Sentence Maker: now  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

I'm going to search your car now.
Yo voy a buscar su carro ahora.
Are you going to take the pills now?.
¿Vas a tomar las pastillas ahora?
The doctor wants him to take them now.
El doctor quiere que yo se las lleve ahora.
I think that she comes is coming now.
Pienso que ella viene ahora.
I thought that she was coming now.
Pensé que ella venía ahora.
I'm sorry, he is in a meeting.
Lo siento, él se encuentra en una reunión.
I am connecting you now.
En este momento lo transfiero.
What are you driving now?
¿Qué maneja ahora?
No, do it now, and finish it quickly.
No, hágalo ahora, y termínelo rápidamente.
Disperse! Spread out now!
¡Dispérsense! ¡Dispérsense ahora!
The warden will see you now.
El director lo verá ahora.
Should I go now?
¿Debo ir ahora?
I now call the detective to the stand.
Qué el detective suba ahora al estrado.
This person needs air now!
¡Esta persona necesita aire ahora!
Where do you see yourself five years from now?
¿En qué posición se ve usted dentro de cinco años?
How is your visual perception now?
¿Cómo está su percepción visual ahora?
Thank you, I will do it right now.
Gracias, lo haré ahora mismo.
Every now and then I camp.
De vez en cuando acampo.
John has to go to the store now.
Juan tiene que ir a la tienda ahora.
Well, I have to go to the hotel now.
Bueno, tengo que ir al hotel ahora.
Are you going to take the pills now?
¿ Vas a tomar las pastillas ahora?
No, at the moment he/she has not given me anything.
No, por el momento no me ha dado nada.
We need to go to the hospital now!
¡Tenemos que ir al hospital ahora mismo!
You need to have the baby here, now.
Necesita dar a luz aquí, ahora mismo.
I would like to order now.
Quiero pedir la comida ya.
Are you doing the homework now?
¿Estás haciendo la tarea ahora?
I am going to take the pills now.
Yo voy a tomar las pastillas ahora.
Do you want me to give you the money now?
¿ Quieres que yo te dé el dinero ahora?
John, do the homework now.
Juan, haz la tarea ahora.
John, I want you to do the homework now.
Juan, quiero que hagas la tarea ahora.
We would do the homework now if you helped us.
Haríamos la tarea ahora si nos ayudaras.
Boys, do the homework now.
Muchachos, hagan la tarea ahora.
We can't give them the money now because we don't have it.
Nosotros no les podemos dar el dinero ahora porque no lo tenemos.
I would like to order now
Estoy listo para pedir la cena.
I am doing the homework now because I have time.
Estoy haciendo la tarea ahora porque tengo tiempo.
Wash yourself now.
Lávese usted ahora.
Don't wash yourself now.
No se lave usted ahora.
We're thirsty now.
Tenemos sed ahora.
What are you studying now?
¿Qué estás estudiando ahora?
We've never had as much fun as we're having now.
Nunca nos habíamos divertido tanto como ahora.
How many children does your sister have now?
¿Cuántos niños tiene ya tu hermana?
How nice that you're all right now!
¡Qué gusto que ya estés bien!
Live now in the present.
Vive ahora en el presente.
I now pronounce you husband and wife.
Los declaro marido y mujer.
Now I get it!
¡Ya caigo!
The judge will see you now.
El juez te verá ahora.
Let's get her speak now.
Que ella hable ahora.
Now, the doctors will have their own dictionary.
Ahora, los médicos tendrán su propio diccionario.
What sense is there in doing it now?
¿Qué sentido tiene hacerlo ahora?
What are you doing now?
Qué estás haciendo ahora?
It is necessary to do it right now.
Hay que hacerlo ahora mismo.
Are you leaving for the mountains now?
¿Sales para las montañas ahora?
Are you shaving now?
¿Te afeitas ahora?
We live here now.
Vivimos aquí ahora.
I was nervous during the interview (but now I'm not).
Estuve nerviosa durante la entrevista.
No, let's not go to the hospital now.
No, no vayamos al hospital ahora.
Their host is arriving now.
El anfitrión suyo llega ahora.
We could not speak English but now we can.
No pudimos hablar inglés pero ahora sí podemos.
We did not stop to eat, therefore we are hungry right now.
No paramos para comer, así que tenemos hambre ahorita.
Are they going there now?
¿Están yendo allá ahora?
at this moment / just now
En este momento / Ahora mismo
from now on
De ahora en adelante
Would you like to pay now or later?
¿Paga ahora o después?
at this moment / just now
En este momento / Ahora mismo
Manolo and Jose ought to be arriving now.
Manolo y José deben estar a punto de llegar.
For now, he can't.
Por ahora, no puede.
For now, Pablo and Teresa can't have dinner with them.
Por ahora, Pablo y Teresa no pueden cenar con ellas.
Right now I am bringing it to him.
Ahora mismo se lo traigo.
You will practice every now and then.
Practicarás de vez en cuando.
Now he is happy.
Ahora está feliz.
every now and then
de vez en cuando
He has had an accident and now his car is broken.
Ha tenido un accidente y ahora su coche está roto.
He thought they would take it right now.
Pensó que lo tomarían ahora mismo.
If you had had to pay it, you wouldn't have money now.
Si hubieras tenido que pagarlo no tendrías dinero ahora.
If you don't do it right now, you'll never do it.
Si no lo haces ahora mismo no lo vas a hacer nunca.
I'm having my period now.
Yo tengo mi período ahora.
Sorry, but I cannot help you now.
Discúlpeme, pero ahora no puedo atenderle.
Right now she's not home.
Ahora mismo no está en casa.
Now he can't bring himself to play anymore.
Ahora ya no se anima a jugar.
Start a new life now!
¡Comienza una nueva vida ahora!
I hope that I do not get a headache now!
¡Espero que no me duela la cabeza ahora!
What sort of trouble are you in now?
¿En qué lío andas metido ahora?
Could you get to work right now?
¿Podrías ponerte manos a la obra ya mismo?
If you like that girl, would you tell her right away?
¿Si te gustara esa chica, se lo dirías enseguida?
Now do you get my point of view?
¿Te ha quedado claro mi punto de vista?
Now you have a drive through window.
Ya tienes auto-servicio.
The boys are shaving the dog now.
Los muchachos están afeitando al perro ahora.
You shouldn't interrupt the game now.
No deberías interrumpir la partida ahora.
We would bathe now but the water is very cold.
Nos bañaríamos ahora, pero el agua está muy fría.
We recycle now.
Nosotros ya reciclamos.
Now this new person is with us.
Ya está con nosotros este nuevo ser.
We can't give them the money now because we don't have it.
Nosotros no podemos darles el dinero ahora porque no lo tenemos.
They serve lunch now.
Ellas sirven la comida ahora.
How is your visual perception now?
¿Cómo está su percepción visual ahora?
This person needs air now.
Esta persona necesita aire ahora.
You all are at home now.
Uds. están en la casa ahora.
They start it now.
Lo comienzan ahora.
It must not start now. Don't start now.
No debe comenzar ahora. No comiences ahora.
Don't ask now.
Ahora no preguntes.
Don't ask now.
No preguntes ahora.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker




Popular Phrase: las naves   | Spanish immersion programs