Spanish Sentences using cantando  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Él estaba cantando bajo la lluvia.
He was singing in the rain.
¿Lo que estaba cantando sonaba fatal?
What he sang sounded horrible?
Marcela sigue cantando a mamá una canción. Marcela sigue cantándole a mamá.
Marcela keeps singing a song to her mom. Marcela keeps singing her a song.
Tú estabas cantando en la ducha.
You were singing in the shower.
Nosotros íbamos cantando.
We kept right on singing.
Soy pésima cantando, mi voz suena muy mal.
I'm a lousy singer, my voice sounds really bad.
El canario está cantando.
The canary is singing.
Estoy cantando la mejor canción de Pedro Infante.
I'm singing Pedro Infante's best song.
¿Qué canción estás cantando?
What song are you singing?
La primacía de la economía sigue cantando victoria sobre los valores y los derechos humanos.
The primacy of economics continues to be victorious over values and human rights.
Una sola voz no es tan fuerte como una multitud de voces cantando en armonía.
A single voice is not as strong as a multitude of voices singing in harmony.
Una UE cantando el himno al unísono facilitaría nuestras relaciones exteriores, en especial con los Estados Unidos.
An EU singing from the same hymn sheet should facilitate our foreign relations, especially with the United States.
   . –El informe Herzog intentaba conciliar lo irreconciliable, cantando loas a la liberalización y defendiendo los servicios de interés general.
   . – The Herzog report attempted to reconcile the irreconcilable, championing liberalisation and defending services of general interest at the same time; hence the discordant voting.
Cuando vuelva usted aquí en diciembre, después de la reunión en la Cumbre, espero sinceramente que todos estemos cantando al unísono: 'Wonderful, wonderful Copenhague?.
When you come back here in December after the summit meeting I really hope that we will all be singing with one voice: wonderful, wonderful Copenhagen!
Nos gustaría poder seguir cantando con Grundtvig «y así, en la riqueza hemos progresado, siendo pocos los que tienen demasiado y menos los que tienen demasiado poco».
We wish to continue to be able to sing with Grundtvig ‘And thus in wealth we have progressed far, when few have too much and fewer too little’.
Tal como están las cosas, este debate ha sido una sensación por el coro de Verdes, Demócratas Liberales y Socialistas cantando las alabanzas de los alimentos modificados genéticamente sujetos a salvaguardias.
As it is, this debate has been remarkable for the chorus of Greens, Liberal Democrats and Socialists hymning the prospects of GM foods subject to safeguards.
Ojalá la Comisión Europea deje finalmente de parecer un coro de la ópera china cantando «huyamos, huyamos» durante tres actos completos sin moverse de su sitio ni un centímetro.
Let the European Commission finally stop resembling a Chinese opera chorus, which sings ‘Let us flee, let us flee’ for three whole acts, but does not budge an inch.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder


Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:




Popular Phrase: conversational spanish online | Conjugated Verb: invadir - to invade, overrun [ click for full conjugation ]