué hora iríamos a la playa.
I told Mary that I was going to tell her today what time we would go to the beach.
¿Por qué no nos dijiste que María no iba a poder ir a la playa con nosotros?
Why didn't you tell us that Mary wasn't going to be able to go to the beach with us?
Yo iba al cine a menudo.
I used to go to the movies often (a menudo).
Yo le dije a ella que iba a ir al cine con mis amigos hoy.
I told her that I was going to go to the movies with my friends today.
Yo creía que él iba a ir al cine con nosotros esta noche.
I thought that he was going to go to the movies with us tonight.
Yo no sabía si él iba a poder ir al cine esta noche con sus amigos.
I didn't know if he was going to be able to go to the movies tonight with his friends.
Yo creía que María le iba a dar las cosas que él necesitaba.
I thought that Mary was going to give him the things that he needed.
El doctor sabía que yo iba a tomar estas pastillas.
The doctor knew that I was going to take these pills.
El doctor dijo que la medicina iba a aliviar el dolor de cabeza.
The doctor said that the medicine was going to relieve the headache.
Yo creía que Juan me iba a ayudar a hacer el trabajo.
I thought that John was going to help me do the work.
María creía que yo la iba a ayudar a hacer el trabajo.
Mary thought that I was going to help her do the work.
María creía que yo la iba a poder ayudar a hacer el trabajo.
Mary thought that I was going to be able to help her do the work.
María, yo creía que yo te iba a poder ayudar a hacer el trabajo.
Mary, I thought that I was going to be able to help you do the work.
María creía que yo la iba a ayudar a hacer el trabajo.
María creía que yo iba a ayudarla a hacer el trabajo.
Yo creía que Juan se lo iba a entregar.
I thought that John was going to deliver it to him.
Yo creía que Juan le iba a entregar el cheque.
I thought that John was going to deliver the check to him.
Yo creía que iba a hacer frío hoy.
I thought that it was going to be cold today.
Yo creía que a María le iba a gustar la música.
I thought that Mary was going to like the music.
Yo no sabía si Juan iba a poder hablar con el abogado hoy.
I didn't know if John was going to be able to speak with the lawyer today.
Los muchachos creían que yo se lo iba a dar.
The boys thought that I was going to give it to them.
El sabía que yo se lo iba a dar hoy. / El sabía que yo iba a dárselo hoy.
He knew that I was going to give it to him today.
Yo creía que yo te iba a poder ayudar. / Yo creía que yo iba a poder ayudarte.
I thought that I was going to be able to help you.
Crei que ese perro me iba a morder.
I thought that dog was going to bite me.
Le iba a poner pero no le falta.
I was going to, but it didn't need any.
Iba a prestárselo pero me arrepentí.
I was going to lend it to him, but I changed my mind.
Se suponía que iba a nevar hoy.
It was supposed to snow today.
Yo iba allí muy a menudo.
I just to go there frequently.
Tu ibas para allá yo iba para acá.
You were there and I was coming here.
Yo iba a caminar en la mañana.
I was going to walk in the morning.
Él iba a platicar con sus amigos.
He was going to chat with his friends.
Él iba a jugar todos los días.
He used to go to play every day.
Yo iba a ser maestro.
I was going to be a teacher.
Ana iba de compras todo el tiempo.
Ana used to go shopping all the time.
Iba a la peluquería. Y tú ¿ adónde ibas ?
I was going to the salon. And you, where were you going?
Iba a recogerlo.
I was going to get it.
Al principio creisteis que os iba a atropellar.
At first, you thought that I was going to knock you all over.
¡Enhorabuena! Sabíamos que tu negocio iba a tener éxito.
Congratulations! We knew your business was going to be a success.
Mientras subía, iba leyendo la carta.
While he was coming up, he was reading the letter.
Iba a hacerles un asado.
I was going to make them a barbeque.
Estaba claro de antemano que no iba a pagar.
It was clear in advance that he wasn't going to pay.
Presumía que se iba a la escuela.
He presumed that he was going to school.
¿Te has fijado cómo iba vestido?
Did you notice how he was dressed?
Iba en el bus de pie.
He walked onto the bus.
María creía que yo iba a poder ayudarla a limpiar la casa.
María thought I was going to be able to help her clean the house.
María creía que yo iba a ayudarla a limpiar la casa.
María thought I was going to help her clean the house.
María, yo creía que yo iba a poder ayudarte.
María, I thought I was going to help you.
María creía que yo iba a poder ayudarla.
María thought I was going to be able to help her.
Yo creía que Juan iba a ayudarme a limpiar la casa.
I thought Juan was going to help me clean the house.
Yo creía que Juan iba a ayudarme.
I thought Juan was going to help me.
Iba de casa en casa buscándola.
He was looking for her from house to house.
Él iba a la calle.
He used to go to the street.
Yo iba con mi mamá.
I used to go with my mom.
Ella iba sobre el caballo.
She used to go on the horse.
Luis iba en el tren.
Luis used to go by train.
María iba con su perro al parque.
Maria used to go to the park with her dog.
Él iba al restaurante con sus amigos.
He used to go to the restaurant with his friends.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:


Popular Phrase: demonstrative pronoun   | Learn Spanish Free