Sentence Maker: mr
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
The boys are going to help Mr. García.
Los muchachos van a ayudar al señor García.
The boys can't help Mr. García.
Los muchachos no pueden ayudar al señor García.
Mr. García thought that the boys were going to be able to help him.
Juan dice que él cree que el señor García va a poder ayudarlo.
Do you know if the boys are going to be able to help Mr. García?
¿Sabes si los muchachos van a poder ayudar al señor García?
I hope that the boys can help Mr. García.
Yo espero que los muchachos puedan ayudar al señor García.
I was hoping that the boys would help Mr. García.
Yo esperaba que los muchachos ayudaran al señor García.
I thought that the boys were going to help Mr. García.
Yo creía que los muchachos iban a ayudar al señor García.
I thought that the boys were going to be able to help Mr. García.
Yo creía que los muchachos iban a poder ayudar al señor García.
Mr. García, I want you to lend me the money.
Señor García, quiero que me preste el dinero.
Mr. García wanted us to work in the office yesterday.
El señor García quería que nosotros trabajáramos en la oficina ayer.
Mr. García wanted the girls to work in the office yesterday.
El señor García quería que las muchachas trabajaran en la oficina ayer.
Mr. Aguilar didn't used to come to the meetings because he was always very busy.
El Lic. Aguilar no venía a las juntas porque siempre estaba muy ocupado.
Mr. García had to go to the mayor's office yesterday.
El señor García tuvo que ir a la oficina del alcalde ayer.
Did Mr. Ortega replied to you?
¿Te ha contestado el Sr. Ortega?
Mr. García, we are going to help you.
Señor García, nosotros vamos a ayudarle.
He begs Mr. Velasquez to appear tomorrow.
Se ha rogado al Sr Velasquez que se presente mañana.
Good afternoon, Mr. Supervisor.
Buenas tardes, señor supervisor.
Mr. García, how much did the house cost?
Sr. García, ¿Cuánto costó la casa?
Mr. García says that the bonds are worth $500,000.
El Señor García dice que los bonos valen quinientos mil dólares.
One moment, please. I'll see if Mr. Doe is available.
Un momento por favor. Voy a ver si el Señor Doe está disponible.
Mr. Azeárraga wants me to recommend a good tailor to him.
El Sr. Azeárraga desea que yo le recomiende a un buen sastre.
I will tell Mr. Doe that you called.
Yo le diré al Señor Doe que usted llamó.
I am looking for Mr. Alvarado.
Busco al señor Alvarado.
Mr. García didn't understand what the lawyer said.
El señor García no comprendió lo que el abogado dijo.
Did you explain to Mr. Ortiz why you hadn't paid him sooner?
¿Ya le explicaron ustedes al Sr. Ortiz por qué no le habían pagado antes?
Mr. García read the letters.
El señor García leyó las cartas.
Mr. García wrote a letter to the lawyer.
El señor García le escribió una carta al abogado.
They told me that you had arrived as late as Mr. Aguilar.
Me dijeron que Ud. había Ilegado tan tarde como el Sr. Aguilar.
Does Mr. Azcárraga still owe you money?
¿Todavía le debe a Ud. el Sr. Azcárraga?
Mr. García sold the bonds.
El señor García vendió los bonos.
Mr. García, do you need us to help you?
Señor García, ¿necesita usted que nosotros le ayudemos?
Mr. García explained the situation to the lawyer.
El señor García le explicó la situación al abogado.
How many weeks have you worked with Mr. Cisneros?
¿Hace cuántas semanas trabaja usted con el señor Cisneros?
Mr. García, I will give you the money tomorrow.
Señor García, yo le daré el dinero mañana.
Mr. Perez mows the lawn every Saturday.
El señor Garcia corta el césped todos los sabados.
Mr. García, I will give it to you tomorrow.
Señor García, yo se lo daré mañana.
Mr. García was wanting us to help the boys.
El señor García quería que nosotros ayudáramos a los muchachos.
Mr. García, we are going to help you.
Señor García, nosotros le vamos a ayudar.
Mr. García, I hope that you can help him do the work.
Señor García, yo espero que usted lo pueda ayudar a hacer el trabajo.
Mr. García, do you want us to help you?
Señor García, ¿Quiere usted que nosotros le ayudemos?
Mr. García used to teach math when he was young.
El señor García enseñaba matemáticas cuando era joven.
Mr. Alvarado is my art teacher.
El Señor Alvarado es mi profesor de arte.
Mr. Luis is painting.
Don Luis está pintando.
It was only natural to suppose that Mr. Sandoval should have returned from his trip by that day.
Era lógico que para ese día ya hubiera vuelto de su viaje el Sr. Sandoval.
Write to Mr. Ramírez, the personnel manager.
Escribir al señor Ramírez, jefe de personal.
I don't think Mr. Bustamante is in his office. Do you think he might be there now?
Yo no creo que el Sr. Bustamante esté en su despacho. ¿Usted cree que esté allí ahorita?
Mr. García, I thought that we were going to be able to help you.
Señor García, yo creía que nosotros le íbamos a poder ayudar.
Mr. García, I don't know if we are going to be able to help you.
Señor García, yo no sé si nosotros le vamos a poder ayudar.
Mr. García, I hope that you can help him.
Señor García, yo espero que usted pueda ayudarlo.
Mr. García, John wants you to help him.
Señor García, Juan quiere que usted lo ayude.
I think that Mr. García is going to help John.
Yo creo que el señor García va a ayudar a Juan.
John says that he wants Mr. García to help him.
Juan dice que él quiere que el señor García lo ayude.
Mr. Gómez is not here.
El señor Gómez no está aquí.
Mr. García wants me to work in the office today.
El señor García quiere que yo trabaje en la oficina hoy.
Mr. García wants you to work in the office today.
El señor García quiere que tú trabajes en la oficina hoy.
Mr. García wants Mary to work in the office today.
El señor García quiere que María trabaje en la oficina hoy.
Mr. García wants us to work in the office today.
El señor García quiere que nosotros trabajemos en la oficina hoy.
Mr. García wants the girls to work in the office today.
El señor García quiere que las muchachas trabajen en la oficina hoy.
Mr. García wanted me to work in the office yesterday.
El señor García quería que yo trabajara en la oficina ayer.
Mr. García, lend me the money.
Señor García, présteme el dinero.
Mr. García, I want you to lend it to me.
Señor García, quiero que me lo preste.
Mr. García wanted you to work in the office yesterday.
El señor García quería que tú trabajaras en la oficina ayer.
Mr. Pérez is the president of the country.
El Sr. Pérez es el presidente del país.
Mr. García, lend it to me.
Señor García, préstemelo.
Mr. García, I want you to lend the money to Mary.
Señor García, quiero que le preste el dinero a María.
Mr. García wanted Mary to work in the office yesterday.
El señor García quería que María trabajara en la oficina ayer.
Mr. García, lend the money to Mary.
Señor García, préstele el dinero a María.
Mr. García, I want you to lend it to her.
Señor García, quiero que se lo preste.
Mr. García, lend it to her.
Señor García, présteselo.
Mr. García, I don't want you to lend her the money.
Señor García, no quiero que le preste el dinero.
Mr. García, I don't want you to lend it to her.
Señor García, no quiero que se lo preste.
Mr. García, don't lend her the money.
Señor García, no le preste el dinero.
You obtain more contracts than Engineer Ortiz.
Consigues más contratos que el Ing. Ortiz.
Mr. García, don't lend it to her.
Señor García, no se lo preste.
Mr. Orozco sells few insurance policies.
El Sr. Orozco vende pocos seguros.
He sells fewer than Mr. Ortiz.
Vende menos seguros que el Sr. Ruiz.
Mr. García, I want you to help me.
Señor García, quiero que me ayude.
Mr. Cárdenas speaks very slowly.
El Sr. Cárdenas habla muy despacio.
Mr. García, help me.
Señor García, ayúdeme.
He speaks slower than Mr. Guzmán.
Habla más despacio que el Sr. Guzmán.
Mr. García, help him.
Señor García, ayúdelo.
Mr. García, did you go to the lawyer's office yesterday?
Señor García, ¿Fue usted a la oficina del abogado hoy?
Mr. Galindo said he needed a new desk.
El Sr. Galindo dijo que necesitaba un escritorio nuevo.
What do you think of Mr. Reyes's lectures?
¿Qué te han parecido las charlas del Sr. Reyes?
Did you deliver the check to Mr. García?
¿Le entregaste el cheque al señor García?
I want you to deliver the check to Mr. García.
Quiero que tú le entregues el cheque al señor García.
You had drunken a glass of wine with Mr. Salas.
Husbiste tomado una copa de vino con el Sr. Salas.
I don't know if John delivered the check to Mr. García.
No sé si Juan le entregó el cheque al señor García.
John, did you deliver the check to Mr. García before five o'clock?
Juan, ¿Le entregaste el cheque al señor García antes de las cinco?
Mr. García spoke with the lawyer yesterday.
El señor García habló con el abogado ayer.
Mr. García took the letters to the lawyer's office.
El señor García llevó las cartas a la oficina del abogado.
Mr. García signed the agreement.
El señor García firmó el acuerdo.
Mr. García bought the house.
El señor García compró la casa.
Mr. García, I can help you now.
Señor García, le puedo ayudar. / Señor García, puedo ayudarle.
We need to find out when Mr. Cárdenas is coming back.
Necesitamos averiguar cuándo regresa el Sr. Cárdenas.
Mr. García arrived at the office at three o'clock.
El señor García llegó a la oficina a las tres.
Mr. García, how much did you pay?
Señor García, ¿Cuánto pagó usted?
Mr. García, we are going to help you carry the suitcases.
Señor García, nosotros le vamos a ayudar a llevar las maletas.
Mr. García, do you want us to help you carry the suitcases?
Señor García, ¿Quiere usted que nosotros le ayudemos a llevar las maletas?
Do you need us to help you carry the suitcases?
¿Necesita usted que nosotros le ayudemos a llevar las maletas?
Mr Poettering, you were there with Mr Berlusconi.
Señor Poettering, usted estuvo allí con el Sr. Berlusconi.
You did the same to Mr Marinos, to Mr Sacrédeus and to me.
Ha hecho lo mismo con el Sr. Marinos, con el Sr. Sacrédeus y conmigo.
Is it Mr Cameron or Mr Barroso?
¿Es el señor Cameron o el señor Barroso?
Mr Holm and Mr Wibe are here.
El Sr. Holm y el Sr. Wibe están presentes.
By Mr Powell himself, by Mr Robinson, even down to Mr Solana.
Desde el propio Sr. Powell, pasando por la Sra. Robinson, hasta el Sr. Solana.
He has met Mr Verhofstadt, Mr Maystadt and Mr Prodi.
Se entrevistó con el Sr. Verhofstadt, se entrevistó con el Sr. Maystadt, se entrevistó con el Sr. Prodi.
Mr Verheugen, Mr Dimas and Mr Barroso would be uncomprehending, too.
El señor Verheugen, el señor Dimas y el señor Barroso tampoco lo comprenderían.
Mr President, I am not Mr Veraldi; I am Mr Matsakis.
(EN) Señor Presidente, no soy el señor Veraldi, sino el señor Matsakis.
Thank you, Mr President, Mr Vondra and Mr Barroso.
Gracias, señor Presidente, señor Vondra y señor Barroso.
Mr Capucho Mr Haarder Mr Podestà
Sr. Capucho Sr. Haarder Sr. Podestà
And Mr Solana did the same.
Lo mismo ha hecho el Sr. Solana.
What did Mr Arafat do?
¿Qué hizo Arafat?
Mr President, what are we doing?
Señor Presidente, ¿qué estamos haciendo?
Mr President, you did it!
Señor Presidente, ¡lo ha conseguido usted!
I do not want the response from Mr Schröder, from Mr Blair or Mr Chirac, or from Mr Anyone.
No quiero una respuesta del Sr. Schröder, del Sr. Blair, del Sr. Chirac o del Sr. Cualquiera.
There you are, Mr Andersson.
Ahí lo tiene, señor Andersson.
That is all, Mr President.
Esto es todo, señor Presidente.
No, Mr Prodi, you have not.
No, Sr. Prodi, no lo ha hecho.
Mr President, it is me again.
Señor Presidente, otra vez yo.
This is not the , Mr Gollnisch.
No estamos en la , señor Gollnisch.
And what is Mr Barroso doing?
¿Y qué está haciendo el señor Barroso?
Mr Vanhanen is doing what you are doing.
El señor Vanhanen hace lo mismo que usted.
What is it about you, Mr Verhofstadt?
¿Qué le ocurre ahora, señor Verhofstadt?
That is what it is all about, Mr Barroso!
¡De esto se trata, señor Barroso!
Mr President, here we are again.
– Señor Presidente, aquí estamos de nuevo.
There you have it, Mr Titley.
Esto es todo, señor Titley.
Mr Vanhanen, you were Mr Calm, and I think you, Mr Tuomioja, were Mr Collected.
Señor Vanhanen, usted ha sido el señor Apacible, y creo que usted, señor Tuomioja, ha sido el señor Sosegado.
Mr President, no, no, no!
¡Señor Presidente, no, no y no!
That is all, Mr President.
Eso es todo, señor Presidente.
That is all, Mr President.
Eso es todo, señor Presidente.
Mr President, Mr Borloo, Mr Piebalgs, Mr Dimas, ladies and gentlemen.
en nombre del Grupo del PPE-DE. - (FR) Señor Presidente, señor Borloo, señor Piebalgs, señor Dimas, Señorías.
Mr President, who were they?
Not at all, not at all, Mr Barroso.
De nada, de nada, señor Barroso.
Mr Kamall is not here...
No está aquí el señor Kamall...
But where is Mr Cameron in all this?
¿Y dónde está el señor Cameron en todo esto?
Mr President, what is this all about?
Señor Presidente, ¿de qué se trata todo esto?
But, Mr President, that was then.
Pero, señor Presidente, eso fue entonces.
Is it Mr Westerwelle or who?
¿Se trata del señor Westerwelle o de quién?
Mr Eisma did so again.
El Sr. Eisma acaba de hacer un comentario al respecto.
Mr Wijsenbeek, I cannot do so.
Señor Wijsenbeek, no puedo hacerlo.
Mr Morris, Mr Waidelich, Mr Cushnahan and Mr Lindqvist, are you all present?
Señor Morris, señor Waidelich, señor Cushnahan y señor Lindqvist, ¿están todos presentes?
Mr Hughes had to do it too.
Stephen Hughes lo ha utilizado aquí.
But Mr President, that is about it.
Pero Presidente, y luego no hay más.
That is how it is, Mr Funk!
Así es, señor Funk.
Is that what we have then Mr Prodi?
¿Lo hemos conseguido, señor Prodi?
Mr Cox, Mr Hänsch, would this be acceptable to you?
Sr. Hänsch, Sr. Cox, ¿les parece bien?
Mr President, I thank Mr Nielson.
Señor Presidente, también doy las gracias al Sr. Nielson.
Mr President, I cannot agree with Mr Deprez.
Señor Presidente, quisiera contradecirle, mi querido colega Deprez.
So Mr Sharon has not seen Mr Solana.
Es decir, el Sr. Sharon no ha visto al Sr. Solana.
Mr President, I had a dream about Mr Söderman!
Señor Presidente, he soñado con el Sr. Söderman.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: reyes magos en ingles | Rosetta Stone for Spanish | Conjugated Verb: garabatear - scrabble, scrawl [ click for full conjugation ]