Sentence Maker: yes
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
Yes, I am awake!
¡Sí, yo estoy despierto!
Yes, they did the test but it came out negative.
Sí, me hicieron la prueba, pero salió negativa.
Yes, but it is for my personal use.
Sí, pero es para mi uso personal.
Yes, they hear but they don't understand.
Sí, ellas oyen, pero no entienden.
Do you know me? Yes, I know you.
¿Me conoces? Sí, te conozco.
Yes, sir. What do you want to eat?
Sí, señor. ¿ Qué quiere usted comer?
Yes, I liked them.
Sí, me gustaron.
Yes, I want to see the museum.
Sí, yo quiero ver el museo.
Yes, there is an empty expansion slot.
Sí, hay una ranura de expansión vacía.
Yes, they are invited. They were invited a moment ago.
Sí están invitados. Fueron invitados hace un momento.
Yes, it was on. It had been turned on one hour before.
Sí, estaba encendido. Había sido encendido una hora antes.
Yes, they're her friends.
Sí, son las amigas de ella.
Yes, of course, I will lend it to you.
Sí, como no, te la prestaré.
Yes, I did (it) but it doesn't come off.
Sí lo hice, pero no sale.
Yes Sir, What do you need?
Sí señor, ¿qué necesita?
Yes sir, for five years.
Sí señor, desde hace cinco años.
Yes, I got them off without difficulty.
Sí, las saqué sin dificultad.
Yes, it is mine.
Sí, es mía.
Yes, and we save energy too.
Sí, y guardamos energía también.
Yes, I am ready!
¡Sí, yo estoy listo!
Yes, they've already finished.
Si, ya acabaron.
Yes, I can take them to him.
Sí, yo se las puedo llevar.
Yes, ALWAYS wear your hardhat.
Sí, siempre use su casco.
Yes, ocassionally.
Sí, ocasionalmente.
Yes, but very cold.
Sí, pero muy fría.
Yes, I have asked him it.
Sí, se lo he preguntado.
Yes sir.
Sí señor.
Yes, I have given it to him.
Sí, se lo he dicho.
Yes, I have given it to him.
Sí, se lo he dado.
Yes, I have explained it to him.
Sí, se lo he explicado.
Yes, it is mine.
Sí, esa es mía.
Yes, I know it.
Sí, lo sé.
Do you all like my dress? Yes, we like it.
¿Les gusta a Uds. mi vestido? Sí, a nosotras nos gusta.
Yes. The elevator is over there, on the left.
Sí. El ascensor está allí, a la izquierda.
Yes, once.
Sí, una vez.
Yes, twice.
Sí, dos veces.
Did you do what I asked you to do? Yes, I did it.
¿Hiciste lo que te pedí hacer? Sí, lo hice.
Yes, rarely.
Sí, rara vez.
Yes, frequently.
Sí, frecuentemente.
Yes, because he has your documents.
Sí, porque tiene los documentos tuyos.
Yes, madam.
Sí, señora.
Do you know the answer? Yes, I know it
¿Sabes tú la respuesta? Sí, yo la sé.
Yes, right here.
Sí, aquí mismo.
Yes, we are trying.
Sí, estamos tratando.
I took a taxi.
Yo tomé un taxi.
Yes, I will be here but Jorge will not be here.
Sí, estaré aquí pero Jorge no estará aquí.
Yes, they gave me a lot.
Si, me dieron muchos.
Yes, regular.
Sí, regular.
Yes. Where is the shovel?
Sí. ¿Dónde está la pala?
Yes, it's the queen bee, but don't touch her.
Sí, es la abeja reina, pero no la toques.
Yes, please. I am very behind.
Sí, por favor. Estoy muy atrasada.
Yes, we hear it.
Sí. Lo oímos.
Yes, please. It would be better that way.
Sí, por favor. Sería mejor así.
Yes, she liked them a lot.
Sí, le gustaron mucho.
Yes, and they pay to play here.
Sí, y ellos pagan por jugar aquí.
Yes, I will be there at 3 PM.
Sí, estaré allí a las tres de la tarde.
Yes ma’am, What do you need?
Sí señora, ¿qué necesita?
Yes, it's raining very hard.
Si, está lloviendo muy fuerte.
Yes, I understand the weather situation.
Sí, yo entiendo la situación del clima.
Yes, we had to buy a lot of them.
Sí, tuvimos que comprar muchos.
Yes, my brother drives
Sí, mi hermano maneja.
Yes, I will be here.
Sí, aquí estaré.
Yes, it is still raining.
Sí, sigue lloviendo.
Yes, we gave it to her this morning.
Sí, nosotros se lo dimos esta mañana.
Yes Ma’am, I understand.
Sí señora, entiendo.
Did you tell him the story? Yes, I told it to him.
¿Le contaste a él la historia? Sí se la conté.
Yes, I already took an antibiotic.
Sí, ya tomé un antibiótico.
Yes, I took a syrup.
Sí, yo tomé un jarabe.
Yes, I took a home remedy
Sí, yo tomé un remedio casero
Yes, I took a pill.
Sí, yo tomé una cápsula
Yes, and almost all of them fell in the mud.
Sí, y casi todos cayeron en el lodo.
Yes, we felt that it could be done.
Si, nosotros sentíamos que se podía.
Yes, I was living there a long time.
Sí, estuve viviendo allá mucho tiempo.
Yes, I fell and hurt my knee.
Sí, me caí y me lastimé la rodilla.
Yes, an apendicectomy.
Si, una apendicectomia.
Yes, but we were happy to see the cave.
Sí, pero estuvimos contentos de conocer esa cueva.
Have you seen Maite? Yes, she's inside.
¿Has visto a Maite? Sí, está dentro.
Yes, open heart surgery.
Sí, una cirugía de corazón abierto.
Yes, a medicine for the flu.
Sí, un medicamento para la gripe.
Yes, it moves toward my back.
Sí, se mueve hacia la espalda
Yes, I am going to give it to you.
Sí, yo te la voy a dar.
Yes, my mother had diabetes.
Sí, mi madre tuvo diabetes.
Yes, because he was going ahead.
Sí, porque él iba adelante.
Yes, because they were guided by him.
Sí, porque ellos eran guiados por él.
Yes, already I was forgetting it.
Si, ya se me estaba olvidando.
Yes, he already had everything he needed.
Sí, ya tenía todo lo que necesitaba.
Yes, I have taken cold showers.
Sí, me he duchado con agua fría.
Yes, she will have made two.
Sí, habrá hecho dos.
Yes, I went to the museum with the other tourists.
Sí, fui al museo con los otros turistas.
I am very hungry.
Tengo mucha hambre.
Yes, we saw them.
Sí, las vimos.
Would you like a bit more? Yes, please.
¿Quieres un poco más? Sí, por favor.
I have a bottle.
Tengo una botella.
Yes, we do, and they're very good.
Sí, cómo no, y están muy buenas.
Yes, put it right here.
Sí, pongalo aquí mismo.
Yes, sir. What do you want to drink?
Sí, señor. ¿Qué quiere usted tomar?
Yes, I've read it several times.
Sí, lo he leido varias veces.
Yes, I want to be a nurse.
Sí, yo quiero ser enfermera.
Yes, we've learned a lot.
Si, hemos aprendido mucho.
Are you very afraid of ghosts? Yes, and there are some here at night.
¿Tienes mucho miedo de los fantasmas? Sí, y hay algunos aquí por la noche.
Yes! There are only a few.
Sí, su número es escaso.
Yes, and you were against it!
Sí, ¡y ustedes estaban en contra!
My reply is yes, a resounding yes.
Mi respuesta es sí, un rotundo sí.
Here too, I say 'yes', an emphatic 'yes'!
A este respecto también digo «sí» rotundamente.
Yes, in my view, yes.
Sí, en mi opinión, sí.
Our ‘yes’ is a demanding ‘yes’.
Este sí nuestro es un sí exigente.
Yes, ladies and gentlemen, yes.
Sí, señores, sí.
Yes or no? Yes, right!
¿Es esto cierto o no lo es?
So my reply is 'yes' .
Por lo tanto, mi respuesta es "sí".
The answer is 'yes' .
La respuesta es "sí" .
Yes, we know about this.
Conocemos la respuesta.
Yes, it was actually him!
Sí, también con él.
I say yes, we do.
Yo digo sí, la necesitamos.
Yes, of course it is.
Sí, claro que sirve.
They replied: 'Yes, we are!'
Contestaron: «¡Sí!»
The answer to it is ‘yes’.
La respuesta a la pregunta es «sí».
If yes, then which one?
Si es así, ¿cuál?
Yes, and they have started to do so.
Sí, y es lo que han empezado a hacer.
. Yes, I will.
. Sí, así lo haré.
Dialogue, yes, but about what?
Diálogo, sí, ¿pero sobre qué?
Yes, there is a threat.
Sí, lo está.
In other words, it is ‘yes ... but’!
En otras palabras, «sí, pero ...».
My response to that too is yes.
Mi respuesta a esto también es afirmativa.
Yes we do, but not at all costs.
Sí, pero no a cualquier precio.
If yes, then what are those interests?
Si es así, ¿por qué le interesaría?
I say 'yes' to that.
Sí.
Yes, it is over to the Germans.
Sí, ahora les toca a los alemanes.
My answer is - yes, it is.
Mi respuesta es "sí".
Yes, I have experienced this before.
Sí, ya he experimentado esta situación antes.
The answer is yes, it is.
La respuesta es "sí".
Yes, this is how it really is.
Sí, realmente es así.
Yes, but at what price?
Sí, pero ¿a qué precio?
The answer is, again, 'yes'.
De nuevo la respuesta es "sí".
The 'no' to start with and then the 'yes'.
Primero el "no" y luego el "sí".
Yes, he did not get up.
Sí, no se ha puesto en pie.
And the answer is 'yes'.
Y la respuesta es "sí".
I would say yes, but what for?
Yo diría que sí, pero ¿para qué?
Yes, it is a problem.
Cierto, es un problema.
Yes, they most certainly do.
Sí, sin lugar a dudas.
Yes, we could have gone further.
Sí, podríamos haber ido más lejos.
My answer to this is 'yes'.
Yo digo que sí.
The answer is 'yes, but'.
La respuesta es "sí, pero".
Yes, I agree with you.
Sí, estoy de acuerdo con usted.
Yes, that was part of it.
¡También esto!
I would answer 'yes' to that.
A ello responderé que «sí».
My answer is yes .
Mi respuesta es sí.
The answer is yes, there are.
Sí, hay programas específicos para la mujer.
The answer is "yes' .
Respuesta: sí.
Yes, there has been a mistake.
Sí, se ha cometido una equivocación.
Yes, we were expecting more.
Lo cierto es que esperábamos algo más.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: ejercicios de vocalizaci?n | Counting in Spanish | Conjugated Verb: decampar - decamp [ click for full conjugation ]