Sentence Maker: pistol
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
Rather, it is the starting pistol.
Más bien se trata del pistoletazo de salida.
There is not much choice when you have a pistol pointing at your head.
Con una pistola apuntada a la cabeza, no hay elección posible.
You are standing with your back to the wall and with a pistol pointing at your chest.
Están ustedes de espaldas contra la pared y hay una pistola apuntando a su pecho.
It is impossible to negotiate if you do not want to negotiate and at the same time you want to have a pistol in your pocket.
Es imposible negociar si uno se quiere negociar y al mismo tiempo quiere tener un revólver en el bolsillo.
Turkey and Croatia’s accession negotiations have begun; the starting pistol was officially fired on 3 October last year.
Las negociaciones de adhesión de Turquía y Croacia han comenzado; el pistoletazo de salida fue el 3 de octubre del año pasado.
To isolate people with mental health problems and to discriminate against them is like pointing a loaded pistol at their heads.
Aislar a las personas con problemas de salud mental y discriminarlas equivale a apuntar una pistola cargada sobre su cabeza.
It is not acceptable that new demands should be made after the conclusion of the trilogue, thereby putting a pistol to Parliament's head.
No es de recibo que se presenten nuevas exigencias tras la conclusión del diálogo a tres bandas, poniendo de este modo una pistola en la sien del Parlamento.
Matti Juhani Saari in Finland placed on the internet, including the YouTube website, videos which showed him shooting a pistol on a firing range.
El estudiante finlandés Matti Juhani Saari publicó en Internet, incluido YouTube, vídeos en los que aparecía disparando una pistola en un campo de tiro.
I think it would be a serious mistake to pull out a pistol every time someone mentions reducing the number of languages.
Considero que es un grave error sacar la pistola cuando se habla de reducir el número de lenguas.
After twenty turbulent years we have now finally fired the starting pistol for the European single currency.
Tras 20 agitados años, se ha dado el definitivo pistoletazo de partida a la moneda común, el euro.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: 100 most used verbs | Spanish Adjectives | Conjugated Verb: contener - to contain, hold [ click for full conjugation ]