There are 967 books in this part of the library. Hay novecientos sesenta y siete libros en esta parte de la biblioteca. This silk comes from Italy. Esta seda viene de Italia. Were you able to do your homework this afternoon? ¿Pudiste hacer tus tareas esta tarde? Did you do your homework this afternoon? ¿Hiciste tus tareas esta tarde? I don't know if Mary did the homework this afternoon. No sé si María hizo las tareas esta tarde. Are you going to do the homework this evening? ¿Vas a hacer la tarea esta noche? Are you going to do the homework this afternoon? ¿Vas a hacer la tarea esta tarde? Mary says that she is going to do the homework this afternoon. María dice que ella va a hacer la tarea esta tarde. This movie is more interesting than the other one. Esta película es más interesante que la otra. This movie is more interesting than the one we saw last night. Esta película es más interesante que la que vimos anoche. I like this movie more than the other one. A mí me gusta esta película más que la otra. This motorcycle costs more than the red one. Esta motocicleta cuesta más que la roja. This motorcycle is prettier than the red one. Esta motocicleta es más bonita que la roja. This motorcycle costs more than five thousand dollars. Esta motocicleta cuesta más de cinco mil dólares. Who will help me with this homework? ¿Quién me ayuda con esta tarea? John lives in this house, behind which, there is a small park. Juan vive en esta casa, detrás de la cual hay un pequeño parque. This is Wilson Avenue, on which is found the American Embassy. Esta es la Avenida Wilson, en la que se encuentra la Embajada de los EEUU. Mary said that she would study in the library with us tonight. María dijo que ella estudiaría en la biblioteca con nosotros esta noche. I don't know if Mary is going to be able to go to the party this week. Yo no sé si María va a poder ir a la fiesta esta semana. If he had done his homework this afternoon he would be able to go to bed now. Si él hubiera hecho sus tareas esta tarde, habría podido acostarse ahora. I thought that Mary would do her homework this afternoon. Creía que María haría sus tareas esta tarde. Do you know if Mary was able to do the homework this afternoon? ¿Sabes si María pudo hacer las tareas esta tarde? I would have been able to see the movie if I had done my homework this afternoon. Yo habría podido ver la película, si hubiera hecho mis tareas esta tarde. I'm going to go to the movies tonight unless there is a lot of homework. Voy al cine esta noche, a menos que haya muchas tareas. I don't know what time I will be able to go to bed tonight. No sé a qué hora me podré acostar esta noche. This pill relieves the pain and also the medicine lowers the fever. Esta pastilla alivia el dolor y también la medicina baja la fiebre. This shirt is very pretty. Esta camisa es muy bonita. Do you know if the bus stops on this corner? ¿Sabe usted si el bus para en esta esquina? Sir, do you know if the bus stops on this corner? Señor, ¿Sabe usted si el bus para en esta esquina? I’d like to exchange / return this skirt. Me gustaría cambiar / devolver esta falda. This piece of clothing did not fit well, do you have another one? Esta prenda / ropa no me quedó bien, ¿tiene usted otra? This piece of clothing is loose. Esta prenda / ropa me queda muy grande / holgada. The bus stops on this corner. El bus para en esta esquina. Sir, we want to get off on this corner. Señor, nosotros queremos bajar en esta esquina. Do you like this shirt?. ¿ A ti te gusta esta camisa? Miss, can you tell me how much this shirt costs? Señorita, ¿me puede decir cuánto cuesta esta camisa? This shirt is very expensive. I don't want to spend so much money. Esta camisa es muy cara. Yo no quiero gastar tanto dinero. I like this shirt very much. Do you like it? Esta camisa me gusta mucho. ¿ A ti te gusta? Miss, how much does this shirt cost? Señorita, ¿cuánto cuesta esta camisa? I like this tie. It is very pretty. I like the stripes. A mí me gusta esta corbata. Es muy bonita. A mí me gustan las rayas. This painting is very pretty. Esta pintura es muy bonita. This silver bracelet cost thirty five dollars. Esta pulsera de plata costó treinta y cinco dólares. I want you to buy them this afternoon. Yo quiero que tú las compres esta tarde. A 75 year old person will have slept about 23 years. Para cuando una persona tiene 75 años, esta persona habrá dormido 23 años. Do it exactly like this Hágalo exactamente de esta manera. It must be just like this Debe de estar precisamente de esta manera. Paint the walls in this room. Pinte las paredes de esta habitación. Put your name and information on this application. Ponga su nombre e información en esta solicitud. Use this template to create new documents. Utilice esta plantilla para crear nuevos documentos. Will you check the custody status of this person? ¿Puede usted revisar el estado de custodia de esta persona? You can use this cream for your sensitive teeth. Usted puede usar esta crema para los dientes sensibles. Put this piece in the packaging. Ponga esta pieza en el embalaje. Well, you should write it this time. Bueno, esta vez lo deberías anotar. Put this bag next to the road. Ponga esta bolsa cerca del camino. Place this small fence around the ash tree. Ponga esta pequeña cerca alrededor del fresno. This is my favorite plant, do not hit it with the lawnmower. Esta es mi planta favorita, no la golpee con la cortacésped. Use this hoe in the vegetable garden. Utilice esta azadón en el huerto. Please complete this paperwork in order to receive the permit. Por favor complete esta documentación para poder recibir el permiso. Why did you choose this career? ¿Por qué escogió esta carrera? What qualifications do you have that make you successful in this career? ¿Qué aptitudes tiene usted que lo hacen triunfar en esta carrera? This is a ticket. Esta es una boleta. It happened this morning Ocurrió esta mañana. This application lists your arrival date. Esta solicitud indica su fecha de llegada. Stay still while I shine this light in your eye. Quédese quieto mientras alumbro con esta luz su ojo. Take this medicine with food. Tome esta medicina con alimentos. I am going to study in the library this afternoon. Yo voy a estudiar en la biblioteca esta tarde. We are going to study in the library this afternoon. Nosotros vamos a estudiar en la biblioteca esta tarde. She says that she is going to study in the library this afternoon, but first she has to go to the drug store to buy the pills for her brother. Ella dice que ella va a estudiar en la biblioteca esta tarde, pero primero ella tiene que ir a la farmacia para comprar las pastillas para su hermano. This carpet is very pretty, is it standard? Esta alfombra está muy bonita, ¿es estándar? The repair man can come this afternoon. El técnico puede llegar esta tarde. This neighborhood has a homeowners association fee. Esta vecindad tiene una cuota de asociación de vecinos. The average price in this neighborhood is $200,000. El precio promedio en esta vecindad es de $200,000. There are many churches in this area. Hay muchas iglesias en esta área. May we sit at this table? ¿Podemos sentarnos en esta mesa? This is on me. Esta vez invito yo. This week, we didn't make any profit. Esta semana no tuvimos ganancias. I am issuing you a warning this time. Esta vez le voy a dar una advertencia. What business do you have in this community? ¿Qué negocios tiene en esta comunidad? I thought that this movie was going to look interesting to John. Yo creía que esta película le iba a parecer interesante a Juan. This is yours. Esta es tuya. She is with her friend. Esta con su amiga. Where does this road lead? ¿A dónde lleva esta carretera? Where does this road lead to? ¿A dónde nos lleva esta calle? I found this wrench in the trunk. Yo encontré esta llave en el maletero. I can't loosen this nut because the thread (*) is very rusted. No puedo aflojar esta tuerca porque la rosca está muy oxidada. No, there was a flight that left at ten this morning but we missed it. No, hubo un vuelo que salió a las diez esta mañana pero lo perdimos. Mary wanted John to go to the store this morning. María quería que Juan fuera a la tienda esta mañana. There are more sweaters in this store than in the other one. Hay más sueteres en esta tienda que en la otra. I paid less money in this store than the seller was asking in the other one. Yo pagué menos dinero en esta tienda del que el vendedor pedía en la otra. I don't like this room. No me gusta esta habitación. Do you have any rooms available for tonight? ¿Le queda alguna habitación disponible para esta noche? In this city you can barter with the taxi driver.. En esta ciudad se puede regatear con el taxista.. I don't think that John has gone to the beach this week. Yo no creo que Juan haya ido a la playa esta semana. I don't think that John can go to the beach this week. Yo no creo que Juan pueda ir a la playa esta semana. I haven't gone to the beach this week. Yo no he ido a la playa esta semana. Have you gone to the beach this week? ¿Has ido a la playa esta semana? We will tell you this afternoon what time we will go to the beach tomorrow. Te diremos esta tarde a qué hora iremos a la playa mañana. Mary, have you played tennis with your friends this week? María, ¿Has jugado tenis con tus amigos esta semana? Do you know if the boys have played tennis this week? ¿Sabes si los muchachos han jugado tenis esta semana? We can't play tennis with them this afternoon because we have to study. Nosotros no podemos jugar tenis con ellos esta tarde porque tenemos que estudiar. The boys want us to play tennis with them this afternoon. Los muchachos quieren que nosotros juguemos tenis con ellos esta tarde. I hope that the boys play tennis in the park this afternoon. Yo espero que los muchachos jueguen tenis en el parque esta tarde. The boys say that they are going to play tennis in the park this afternoon. Los muchachos dicen que ellos van a jugar tenis en el parque esta tarde. I bought them this morning. Yo los compré esta mañana. Mary gave him the tickets this afternoon. María le dio los boletos esta tarde. Yes, we gave it to her this morning. Sí, nosotros se lo dimos esta mañana. It is said that the king married the queen in this chapel. Se dice que el rey se casó con la reina en esta capilla. I have gone to the movies two times (dos veces) this week (esta semana). Yo he ido al cine dos veces esta semana. Are you going to go to the movies tonight? ¿Vas a ir al cine esta noche? Will you go to the movies with us tonight? ¿Irás al cine con nosotros esta noche? I thought that you were going to go to the movies with us tonight. Yo creía que tú ibas a ir al cine con nosotros esta noche. Have you gone to the movies this week? ¿Has ido al cine esta semana? I want you to go to the movies with us tonight. Yo quiero que tú vayas al cine con nosotros esta noche. Are you going to be able to go to the movies with us tonight? ¿Vas a poder ir al cine con nosotros esta noche? Do you know if John has gone to the movies tonight? ¿Sabes si Juan ha ido al cine esta noche? John's friends wanted him to go to the movies with them tonight. Los amigos de Juan querían que él fuera al cine con ellos esta noche. John said that he would go to the movies with us tonight. Juan dijo que él iría al cine con nosotros esta noche. I thought that he was going to go to the movies with us tonight. Yo creía que él iba a ir al cine con nosotros esta noche. I didn't know if he was going to be able to go to the movies tonight with his friends. Yo no sabía si él iba a poder ir al cine esta noche con sus amigos. We are going to the movies this afternoon (esta tarde). Nosotros vamos al cine esta tarde. Mary wants us to go to the movies with her this afternoon. María quiere que nosotros vayamos al cine con ella esta tarde. Mary thought that we were going to go to the movies with her this afternoon. María creía que nosotros íbamos a ir al cine con ella esta tarde. I told her that we would go to the movies with her this afternoon. Yo le dije que iríamos al cine con ella esta tarde. We will go to the movies this afternoon if we can. Nosotros iremos al cine esta tarde si podemos. We would go to the movies this afternoon if we could. Nosotros iríamos al cine esta tarde si pudiéramos. I don't know if we are going to be able to go to the movies this afternoon. Yo no sé si nosotros vamos a poder ir al cine esta tarde. I was hoping that we would be able to go to the movies this afternoon. Yo esperaba que nosotros pudiéramos ir al cine esta tarde. Mary wanted us to go to the movies with her this afternoon. María quería que nosotros fuéramos al cine con ella esta tarde. Mary was hoping that we would go to the movies with her this afternoon. María esperaba que nosotros fuéramos al cine con ella esta tarde. Do you know if the boys are going to the movies this afternoon? ¿Sabes si los muchachos van al cine esta tarde? John says that he is hoping that the boys can go to the movies with him this afternoon. Juan dice que él espera que los muchachos puedan ir al cine con él esta tarde. I think that the boys will go to the movies with us tonight. Yo creo que los muchachos irán al cine con nosotros esta noche. I want the boys to go to the movies with us tonight. Yo quiero que los muchachos vayan al cine con nosotros esta noche. I didn't know if the boys were going to be able to go to the movies with us this afternoon. Yo no sabía si los muchachos iban a poder ir al cine con nosotros esta tarde. John, go to the movies with us this afternoon, please (por favor). Juan, ve al cine con nosotros esta tarde, por favor. Boys, go to the movies with us this afternoon, please. Muchachos, vayan al cine con nosotros esta tarde, por favor. Boys, we want you all to go to the movies with us this afternoon. Muchachos, nosotros queremos que ustedes vayan al cine con nosotros esta tarde. Boys, are you all going to be able to go to the movies with us this afternoon? Muchachos, ¿Van ustedes a poder ir al cine con nosotros esta tarde? Boys, we hope that you all can go to the movies with us this afternoon. Muchachos, nosotros esperamos que ustedes puedan ir al cine con nosotros esta tarde. Boys, where will you all go tonight? Muchachos, ¿ Adónde irán ustedes esta noche? Where are you all going to go tonight? ¿ Adónde van a ir ustedes esta noche? Where do you all want to go tonight? ¿ Adónde quieren ir ustedes esta noche? Where have you all gone tonight? ¿ Adónde han ido ustedes esta noche? Are you going to go to the movies tonight with me? ¿Vas a ir al cine esta noche conmigo? John wants us to go to the movies tonight with him. Juan quiere que nosotros vayamos al cine esta noche con él. John, go to the movies with us tonight. Juan, ve al cine con nosotros esta noche. I want to send this postcard. Quiero enviar esta postal. How are you this morning? ¿Cómo está usted esta mañana? I’ve had this cough around a month, and I can’t stand it anymore. He tenido esta tos alrededor de un mes y ya no soporto más. Tell me, besides that cough, have you had any other health problem? Dígame, aparte de esta tos, ¿usted ha tenido algún otro problema de salud? No Sir, just this cough, and my chest hurts very much. No señor, sólo esta tos y me duele mucho el pecho. Are you very close to her, do you work in the same office? ¿Esta usted muy cerca de ella, trabajan en la misma oficina? No client is going to buy white silk outfits during this season. Ningún cliente va a comprar los conjuntos de seda blancos en esta temporada. No one wears gloves this time of year. No hay nadie que use guantes en esta época. The stadium "Azteca" is closer to the train station than the Avenue of the Americas. El estadio "Azteca" esta más cerca de la estación del tren que la Avenida de las Américas. In this area it is illegal to make a U-turn. En esta zona está prohibido dar vuelta en U. What city are you in? ¿Cuál ciudad es esta? What does this word mean? ¿Qué significa esta palabra? Here is a prescription for some tablets. Aquí esta una receta para unas tabletas. How much is this shirt? ¿Cuánto cuesta esta camisa? No one wears gloves this time of year. Nadie usa guantes en esta época. No client is going to buy white silk outfits during this season. Ningún cliente compra los conjuntos de seda blancos en esta temporada. In this city you can barter with the taxi driver. En esta ciudad se puede regatear con el taxista. Do you know this girl? ¿Conoces a esta muchacha? I will be able to study with you all tonight if I don't have to work. Yo podré estudiar con ustedes esta noche, si no tengo que trabajar. I would be able to study with you all tonight if I didn't have to work. Yo podría estudiar con ustedes esta noche, si no tuviera que trabajar. I would have been able to study with you all tonight if I hadn't had to work. Yo habría podido estudiar con ustedes esta noche, si no hubiera tenido que trabajar. I will see ("ver") the movie ("la película") tonight ("esta noche"). Yo veré la película esta noche. Will you see the movie tonight? ¿Verás la película esta noche? John will see the movie tonight. Juan verá la película esta noche. We will see the movie tonight. Nosotros veremos la película esta noche. The boys will see the movie tonight. Los muchachos verán la película esta noche. I wrote the letter this morning. Yo escribí la carta esta mañana. Did you write the letter this morning? ¿Escribiste la carta esta mañana? Mary wrote the letter this morning. María escribió la carta esta mañana. We wrote the letter this morning. Nosotros escribimos la carta esta mañana. The girls wrote the letter this morning. Las muchachas escribieron la carta esta mañana. John, did you speak with the lawyer this morning (esta mañana)? Juan, ¿hablaste con el abogado esta mañana? John, have you spoken with the lawyer this morning? Juan, ¿has hablado con el abogado esta mañana? Have you seen this movie? ¿Has visto esta película? Will you do the homework tonight in the library? ¿Harás la tarea esta noche en la biblioteca? Will you be able to do the homework tonight with me? ¿Podrás hacer la tarea esta noche conmigo? I hope that you can do the homework tonight in the library with me. Espero que puedas hacer la tarea esta noche en la biblioteca conmigo. Mary says that John will do the homework tonight in the library. María dice que Juan hará la tarea esta noche en la biblioteca. We are going to do the homework tonight. Vamos a hacer la tarea esta noche. I told John that we were going to do the homework tonight. Le dije a Juan que íbamos a hacer la tarea esta noche. We will do the homework tonight if we can. Haremos la tarea esta noche si podemos. I was hoping that we would be able to do the homework this afternoon. Esperaba que pudiéramos hacer la tarea esta tarde. I don't know if we are going to be able to do the homework tonight. No sé si vamos a poder hacer la tarea esta noche. Mary, did you come to the class early this morning (esta mañana)? María, ¿viniste a la clase temprano esta mañana? Mary, have you come to the class early this morning? María, ¿has venido a la clase temprano esta mañana? I couldn't help you this morning. Yo no te pude ayudar esta mañana. / Yo no pude ayudarte esta mañana. They couldn't help her this morning. Ellos no la pudieron ayudar esta mañana. / Ellos no pudieron ayudarla esta mañana. I don't know if the boys were able to help Mrs. Garcia this morning. Yo no sé si los muchachos pudieron ayudar a la señora García esta mañana. Were you able to do your homework this afternoon. ¿Pudiste hacer tus tareas esta tarde? What are you going to do tonight? ¿ Qué vas a hacer esta noche? The boys could not help us this morning. Los muchachos no nos pudieron ayudar esta mañana. / Los muchachos no pudieron ayudarnos esta mañana. How many stamps do I need to send this letter? ¿Cuántas estampillas necesito para enviar esta carta? Let's ask him where he is going tonight. I hope he knows. I doubt he'll tell us. Preguntémosle adónde va esta noche. Ojalá que (lo) sepa. Dudo que nos (lo) diga. Are we going to the dance tonight? ¿Vamos a ir al baile esta noche? We left home late this morning. Salimos tarde de la casa esta mañana. Good morning, Mrs. Molina. How are you? Buenos días, señora Molina. Como esta? We don't like this necktie. No nos gusta esta corbata. I'm not going out tonight. No voy a salir esta noche. It will take me a few hour to finish this homework. Me tomará unas cuantas horas terminar esta tarea. Is Laura saving money for college? Esta Laura ahorrando dinero para la Universidad? Juan is saving money to buy a car. Juan esta ahorrando dinero para comprar un carro. I do not fit in this chair. No quepo en esta silla. It is snowing. Esta nevando. The children woke up late this morning. Los niños se despertaron tarde esta mañana. He didn't shave this morning. El no se afeitó esta mañana. The bus stops on this corner. El autobús para en esta esquina. The maid has already broken six glasses this week. La sirvienta ya ha roto seis vasos esta semana. I don't feel like going out tonight. No me apetece salir esta noche. She must be talking to Sergio. She always calls him about this time. Debe de estar hablando con Sergio. Siempre lo llama a esta hora. I was sure that by now they would not have brought the clothes from the cleaner's. Yo estaba seguro de que para esta hora todavía no habrían traído la ropa de la tintorería. He told me I had to fill out this application. Me dijo que necesitaba llenar esta solicitud. They told me I had to fill out this application. Me dijeron que necesitaba llenar esta solicitud. He is saving money to buy a car. El esta ahorrando dinero para comprar un auto. Amparo called me this morning. Amparo me llamó esta mañana. My son doesn't like his teacher because she is always shouting. A mi hijo no le gusta su maestra porque siempre esta gritando. Eat this slice of watermelon, but don't eat the seeds. Cómete esta rebanada de sandía, pero no te comas las semillas. The import permits, which are being taken care of by the lawyer, will be ready tomorrow. Los permisos de importación, que el abogado esta arreglando, estarán listos mañana mismo. This soup tastes burnt. Esta sopa sabe a quemado. No wonder Toño doesn't want to take this medicine. It tastes terrible! Es lógico que Toño no se quiera tomar esta medicina. ¡Sabe horrible! The ones who are working overtime this week will be paid Saturday. El sábado se les pagará a las que hayan trabajado tiempo extra esta semana. We could talk to him while he's at his office. Podriamos hablarle mientras esta en su despacho. At this time, our little girl generally plays with the little girls next door. Por lo general, nuestra niña va a jugar con las vecinitas a esta hora. This lsit is updated every hour, so that all of the registered companies appear in that list. Esta lista se actualiza cada hora, de modo que todas las compañías suscritas aparecen en esa lista. The maestro conducts this orchestra since 1990. El maestro conduce esta orquesta desde 1990. She shouldn't drive because she is drunk. Ella no debe conducir porque esta borracha. He disappears mysteriously at this time. Él desaparece misteriosamente a esta hora. We have lived in this house for five years. Hemos vivido en esta casa cinco años. We didn't receive the newpaper this morning. No recibimos el periódico esta mañana. I didn't receive the newspaper this morning. No recibí el periódico esta mañana. What do I pursue in this short life than I have left? ¿Qué es lo que persigo en esta breve vida que me queda? What is this machine for? ¿Para qué sirve esta máquina? Could you translate the lyrics of this song? ¿Me traduces la letra de esta canción? How would you translate this phrase? ¿Cómo traducirías esta frase? This food smells very good. Esta comida huele muy bien. We can't lift this box. No podemos levantar esta caja. We got married in this church. Nosotros nos casamos en esta iglesia. We will get married in this church. Nosotros nos casaremos en esta iglesia. Pedro and Ana got married in this church. Pedro y Ana se casaron en esta iglesia. Pedro y Ana will get married in this church. Pedro y Ana se casarán en esta iglesia. You have to clear the table this week. Esta semana te toca recoger la mesa. The children didn't want to get up this morning. Los niños no querían levantarse esta mañana. The children didn't want to get up this morning. Los niños no se querían levantar esta mañana. I have to get it right this time. Tengo que acertar esta vez. I always rinse this blouse in cold water. Yo siempre aclaro esta blusa con agua fría. This disease attacks the nervous system. Esta enfermedad ataca el sistema nervioso. The president will address the nation tonight. El presidente se dirigirá a la nación esta noche. This land belongs to us. Esta tierra nos pertenece. This is not the first time he runs away from home. Esta no es la primera vez que él huye de su casa. The advantage of buying a car from that company is that you can pay in installments. La ventaja de comprar el coche de esta compañía es que se puede pagar a plazos. That company is about to go bankrupt, I wouldn't invest a cent in it. Esa compañía esta por ir a la bancarrota, yo no invertiría ni un centavo en ella. English translation. ¿Te comerías esta torta? English translation. Nosotros en esta empresa tal vez les demos trabajo a muchas personas. English translation. Tú posiblemente des esta charla en la conferencia. English translation. Tal vez duerma esta noche en la playa. English translation. Posiblemente duerma esta noche en Francia. English translation. Y en esta ocasión, una vez que hubimos hablado sobre el tema, todos quedaron contentos. English translation Esta mañana habré hablado por teléfono con él aproximadamente dos horas. It is wondeful that you all have spoken about that song. Maravilloso que hayáis hablado sobre esta canción. They will have already played tomorrow at this hour. Mañana a esta hora, ellos ya habrán jugado. This evening, I would do a lot of things, but I'm sleepy. Esta noche yo haría muchas cosas, pero tengo mucho sueño. But did you hear this music live? ¿Pero tú oíste esta música en vivo? I don't know if this is the life I wanted to have. Yo no sé si esta es la vida que yo quería tener. As we see in this image that is the way they wanted the cars. Como vemos en esta imagen, así querían los carros. don't you all know what this yellow fruit is? ¿No sabéis que es esta fruta amarilla? I hope all of you identify with this cause. Ojalá todas y todos os sintáis identificados con esta causa. I brought this girl to school today. Yo traje a esta niña a la escuela hoy. Would you live in this house? ¿Vivirías en esta casa? I would not be able to imagine this situation if only rational people were to live in this world. No podría imaginar esta situación, si en el mundo viviera sólo gente racional. This season the episodes are more fun. Esta temporada los episodios son más divertidos. This information is too personal to reveal in public. Esta información es demasiado personal para revelarla en público. This fountain's water is drinkable. El agua de esta fuente es potable. Can I have permission to go out tonight? ¿Me das permiso para salir esta noche? This is the coldest time of the year. Esta es la época más fría del año. This gallery has three rooms. Esta galería de arte tiene tres salas. There is a lack of unity in this family. Hay falta de unidad en esta familia. There is a gift shop in this street. Hay una tienda de regalos en esta calle. I would prefer you did it this way. Prefiero que lo hagas de esta manera. We must buy a new camera for the next trip. This one is broken. Tenemos que comprarnos una cámara nueva para el siguiente viaje. Esta está rota. A bee's sting is painful. Use this cream to relieve the pain. La picadura de abeja es dolorosa. Usa esta crema para aliviar el dolor. In this shop you can find everything half price. En esta tienda puedes encontrar todo a mitad de precio. This website is translated in French, Polish and Italian. Esta página web está traducida en francés, polaco e italiano. Give this letter to your mother. It is very important. Dale esta carta a tu madre. Es muy importante. I founded this recipe in the magazine. Encontré esta receta en la revista. This film is in its original version. Esta película es en versión original. This generation consumes more drugs than the last one. Esta generación consume más drogas que la anterior. This is the new commercial area. There are so many shops being opened! Esta es la nueva zona comercial. Estan abriendo tantas tiendas! This wall is not flat, we should level it. Esta pared no está plana, tenemos que nivelarla. The unemployment in this province is going up. El desempleo está subiendo en esta provincia. I saw somebody leaving the building this morning. Vi a alguien salir del edificio esta mañana. This is the story about a wolf and a rabbit. Esta es la historia sobre un lobo y un conejo. There are lots of undiscovered places in this city. Hay muchos lugares desconocidos en esta ciudad. This street is not on the map. Esta calle no está en el mapa. This room gets the sun in the morning. En esta habitación da el sol por las mañanas. This piece of news is not very current. Esta noticia no es muy actual. I like this house. Me gusta esta casa. There is a bar near here, at the end of this street. Hay un bar por aquí cerca, al final de esta calle. Look, it is right here, at the end of this street. Mire, está aquí mismo, al final de esta calle. Mrs. Rubiales, you are (look) especially elegant tonight. Señora Rubiales, usted está muy elegante esta noche. There's a party tonight at my house. Esta noche hay una fiesta en mi casa. I plan to see a movie tonight. Pienso ver una película esta noche. Will you call me tonight? ¿Me llamas esta noche? We leave on a trip tonight. Salimos de viaje esta noche. Lucía is going out with her friends this afternoon. Lucía sale con sus amigas esta tarde. This movie and these actors are my favorites. Esta película y estos actores son mis favoritos. Can you iron these clothes for me? ¿Me planchas esta ropa? This house has fewer rooms than the other. Esta casa tiene menos habitaciones que la otra. This house is better than that one. Esta casa es mejor que ésa. Mother believed that you didn't have breakfast this morning. Mamá creyó que no desayunaste esta mañana. This morning we walked on the beach for a long time. Esta mañana anduvimos por la playa mucho tiempo. The lost soccer ball was found this morning. Se encontró el balón perdido esta mañana. I need the passport for this afternoon. Necesito el pasaporte para esta tarde. I hope that you exercise more this week. Espero que hagas más ejercicio esta semana. We hope to exercise more this week. Esperamos hacer más ejercicio esta semana. I will finish my paper this afternoon. Terminaré mi trabajo esta tarde. There is no one that I know at this meeting. No hay nadie que yo conozca en esta reunión. They are looking for the charitable organization that is on this street. Buscan la asociación de beneficencia que está en esta calle. Yes but he arrived this morning on another flight. Sí pero él llegó esta mañana en otro vuelo. Luis and Margarita will see the movie tonight. Luis y Margarita verán la película esta noche. That’s good, I will see them at the theater. Qué bueno, los veré en el teatro. ¿Te veremos esta noche en el teatro? Oh pardon me, I did not bring it this time, I forgot it. However, I brought something to show you. Ah perdón, no lo traje esta vez, se me olvidó. Sin embargo, traje algo para mostrarte. Well, he will rest tonight but he will not rest tomorrow before the game. Bueno, él descansará esta noche pero no descansará mañana antes del partido. Yes, it is easy to find locations around here. I find the streets very easy to find in this city. Sí, es fácil de encontrar lugares por aquí. Encuentro que las calles son fáciles de encontrar en esta ciudad. Are we seeing a play tonight? ¿Veremos un obra de teatro esta noche?