Spanish Sentences using arreglar  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

Displaying 49 translated sentences in Spanish and English:
Nosotros arreglaremos su calentador.
We will fix your heater.
Arregle el atasco en el suministro de papel.
Fix the printer's jam in paper feed.
Si usted nos lo trae, lo arreglaremos inmediatamente.
If you bring it to us, we will fix it immediately.
Si usted nos lo manda, lo arreglaremos inmediatamente.
If you send it to us, we will fix it immediately.
Ahora nosotros tenemos que llevar la otra llanta a un taller para arreglarla.
Now we have to take the other tire to a workshop to fix it.
¿Sabes si hay un taller donde arreglen llantas?
Do you know if there is a workshop where they fix tires?
Yo no lo he visto. Señor, ¿Sabe usted si hay un taller cerca de aquí donde arreglen llantas?
I haven't seen it. Sir, do you know if there is a workshop near here where they fix tires.
Si señor, hay un taller donde arreglan llantas en el próxima cuadra.
Yes sir, there is a workshop where they fix tires in the next block.
Mi hermano se cortó mientras arreglaba su bicicleta.
My brother cut himself while he was fixing his bike.
El guía ya había arreglado el coche cuando terminamos de comer.
The guide had already fixed the car when we finished eating.
Para esa hora, los mecánicos todavía no habrán terminado de arreglar el camión.
By that time, the mechanics won't be through repairing the truck yet.
No se me ha vuelto a descomponer el coche desde que me lo arreglaron en ese taller.
I haven't had any more car trouble since I had it fixed at that shop.
Una vez arreglados los permisos de importación, empezaremos a hacer la propaganda.
Once we the import permits, we'll start advertising.
Los permisos de importación, que el abogado esta arreglando, estarán listos mañana mismo.
The import permits, which are being taken care of by the lawyer, will be ready tomorrow.
El no me pidió que arreglara el jardin.
He didn't ask me to fix the garden.
Arregle usted el jardín como el señor le indicó.
Fix the garden as the man told you.
Arregle usted el jardín como el señor le indique.
Fix the garden the way the man tells you to.
El me pidió que arreglara el jardin.
He asked me to tidy up the garden.
Arregle usted el jardín como el señor le haya indicado.
Fix the garden as the man has told you.
Ella ha gastado mucho dinero en arreglar su carro (automóvil).
She has spent a lot of money fixing her car.
El gastó mucho dinero en arreglar su carro (automóvil).
He spent a lot of money fixing his car.
Tengo que arreglar a los niños para ir a la escuela.
I have to get the children ready for school.
Luisa va a que le arreglen el pelo una vez por semana.
Luisa goes to have her hair done once a week.
En el jardín de frente tengo un carro deportivo sin llantas que voy a arreglar un día de estos.
In the garden out front I have a sports car without tires that I'm going to fix one of these days.
¿Sabríais decirme cómo arreglarlo?
Would you all know to tell me how to fix it?
Yo puedo arreglar el problema de tu ordenador en línea.
I can solve your computer problem online.
El técnico viene para arreglar mi computadora hoy.
The technician will come to fix my computer today.
Voy a arreglar el procesador de textos.
I am going to fix the word processor.
El periodista quería que arregláramos la sala para la entrevista.
The journalist wanted us to arrange the living room for the interview.
¡Pueden arreglarme el reloj?
Can I have my watch repaired?
(Él) sabe cómo arreglárselas
he can look after himself
(Él) sabe cómo arreglárselas
he can look after himself
Gracias a Dios, todo acabó por arreglarse.
Thanks to God, everything ended by working itself out.
Tengo que ir a la peluquería para arreglarme el pelo.
I have to go to the hairdresser to get my hair ready.
Ana arreglaba su alcoba cuando llegaron sus amigas.
Ana was arranging her room when her friends arrived.
¡Arrégleme el coche, por favor!
Please, fix my car!
¡Arréglame el pelo, por favor!
Fix my hair, please!
¡Necesitas arreglar esa cochera!
We need to clean the garage.
¿Puede venir a arreglar la avería de la antena?
Can you come fix the broken antenna?
Ella estaba arreglando la computadora cuando se fue la electricidad.
She was fixing the computer when the electricity went out.
Ella suele salir muy arreglada de casa.
She often leaves the house very dolled up.
Es una persona que no se arregla mucho entre semana.
She's someone who doesn't get dolled up during the week.
Espero que lo arreglen hoy mismo.
I expect them to fix it this very day.
Llevalo al mecánico para que lo arreglen.
Take it to the mechanic to be fixed.
Necesitamos que arreglen el refrigerador.
We need the refrigerator to be fixed.
No lo van a poder arreglar.
They're not going to be able to fix it.
Venezuela estaría tratando de "arreglar" la expulsión del Embajador.
Venezuela would be trying to arrange the expulsion of the Ambassador.
Ellos saben arreglar el ordenador.
They know how to fix a computer.
Yo me arreglo todas las mañanas.
I get ready every morning.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:


Popular Phrase: onlyoral exercise