Sentence Maker: pain  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

This pill relieves the pain and also the medicine lowers the fever.
Esta pastilla alivia el dolor y también la medicina baja la fiebre.
Where exactly is the pain?
¿En dónde exactamente tiene el dolor?
How long have you had the pain?
¿Hace cuánto tiempo tiene el dolor?
The doctor thinks that pain helps because it works as a warning.
El médico cree que el dolor ayuda porque funciona como una alerta.
See your doctor if the pain persists.
Si el dolor persiste vaya a ver a su médico.
I have a pain in my neck.
Tengo dolor de cuello.
I have a pain in my toe.
Tengo dolor en el dedo del pie.
I have a pain in my shoulder.
Tengo dolor en el hombro.
Where is your pain located?
¿Donde le duele?
What the pain is like?
Cómo es el dolor?
Does the pain move to another place?
Se mueve el dolor a otro sitio?
Is there something you can do to relieve the pain?
Hay algo que usted pueda hacer para aliviar el dolor?
Have you had eye pain?
¿Ha tenido dolor en los ojos?
Have you had facial pain?
¿Ha tenido dolor en la cara?
Have you had chest pain?
¿Ha tenido dolor en el pecho?
Point to where the pain is, please.
Apunte donde tiene el dolor, por favor.
When did the pain start?
¿Cuándo comenzó el dolor?
Have you had this type of pain before?
¿Ha tenido este tipo de dolor antes?
How long does the pain last?
¿Cuánto tiempo le dura el dolor?
How many times a day do you get the pain?
¿Cuántas veces al día le da el dolor?
Does the pain go to your left shoulder? (arm)
¿Le viaja el dolor al hombro izquierdo?
Does the pain go to the neck?
¿Le viaja el dolor al cuello?
Does the pain occur when you are sitting? (lying down?)
¿Le da el dolor cuando está sentado? (¿Acostado?)
Does the pain get better if you lean forward?
¿Le mejora el dolor si se inclina hacia delante?
Does the pain get worse if you lie down?
¿Le empeora el dolor si se acuesta?
Do you have the pain when you walk?
¿Le da el dolor cuando camina?
After walking how many blocks do you get the pain?
¿Después de caminar cuántas cuadras le da el dolor?
If you get the pain when you walk, do you keep walking?
Si le da el dolor cuando camina, ¿Sigue caminando?
Does the pain go away after you rest?
¿Se le quita el dolor después de descansar?
Do you feel short of breath when you have the pain?
¿Siente falta de aire cuando le da el dolor?
Do you get nausea or vomiting when you have the pain?
¿Le da nausea o vómitos cuando siente el dolor?
Do you sweat with the pain?
¿Suda con el dolor?
What activities cuase you pain?
¿Qué actividades le producen el dolor?
Have you taken something for the pain?
¿Ha tomado algo para el dolor?
Show me where the pain is.
Muéstreme dónde tiene el dolor.
Tell me if the pain goes away.
Dígame si le quita el dolor.
I came because I have a very dry cough, and a very strong chest pain.
Vengo porque tengo una tos muy seca y me duele mucho el pecho.
Where do you feel the pain?
¿Dónde siente el dolor?
It is a little bit of pain and heartburn.
Es un dolorcito y una acidez.
Where does it hurt you?
¿Dónde le duele?
Point to your pain.
Señale en donde le duele.
Are you having pain in your arm or jaw?
¿Tiene dolor en su brazo o en la mandíbula?
Have you had this pain before?.
¿Ha tenido esté dolor anteriormente?
Has he had pain in his neck recently?
¿Ha tenido dolor en el cuello recientemente?
If you breathe is the pain better or worse?
¿Cuando respira, mejora o empeora el dolor?
Have you had this pain before?
¿Ha tenido esté dolor anteriormente?
Show me where the pain goes with your finger
Muéstreme el dolor con su dedo
Has your pain gone away?
¿Se le quitó el dolor?
How severe is the pain, from 0 to 10?
¿Que tan fuerte es el dolor en la escala de cero a diez?
He hears our cry, but doesn't know the pain we feel.
Él oye nuestro llanto, pero no sabe el dolor que sentimos.
Miguel feels pain in his joints.
Miguel siente dolor en las articulaciones.
I am in pain.
Tengo dolores.
something for stomach pain
algo contra el dolor de estómago
I've just got rid of a pain.
Acabo de librarme de un plomo.
Besides the headache, I have pain in my muscles.
Además de dolor de cabeza, tengo dolor muscular.
Animals should not be treated as if they didn't feel any pain at all.
No se debe tratar a los animales como si no sintieran dolor.
Have you had sinus pain?
¿Ha tenido dolor facial?
Have you had ear pain?
Ha tenido dolor de oído?
Have you had abdominal pain?
¿Ha tenido dolor abdominal?
Have you had pelvic pain?
Ha tenido dolor pélvico?
Have you have muscle pain? (Myalgia)
¿Ha tenido dolor muscular?
Have you had bone pain?
¿Ha tenido dolor en los huesos?
Do you have pain in the middle of your chest?
¿Tiene dolor en el medio del pecho?
Do you have pain in the right (left) side of your chest?
¿Tiene dolor en el lado derecho (izquierdo) del pecho?
Do you have pain in the pit of your stomach?
¿Tiene dolor en la boca del estómago?
Do you have pain over the entire chest?
¿Tiene dolor en todo el pecho?
Have you had this type of pain before?
¿Ha tenido este tipo de dolor antes?
How many times a day do you get the pain?
¿Cuántas veces le da el dolor al día?
Does the pain go to your left shoulder? (arm)
¿Le viaja el dolor al hombro izquierdo?
What is the pain like?
¿Cómo es el dolor?
Do you have the pain when you walk?
¿Le da el dolor cuando camina?
What activities or things cause pain.
¿Qué actividades o cosas le producen el dolor.
Do you have pain in your chest when you cough?
¿Tiene dolor en el pecho cuando tose?
Do you have abdominal pain?
¿Tiene dolor en el abdomen?
Do you find the pain ceasing at any time?
¿Notas que el dolor cesa en algún momento?
You had pain in your foot and still you played in the game?
¿Tenías una molestia en el pie y aun así jugaste el partido?
The doctor didn't give me any prescription for pain.
El médico no me dio ninguna receta para el dolor.
It's a constant pain, it doesn't even let me sleep.
Es un dolor constante, no me deja ni dormir.
What a pain, you've stepped on me again.
Qué daño, me has vuelto a pisar.
I just have a minor pain.
Sólo tengo una pequeña molestia.
I have a lot of pain.
Tengo mucho dolor.
I say that the pain is in her back
Yo digo que a ella le duele la espalda.
What is the level of pain?
¿Cuál es el nivel de dolor?
My husband has muscle pain.
Mi esposo tiene dolor muscular.
How long does the pain last?
¿Qué tiempo le dura el dolor?
How strong is the pain? Let's say that in a scale from 1 to 10, how would you describe the pain?
¿Qué tan fuerte es el dolor? Vamos a decir que en una escala de 1 a 10, ¿cómo podría describir el dolor?
Well and how long have you had that pain and that heartburn?
Bueno, y ¿hace cuánto es que tiene ese dolor y esa acidez?
Is the pain related to the meals?
¿Tiene que ver el dolor con las comidas?
Do you have any pain?
¿Tiene dolor?
Come back to the hospital if you have pain on your chest.
Vuelva al hospital si tiene dolor en el pecho.
Aside from the pain, you say you're suffering from heartburn.
Aparte del dolor, usted dice que tiene una acidez.
But the pain always comes with heartburn.
Pero el dolor siempre está acompañado de acidez.
I am in pain.
Yo tengo dolor.
Is the pain continuous or on intervals?
¿Es el dolor contínuo o a ratos?
It's possible, because the pain normally comes after eating.
Es posible, porque el dolor me viene casi siempre después de comer.
Where in the stomach or abdomen do you feel the pain?
¿En qué parte del estómago o el abdomen es el dolor?
Back pain.
Dolor de espalda.
Describe the pain.
Describa el dolor.
Does the pain travel to the jaw?
¿Le viaja el dolor a la mandíbula?
You are sleeping on your side because of back pain.
Tú estás durmiendo de lado por el dolor en la espalda.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker




Popular Phrase: hace mal   | Kids Spanish