Sentence Maker: say  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

How does one say ... in Spanish?
¿Cómo se dice ... en español?
The boys say that they are going to study.
Los muchachos dicen que ellos van a estudiar.
The boys say that they can't buy them now because they don't have the money.
Los muchachos dicen que ellos no los pueden comprar ahora porque ellos no tienen el dinero.
They say that they want to go with us.
Ellos dicen que ellos quieren ir con nosotros.
The boys say that they are going to buy the tickets.
Los muchachos dicen que ellos van a comprar los boletos.
The boys say that they have the money to buy the tickets.
Los muchachos dicen que ellos tienen el dinero para comprar los boletos.
It is interesting that you say that.
Es interesante que digas eso.
The children say, "Good morning Sir!"
Los niños dicen, "¡Buenos días señor!"
Tell the interpreter what you want to say.
Dígale al intérprete lo que usted quiere decir.
What would your last boss say about your work performance?
¿Qué diría su último jefe acerca de su rendimiento laboral?
And what did he say?
¿Y qué dijo él?
What did she say to you?
¿Qué te dijo ella?
They say I'm just as stubborn as my dad, but it's not true.
Dicen que soy igual de terco que mi papá, pero no es cierto.
The boys say that they want you to go to the movies with them.
Los muchachos dicen que quieren que tú vayas al cine con ellos.
Don't say stupid comments to your sister.
No le digas tonterías a tu hermana.
Don't say bye, rather say see you soon!
No me digas adiós, sino hasta pronto.
Say when you can see my finger.
Dígame cuando pueda ver mi dedo.
Say "yes" if you can hear me whisper
Diga "sí", si puede oírme susurrar.
Open your mouth and say "ahhh."
Abra su boca y diga "ahhh."
The girls say that they really aren't fond of octopus.
Las muchachas dicen que a ellas no les apetece el pulpo.
The boys say that they will give it to me tomorrow.
Los muchachos dicen que ellos me lo darán mañana.
They say that they will deliver the tickets to me at the airport.
Dicen que me entregarán los boletos en el aeropuerto.
They say that they will deliver them to me at the airport.
Dicen que me los entregarán en el aeropuerto.
The boys say that they gave it to you yesterday.
Los muchachos dicen que te lo dieron ayer.
The boys say that they will do the homework if we help them.
Los muchachos dicen que harán la tarea si los ayudamos.
The boys say that their feet hurt.
Los muchachos dicen que a ellos les duelen los pies.
The boys say that they like sports.
Los muchachos dicen que a ellos les gustan los deportes.
How do you say "libro" in English?
¿Cómo se dice "libro" en inglés?
We didn't dare to say anything.
No nos atrevimos a decir nada.
No, they didn't say for sure whether they would come or not.
No, no me aseguraron si iban a venir o no.
Did you say hello to Héctor?
¿Saludaron a Héctor?
We were going to say hello to him, but he was very busy.
Íbamos a saludarlo, pero estaba muy ocupado.
I won't say anything to anyone.
No le diré nada a nadie.
The police say that those jewels are very valuable.
La policía dice que esas joyas son muy valiosas.
They say that those jewels are very valuable.
Dicen que esas joyas son muy valiosas.
Elenita told me to say hello to you.
Elenita me dijo que te saludara.
Don't say that.
No digan ustedes eso.
I don't like to say goodbye.
No me gusta despedirme.
You will do as I say.
Tu harás lo que yo te diga.
What do they want to say?
¿Qué querrán decir?
Did you all wanted for me to say that you are right?
¿Queríais que os diese la razón?
The men would say that it would be better not to have a garden.
Los hombres dirían que sería mejor no tener jardín.
You are not worth it and when I say it, I say it with enough grounded reasons.
No valéis y cuando digo eso lo digo con suficientes razones de peso.
They say she has a lover.
Se dice que tiene un amante.
Why did you say that to Maria?
¿Por qué le dijiste eso a María?
How do you say "OK" in Spanish?
¿Cómo se dice "OK" en español?
I didn't say that.
No dije eso.
Tell (say) why.
Di por qué.
When you meet with someone, what do you say?
¿Cuando te encuentras con alguien, qué dices?
What will you say when you meet him?
¿Qué le dirás cuando lo conozcas a él?
You say hello to your friend. (masculine)
Dices hola a tu amigo.
You do not say hello to your friend.
No dices hola a tu amigo.
Do you say hello to your friend?
¿Dices hola a tu amigo?
The words? Sometimes I say them correctly and sometimes I don’t say them right.
¿Las palabras? A veces las digo correctamente y a veces no las digo correctamente.
You did not say hello to your friend.
No dijiste hola a tu amigo.
Did you say hello to your friend?
¿Dijiste hola a tu amigo?
You will not say hello to your friend.
No dirás hola a tu amigo.
Will you say hello to your friend?
¿Dirás hola a tu amigo?
We say grace before meals.
Nosotros bendecimos la mesa antes de comer.
to not say a word
no decir nada
to say no
Contestar que no / con un no
to not say a word
no decir nada
Easy to say that!
¡Es muy fácil decirlo!
Easy to say that!
¡Es muy fácil decirlo!
Easy to say that!
¡Es muy fácil decirlo!
What does Antonio say? And you, what do you say?
¿Qué dice Antonio ? y tú, ¿qué dices ?
And you all, what do you say?
Y vosotros, ¿qué decís ?
He doesn't say anything, and you, what do you say?
Él no dice nada, y tú, ¿ qué dices ?
What did you say?
¿ Qué decías ?
If you heard him, you would not say that.
Si lo oyeras, no dirías eso.
I called Ricardo to say goodbye.
Llamé a Ricardo para despedirme.
Excuse me, what did you say?
Perdóneme, ¿qué es lo que dijo?
It's time to say goodbye.
Ya me despido.
How does one say?
¿Cómo se dice?
Say when you come.
Di cuándo vienes.
What I say is true.
Lo que yo digo es verdad.
They say nothing to you guys.
A vosotros no os dicen nada.
Say what you've got to say to him.
Dígale lo que tenga que decirle.
If you knew Barcelona, you wouldn't say that.
Si conocieras Barcelona, no dirías eso.
As you all say it to him, he is going to get angry.
Como se lo digáis, se va a enfadar.
They say they are going to buy it.
Dicen que se lo compran.
Say anything you want!
¡Habla de lo que quieras!
Don’t you dare say that!
¡No te atrevas a decir eso!
Who did you say it to?
¿A quién se lo has dicho?
Why do you contradict everything I say?
¿Por qué me contradices todo lo que digo?
I didn't say anything about what YOU are wearing!
No mencioné nada sobre lo que TÚ llevas puesto!
They say that honey has curative properties.
Dicen que la miel tiene propiedades curativas.
What you say is stupid and absurd.
Lo que dices es necio y absurdo.
What you say will be used against you.
Lo que digan será utilizado en su contra.
The doctors say that it's very serious.
Los médicos dicen que está muy grave.
I don't like that you question everything I say.
No me gusta que cuestiones todo lo que digo.
You can't pass, it's your turn to say it.
No puedes pasar, te toca decirlo.
It would be better if you didn't say anything inappropriate.
Será mejor que no digas nada indebido.
Do you say the words correctly?
¿Dices las palabras correctamente?
You say that this operation is serius.
Tú dices que esta operación es seria.
We say that this antibiotic is very effective
Nosotros decimos que este antibiótico es muy efectivo.
I say that the pain is in her back
Yo digo que a ella le duele la espalda.
They say that they need a syrup against the cough
Ellos dicen que necesitan un jarabe contra la tos.
You should believe what I say. Believe what I say
Debes creer lo que digo. Cree lo que digo.
The baby doesn't say anything.
El bebé no dice nada.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker