Sentence Maker: man  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

There is a man selling tortillas outside.
Hay un señor vendiendo tortillas afuera.
That one is the most delicious of them all.
Ése es el más rico de todos.
That man is the richer of the two.
Ése es el más rico de los dos.
I am like that man. (on the other side of the room)
Yo soy como aquel hombre.
I don't know the man who spoke.
No conozco al que habló.
I don't know the man with whom you spoke.
No conozco al señor con que hablaste.
The repair man can come this afternoon.
El técnico puede llegar esta tarde.
The man is wounded.
El hombre está herido.
They tell me that I've got the same belly as my old man.
Me dicen que tengo la panza igual a la de mi jefe.
The man doesn't like to cook.
Al hombre no le gusta cocinar.
Dog is man's best friend.
El perro es el mejor amigo del hombre.
The young man had awakened the neighbors.
El joven había despertado a los vecinos.
The young man had awakened the neighbors.
El joven había despertado a los vecinos.
Dog is man's best friend.
El perro es el mejor amigo del hombre.
That man is a shoemaker.
Aquel hombre es zapatero.
The child sees the man.
El niño ve al hombre.
The man hit me from behind.
El señor me golpeó por detrás.
The man in front of me suddenly stopped.
El señor delante de mí frenó de repente.
A man is known by the company he keeps.
Dime con quién andas y te diré quién eres.
The man who entered is my neighbor.
El hombre que entró es mi vecino.
He thanked the man for his kindness.
El le dio las gracias al hombre por su bondad.
The man is in a hurry.
El hombre tiene prisa.
He is a man who always keeps his word.
Es un hombre que siempre cumple con su palabra.
Why did you laugh at the man?
¿Por qué te reíste de ese señor?
When I saw that young man, I thought he was your brother.
Cuando vi a ese joven, creí que era tu hermano.
What's the young man doing?
¿Qué anda haciendo ese joven?
Do you know who that man is?
¿Sabes quién es aquel señor?
The man who (that) borrowed some money from you came yesterday.
El señor que te pidió dinero prestado vino ayer.
What's the name of the young man (that/whom) you were saying goodbye to?
¿Cómo se llama el joven de quien te estabas despidiendo?
The man who (that) borrowed money from you came yesterday.
El señor que le pidió a usted dinero prestado vino ayer.
The man has already given you instructions.
El señor ya le dio a usted las instrucciones.
Fix the garden as the man told you.
Arregle usted el jardín como el señor le indicó.
Fix the garden the way the man tells you to.
Arregle usted el jardín como el señor le indique.
The man has already given you instructions.
El señor ya le dio a usted las instrucciones.
Fix the garden as the man has told you.
Arregle usted el jardín como el señor le haya indicado.
The man closes the door.
El hombre cierra la puerta.
No man can serve two masters.
No se puede servir a Dios y al diablo.
He's a man without ideals.
Es un hombre sin ideales.
The man at the bus stop is my father.
El hombre que está en la parada de autobús es mi padre.
Do you see that tall, mysterious man?
¿Ves a ese hombre alto y misterioso?
The man with red hair is my father.
El hombre rojo es mi padre.
a hard man
Un hombre duro
This man is injured.
Este hombre está herido
a cultured man
Un hombre culto
The man gives it to them.
El hombre se los da.
The elderly man sends it to him.
El anciano se lo manda.
You are the man whose company needs advertising.
Eres el hombre cuya empresa necesita publicidad.
The man is next to the counter.
El hombre está junto al mostrador.
The man whom you saw was his friend.
El hombre al que viste era amigo suyo.
The doctor is a big man.
El médico es un hombrón.
The man is strong.
El hombre es fuerte.
The man is very tall.
El hombre es muy alto.
Have you seen the man who is sitting at Amélie's table?
¿Has visto al hombre que está sentado en la mesa de Amélie?
The elevator operator of this hotel is a very nice man.
El ascensorista del hotel es un señor muy simpático.
I know this man.
A este hombre le conozco.
Due to his wealth, he became a famous man.
Debido a su riqueza se hizo un hombre famoso.
That is the man I was sitting in front of.
Es el hombre enfrente del cual estuve sentado.
This man is crazy.
Este hombre está loco.
It must be the man who is over there behind.
Debe ser el hombre que está allí detrás.
The man you see is a thief.
El hombre que ves es un ladrón
He was the first man on the moon.
Fue el primer hombre sobre la luna.
Do you remember that man over there?
Te acuerdas de aquel hombre?
Do you see that man over there?
Ves ese hombre ahí.
I saw a woman and a man, which looked normal to me.
Ví una mujer y un hombre lo que me pareció normal.
Through centuries, man has challenged Mother Nature.
A través de los siglos el hombre ha desafiado la naturaleza.
Armstrong was the first man to walk on the moon.
Armstrong fue el primer hombre que pisó la Luna.
That man annoys me!
¡Me irrita ese señor!
World's dumbest man.
El hombre más tonto del mundo.
The guilty man contradicted himself in his testimony.
El culpable se contradijo en su testimonio.
The sick man was wandering in and out of consciousness.
El enfermo erraba entre la realidad y la fantasía.
The sick boy was eating very slowly.
El enfermo estaba comiendo muy despacio.
The injured man remains in critical condition.
El herido sigue grave.
The blond man was identified as the thief.
El hombre con el pelo rubio fue identificado como el ladrón.
The man is in charge of grilling the meat.
El hombre se encarga de asar la carne.
The young man drove like a madman.
El joven condujo como un loco.
He's a man who stands out for his mental acuity.
Es un hombre que destaca por su agudeza mental.
I find that young man very unpleasant.
Ese joven me cae muy pesado.
He's not the richest man in the world.
No es el hombre más rico del mundo.
You are so mistrustful, man.
Qué desconfiado eres, hombre.
It is about a business man.
Trata sobre un hombre de negocios.
It was about a man who was possessed. ...
Trataba sobre un hombre que estaba poseído.
They guide the old man in the street
Ellos guían al anciano en la calle.
The man comes very injured
El hombre viene muy herido
The man chooses a soup.
El hombre elige una sopa.
We follow the man of the wheelchair
Nosotros seguimos al hombre de la silla de ruedas.
Who is that man?
¿Quién es ese hombre?
They respected the emperor, who was an honest man.
Respetaban al emperador, quien era un hombre honrado.
They wanted an emperor who was honest.
Querían un emperador que era honrado.
tall man
hombre alto
The man has a fracture.
El hombre tiene una fractura
No man has babies.
Ningún hombre tiene bebés.
The man is here.
El hombre está aquí.
The fat man is a doctor.
El hombre gordo es médico.
I am just a man with feelings.
Soy solamente un hombre de carne y hueso.
I am getting a chair for the old man.
Yo estoy consiguiendo una silla para el anciano.
I'm getting a chair for the elderly man.
Yo estoy consiguiendo una silla para el anciano.
The elderly man is falling into a depression.
El anciano está cayendo en depresión.
The man is neither handsome nor ugly.
El hombre no es ni guapo ni feo.
This man is the poorest man in town.
Este hombre es el más pobre del pueblo.
Antonio is the richest man in town.
Antonio es el más rico del pueblo.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker




Popular Phrase: demonstrative pronoun   | Learn Spanish Free