Sentence Maker: scar  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.
Language:
Do you have any scar?
¿Tiene alguna cicatriz?
Srebrenica is a wound that has left a deep scar on the history of Europe.
Srebrenica es como una herida que ha dejado una profunda cicatriz en la historia de Europa.
The fact remains, however, that this scar, this wound, on Europe's body has now healed.
La realidad sigue siendo, no obstante, que esta herida en el cuerpo de Europa ya ha sanado.
The consequences of the Communist regime's crimes are a repulsive scar on the face of Europe.
Las consecuencias de los crímenes del régimen comunista son una horrible cicatriz en el rostro de Europa.
We understand the scar left by September 11. But at the same time, as Mr Patten said, what is the reason for terrorism in Palestine?
Comprendemos la huella que dejó el 11 de septiembre, pero, al mismo tiempo, como ha dicho el Sr. Patten, ¿cuál es la razón del terrorismo de Palestina?
It has helped to form many minds of later generations, but for those who lived during this period of time it represents a terrible scar in European development.
Ha ayudado a formar multitud de mentes de generaciones posteriores, aunque para los que vivieron durante este periodo representa una cicatriz terrible en el desarrollo de Europa.
The Holocaust is a tragic scar on the face of mankind and it must never be repeated, not even on a miniature scale.
El Holocausto es una cicatriz trágica en la cara del ser humano y no se debe repetir jamás, ni siquiera por mínima que sea la situación.
The reason that I am particularly concerned about youth unemployment is that there is a risk of it leaving a lifelong scar on the individual and on society.
El motivo por el que me preocupa tanto el desempleo juvenil es que corremos el riesgo de dejar una marca indeleble en las personas y la sociedad.
Poverty, racism, unemployment, ill-health, crime, traffic congestion, noise and air pollution scar the lives of far too many.
La pobreza, el racismo, el desempleo, la enfermedad, el crimen, los atascos de tráfico, el ruido y la contaminación atmosférica aceran las vidas de demasiadas personas.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker






Popular Phrase: reflexive verbs | Spanish Verb Chart | Conjugated Verb: inclinarse - bow [ click for full conjugation ]