Spanish Sentences using haces  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language of Phrase Entered Above:
Cuanto más deporte haces, más resistente eres.
The more sports you do (play), the tougher you are.
Me haces feliz.
You make me happy.
¡Nunca haces las cosas como yo te digo!
You never do things the way I tell you to!
Mientras haces las maletas, voy a comprar un regalo.
While you make (pack) the suitcases, I am going to buy a gift.
Si no lo haces ahora mismo no lo vas a hacer nunca.
If you don't do it right now, you'll never do it.
Y tú, ¿Qué haces?
And you, What do you do?
No seas tan insustancial, pon sentimiento en lo que haces.
Don't be so blasé, put feeling into what you do.
¿Qué haces tú por aquí?
What are you doing around here?
Tú no haces la tarea.
You don't do your homework.
¡Antes que te cases, mira lo que haces!
Before you get married, look at what you are doing.
Tú haces el proyecto.
You do the project.
Haces que me ruborice.
You make me blush.
¡Fíjate en lo que haces!
Pay attention to what you are doing!
¿Lo haces bien? Sí, la hago bien.
Does she carry it everywhere? Yes, she carries it everywhere.
¿Me haces un favor?
Can you do me a favour?
Ricardo, ¿qué haces aquí?
Ricardo, what are you doing here?
Fíjate más en lo que haces.
Think more about what you're doing.
Hola, Juan. ¿Qué haces?
Hi, John. What are you doing?
¿Como hacen su trabajo? Hacen su trabajo muy bien. ¿Lo haces bien? Sí, la hago bien.
How do they do their work? They do their work very well. Do you do it well? Yes, I do it well.
Lo que él dice, lo que tú haces. Eso no es de importancia.
What he says, what you do. That is not important.
Tú haces la limpieza de la casa.
You do the cleaning of the house.
¿Haces la tarea para la clase de historia en la biblioteca?
Do you do the homework for the history class in the library?
Sólo tú me haces feliz.
Only you make me happy.
¿Qué haces para cuidarte?
What do you do to take care of yourself?
¿Qué haces para mantener ese cuerpazo?
What do you do to keep that stunning body?
Me haces feliz.
You make me happy.
¿Por qué haces esas cosas?
What makes you do these things?
"¿Y ahora qué haces?" le preguntó el chico.
"And what are you doing now?" asked the boy.
Es estupendo ver que haces lo que prometes.
It is splendid to see you doing what you promised.
"¿Pero qué haces aquí?", le dije, "Tú no estás jubilado".
I asked him. 'You can hardly be described as a pensioner!'
Si haces daño a nuestros conciudadanos, te encontraremos y serás castigado.
If you hurt our fellow citizens, we will find you and you will be punished.
Si haces una pregunta, entonces espera al menos la respuesta".
If you ask a question, then at least wait for the answer'.
Si las introduces, obtendrás tus frutos, si no lo haces, como sucede en con Bulgaria, habrá penalizaciones.
If you carry them out, it pays off, if you do not, as is the case in Bulgaria, then penalties follow.
Necesitas tarjeta de crédito para reservarlo y la necesitas para obtener el billete cuando haces escalas.
You need your credit card to book it and you need it to get the ticket, which is impossible when you are in transit.
Si no haces lo uno o lo otro no recibes tu sueldo, no cobras dietas.
If you do neither one nor the other, you do not get an allowance.
Pero ¿qué haces para nosotros que somos ligures, genoveses y que sí tenemos mar, pero lo tenemos contaminado?"
So what are you doing for those of us who live in Liguria, in Genoa, and although we have the sea, it is polluted?"
Sería como decirle a alguien dispuesto a cometer un asesinato: «Por favor, no asesines a nadie, pero si lo haces, no tendrá consecuencias penales.»
To do so would be like saying to someone bent upon murder, 'please don't commit murder, but if you do, there will be no criminal proceedings anyway'.
Parece ser que el Consejo, muy sensatamente, se está apartando del borde del abismo y está escuchando el viejo dicho "antes que te cases, mira lo que haces".
The Council seems to be very sensibly pulling back from the brink and listening to that old adage, 'marry in haste, repent at leisure'.
Antes de comunicar, tienes que hacer algo y cuando haces algo tienes que explicarlo de tal forma que los ciudadanos entiendan lo que se ha hecho.
Before you communicate, you have to do something and when you do something, you need to explain it in such a way that citizens grasp what has been done.
Creo que debo confirmar lo que dije haces unos momentos en relación con el artículo 123 del Reglamento, artículo que es muy claro y que siempre se ha respetado, tal como observaron varios colegas.
I feel I must repeat what I said earlier about Rule 123, which is very clear and has always been followed, as several Members have pointed out.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:

http://www.NuLengua.com



Popular Phrase: leer conjugation preterite | Spanish Word for Hello | Conjugated Verb: admirar - to admire, respect, look up to [ click for full conjugation ]

; ;