Sentence Maker: one  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

How does one say ... in Spanish?
¿Cómo se dice ... en español?
One in eight children is sick.
Uno de cada ocho niños está enfermo.
The bus is one minute late.
El autobús está con un minuto de retraso.
This movie is more interesting than the other one.
Esta película es más interesante que la otra.
I like this movie more than the other one.
A mí me gusta esta película más que la otra.
This motorcycle costs more than the red one.
Esta motocicleta cuesta más que la roja.
This motorcycle is prettier than the red one.
Esta motocicleta es más bonita que la roja.
This book is better than the other one.
Este libro es mejor que el otro.
How does one see through those fashion glasses?
¿Cómo se verá a través de esas gafas de moda?
Which one do you want to buy?
¿Cuál quieres compar?
Which one of the two movies do you like the most?
¿Cuál de las dos películas te gusta más?
She was the one who gave her the box.
Quien le dio la caja fue ella.
No one understands.
Nadie entiende.
Give me one pack, please.
Déme un paquete, por favor.
Is there another one?
¿Tiene otro / Hay otro?
Is there a cheaper one?
¿Tiene otro más barato?
Which one do you want?
¿Cuál quiere?
The plane arrived at one o'clock.
El avión llegó a la una.
I arrived at one o'clock.
Yo llegué a la una.
Could you please hold for one moment?
¿Puede esperar un momento por favor?
This one is a new car.
Éste es un carro nuevo.
One of the taillights needs to be replaced.
Una de las luces traseras necesita ser reemplazada.
Use one nail at a time.
Use un clavo a la vez.
This one has a case of diarrhea today.
Este niño tiene diarrea hoy.
Do you have more than one case?
¿Tiene más de un caso?
No, I only have that one.
No, tengo sólo ese.
I want this one, number 375.
Quiero este, número 375.
Is there any one we may call if there is an emergency?
¿Hay alguna persona a quien podamos llamar en caso de emergencia?
The plot of land is one acre.
La parcela es de un acre.
The television has a one year warranty.
La television tiene un año de garantía.
You need one piece of paper.
Tú necesitas un pedazo de papel.
Mary says that she has only one pencil.
María dice que ella tiene solamente un lápiz.
I also wrote one to the teacher.
Yo también le escribí uno a la maestra.
Isn't there one that leaves in the afternoon?
¿ No hay uno que salga por la tarde?
There are more sweaters in this store than in the other one.
Hay más sueteres en esta tienda que en la otra.
I like one act plays.
Me gustan las obras de teatro de solamente un acto.
They have been divorced for one year.
Están divorciados desde hace un año.
I can count to one hundred.
Sé contar hasta cien.
No one spoke.
Nadie habló.
No one enters.
Nadie entra.
There is no one who would believe it.
No hay nadie que lo crea.
Gloria repeated the first course.
Gloria repitió el primer curso.
He hasn't shaved in one week.
El no se ha afeitado durante una semana.
I bought the one with the stripes.
Compré el de rayas.
It was one thirty when we left.
Era la una y media cuando salimos.
No one wears glasses in my family.
En mi familia, nadie usa anteojos.
Yes, there's one. Here you are.
Sí, hay uno. Aquí lo tiene Ud.
Yes, we're looking for one near here.
Sí, andamos buscando uno cerca de aquí.
I was supposed to be there one hour ago.
Se suponía que tenía que estar allí hace una hora.
Yes, it was on. It had been turned on one hour before.
Sí, estaba encendido. Había sido encendido una hora antes.
He's the one I introduced you to in the office the other day.
El es al que te presenté en el despacho el otro día.
I think the best one is the one you showed me first.
Me parece que la mejor es la que me enseñaste primero.
The one that didn't know anything registered in course one.
El que no sabía nada se inscribió en el primer curso.
We're going to the one that is near my house.
Vamos a ir al que está cerca de mi casa.
There were more than at the first one.
Vinieron más que a la primera.
One should not bite off more than one can chew.
Quien mucho abarca poco aprieta.
Which one would you have, if you could?
¿Cuál tendrias en la casa, si pudieras?
Which one do you prefer?
¿Cuál prefieres?
It's one o'clock.
Es la una.
Which (one) do you prefer?
¿Cuál prefieres?
It's one in the morning.
Es la una de la mañana.
Which one? That one (closer) or that one (father away)?
¿Cuál? ¿Ése o aquél?
He has one brother.
Tiene (solamente) un hermano.
one night
Una noche
it is a quarter to one
Es la una menos cuarto
to do one's homework
Hacer sus deberes / tareas
one after another
Uno tras otro
to have one's own car
Tener un coche propio
with my own eyes
con mis propios ojos
at one blow
De un golpe
one after the other
Por turno
the more one has, the more one wants
Cuanto más se tiene, tanto más se quiere.
This one is the cheapest.
Éste es el más barato.
This one is made of silk, that one is made of cotton.
Éste es de seda, ése es de algodón.
I like this one more. I prefer this one.
Éste me gusta más. Prefiero éste.
You could try on this one.
Podrías probarte éste.
I am bringing you that one.(formal)
Le traigo aquél.
Try on that one.
Pruébate ése.
Introduce that one to him.
Presentadle aquél.
One can't do everything.
Uno no lo puede hacer todo.
Have you seen that one that is over there?
¿Has visto aquello que está allí ?
Who is the one with the mustache?
¿Quién será el del bigote?
It's one fifteen
Es la una y cuarto
It's one twenty
Es la una y veinte
It's one twenty
Es la una y veinte.
We want this one. Which?
Queremos éste. ¿ Cuál ?
Which one do you fancy?
¿Cuál le apetece?
The less one travels, the less one likes to travel.
Cuanto menos viaja, menos le gusta viajar.
Which one do you like better, the green or the blue one?
¿Cuál de estos dos es el que más te gusta, el verde o el azul?
This is beautiful but that one over there it's not.
Éste es bonito pero ése de allí es feo.
This one or that one is the same to me.
Éste o aquél me da igual.
No one has seen it.
No hay nadie que lo haya visto.
There is no one who sells it.
No hay nadie que lo venda.
On the table are 52 oranges, one for each one.
Sobre la mesa están 52 naranjas, una para cada uno.
Is there a room for one?
¿Hay habitación individual?
One should not bite off more than one can chew.
Quien mucho abarca poco aprieta.
Do you want one?
¿Quiere una?
He's thirty one.
Tiene treinta y un años.
only one love
sólo un amor
At this time, no one is here.
Por el momento, no hay nadie aquí.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker




Popular Phrase: tienes mala   | Spanish Verb of the Day