Spanish Sentences using habláramos  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. habláramos (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Que todos habláramos inglés y español.
If only we all would speak English and Spanish.
El quería que nosotros habláramos con él.
He wanted us to talk with him.
   – Señor Presidente, quería que habláramos sobre una cuestión muy grave.
   – Mr President, I wanted us to talk about a very serious issue.
Por tanto, considero que estaría bien que habláramos de impuestos.
Nevertheless, I think we should be talking about taxes.
Hubiera sido importante que en la reunión de Lahti habláramos con Rusia, y no solo sobre Rusia.
It was important at the Lahti meeting to have spoken with Russia and not just about Russia.
Hemos hablado con el resto del mundo, sería incomprensible que no habláramos con África.
We have talked with the rest of the world, it would be incomprehensible for us not to talk with Africa.
Pienso asimismo que sería provechoso que habláramos con franqueza acerca de una Europa de varias velocidades.
I also think that it would be good if we were also to talk frankly about a multi-speed Europe.
Me gustaría que habláramos todos y debatiéramos para corresponder también a los intereses de nuestro electorado.
I want all that we talk about and that we discuss to correspond also with the interests of our constituents.
Hoy hablamos de ello y convendría que habláramos cada vez más.
Today, something is being said, and above all more and more should be said.
Es como si habláramos de igualdad de trato para las mujeres, comparándolas sólo con otras mujeres y no con los hombres.
Then you have something like the equal treatment of women by comparing them only with other women and not with men.
Y la mejor forma sería que habláramos y que nos pusiéramos de acuerdo sobre la ayuda humanitaria.
And the best way to do this would be to talk and to reach an agreement on humanitarian aid.
Estaba convencida de que tenía que proponer en el Parlamento que habláramos sobre la situación en el Tíbet.
I was convinced that I had to propose in Parliament that we should discuss the situation in Tibet.
Deberíamos saber que esta Cámara no nos apoyaría si habláramos de integridad territorial y autodeterminación en el caso de Georgia.
We should know that this House definitely would not support us if we speak about territorial integrity and self-determination for Georgia.
Pero yo le propondría que habláramos de este asunto al final de nuestras discusiones sobre las reformas, no al principio.
But I would ask you not to put it at the beginning of our reform debates but to take it last.
Me gustaría en particular pedir al Consejo que cuando habláramos de luchar contra la tortura no olvidáramos a Turquía, que aún mantiene a prisioneros políticos en régimen de aislamiento total.
I would also especially call upon the Council not to forget Turkey, which still holds political prisoners in solitary confinement, when combating torture is discussed.
Resulta interesante que también habláramos del hecho de que los consumidores necesitan ser informados de si peligran los datos personales en las redes de comunicación electrónicas.
It is interesting that we also spoke about the fact that consumers need to be told if there is a breach of personal data on electronic communications networks.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: affirmative tu commands worksheet | Spanish for Construction | Conjugated Verb: ayunar - to fast, to go without food [ click for full conjugation ]