Spanish Sentences using echar  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

Displaying 35 translated sentences in Spanish and English:
Eche el cemento en el hoyo.
Pour the cement in the hole.
¿Tienes un poquito de aceite que se pueda echar en las tuercas?
Do you have a little bit of oil that you can put (toss) on the nuts?
¿Le echaste una gota de aceite a la tuerca?
Did you put a drop of oil on the nut?
Yo esperaba que la tuerca saliera si yo le echaba una gota de aceite.
I was hoping that the nut would come off if I put a drop of oil on it.
Eché gasolina al carro, sin embargo, el motor no arranca.
I put gas in the car; however, the motor doesn't start.
Te extraño. / Te echo de menos.
I miss you.
¿Me extrañas? / ¿Me echas de menos?
Do you miss me?
El echa de menos jugar con sus amigos.
He misses playing with his friends.
Eché la carta al correo ayer.
I mailed the letter yesterday.
Doña Isabel echa de menos a sus nietos. Piensa en ellos todo el día.
Doña Isabel misses her grandchildren. She thinks about them all day.
Se nos seguía echando a perder la fruta porque no teníamos refrigerador.
Our fruit was still spoiling because we didn't have a refrigerator.
Tuve que echarlo a la basura.
I had to throw it in the trash.
Lo voy a echar a la basura.
I am going to throw it away.
Voy a echarlo a la basura.
I am going to throw it in the trash.
En cuanto me vio, echó a correr.
As soon as he saw me, he started to run.
Echa un vistazo a mi computadora. Podrás ver las fotos de la boda.
Have a look at my computer. You can see the pictures of the wedding.
Echa un vistazo en el diccionario si necesitas conocer la definición.
Have a look in the dictionary if you need to know the definition.
No quiero ir al cine, hoy echan mi serie favorita en la televisión.
I don't like to go to the cinema, today is my favorite series on television.
Hoy están echando una película del oeste.
Today they are showing a Western.
Ellos están echando sal en la carretera para derretir el hielo.
They are spreading salt on the road to melt the ice.
Eché dos litros.
I poured two litres.
Me eché una siestecita en el trabajo.
I took a short nap at work
Echarse a perder el estómago / Estropearse el estómago
to upset one's stomach
¿Cuánto tiempo echarías en hacerlo?
How much time would you take in doing it?
Te voy a echar de menos.
I'm going to miss you.
Te echamos de menos.
We miss you.
Para que la herida cicatrice antes, es muy conveniente echar mercromina.
It is convenient to use mercurochrome so that the wound will heal sooner.
Dice que debes echarlo a la basura.
He says you must throw it to the trash.
Antes de echarle el tinte, le voy a poner una máscara protectora para el cabello
Before dying, I'll put you a protecting mask for the hair.
¿Lo echaste de casa por infiel?
She kicked you out of the house for your infidelity?
Él estaba echando chispas cuando lo vimos.
He was very angry when we saw him.
Ellos se echaron en la cama a descansar.
They lay down on the bed to rest.
Ese negocio ha echado raíces.
That business has been growing.
Los árboles echan hojas cada primavera.
The trees grow leaves every spring.
No podemos echarlos de la fiesta.
We couldn't kick them out of the party.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:


Popular Phrase: casa juan   | Spanish for Business