Sentence Maker: lost  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

Ramón gets lost quickly.
Ramón se pierde rápidamente.
Who can help the lady who is lost?
¿Quién puede ayudar a la señora que está perdida?
I lost my checkbook.
Perdí mi chequera.
We're very sorry we lost your baggage.
Sentimos mucho haber perdido su equipaje.
I lost the fork.
Perdí el tenedor.
I'm lost.
Me he perdido.
I've lost my passport.
He perdido mi pasaporte.
Have you lost conciousness at any time?
¿Ha perdido la conciencia alguna vez?
Have you lost weight? How many pounds?
¿Ha perdido peso? ¿Cuántas libras?
I think that John has lost the money.
Yo creo que Juan ha perdido el dinero.
I thought that John had lost the money.
Yo creía que Juan había perdido el dinero.
Do you know if John has lost the money?
¿Sabes si Juan ha perdido el dinero?
I don't know if John has lost the money.
Yo no sé si Juan ha perdido el dinero.
John lost it.
Juan lo perdió.
I lost the money.
Yo perdí el dinero.
I lost it.
Yo lo perdí.
I have lost the money.
Yo he perdido el dinero.
I have lost it.
Yo lo he perdido.
I hope that John hasn't lost the money.
Yo espero que Juan no haya perdido el dinero.
Do you know if the boys have lost the money?
¿ Sabes si los muchachos han perdido el dinero?
Mary says that the boys have lost the money.
María dice que los muchachos han perdido el dinero.
Do you know if the boys lost the money?
¿ Sabes si los muchachos perdieron el dinero?
Mary thought that the boys had lost it.
María creía que los muchachos lo habían perdido.
I thought that John had lost they money.
Yo creía que Juan había perdido el dinero.
John lost the money.
Juan perdió el dinero.
John has lost the money.
Juan ha perdido el dinero.
I lost the money yesterday.
Perdí el dinero ayer.
We have not lost the money.
No hemos perdido el dinero.
John thought that we had lost the money.
Juan creía que habíamos perdido el dinero.
Yes, I lost it.
Sí, yo lo perdí.
I lost my book. Did you see any here on the table?
Perdí mi libro. ¿Viste alguno aquí en la mesa?
He lost his book.
El perdió su libro.
He lost his passport.
El perdió su pasaporte.
He thought he had lost his passport.
El pensó que había perdido su pasaporte.
We lost the game.
Nosotros perdimos el partido.
My dad lost his keys.
A mi padre se le perdieron sus llaves.
I lost my book.
Se me perdió mi libro.
I lost my new glasses yesterday.
Perdí mis anteojos nuevos ayer.
My grandmother has lost her memory, and she doesn't remember anything.
Mi abuela ha perdido la memoria y no recuerda nada.
My grandmother has lost her memory, and she doesn't remember anything.
Mi abuela ha perdido la memoria y no se acuerda de nada.
We lost it at the railroad station.
Se nos perdió en la estación del ferrociarril.
Have you lost weight?
¿Has perdido peso?
Have you lost weight?
¿Has adelgazado?
Yes, I have lost fifteen pounds.
Sí, he adelgazado quince libras.
Have you ever lost money in a business venture?
¿Nunca ha perdio Ud. dinero en un negocio?
Have you ever lost your suitcases at a railroad station?
¿Nunca se le han perdido a Ud. las maletas en una estación de ferrocarril?
My brother has lost a lot of weight recently.
Mi hermano ha adelgazado mucho últimamente.
I get lost when I drive.
Me pierdo cuando conduzco.
They got lost because they didn't know the city.
Ellos se perdieron porque no conocían la ciudad.
We got lost downtown.
Nos perdimos en el centro.
She got lost because she didn't know the city.
Ella se perdió porque no conocía la ciudad.
The pencil sharpener is lost.
El sacapuntas se perdió.
Jorge lost his job.
Jorge se quedó sin trabajo.
I lost my job.
Me quedé sin trabajo.
We lost by two points.
Perdimos por dos puntos.
I lost my keys the other day.
El otro día se me perdieron las llaves.
My speech got lost.
Se me perdió el discurso.
The senator lost his papers.
Al senador se le perdieron los papeles.
Did you find your lost dog? No, we did not find it but we found our lost cat.
¿Encontraste tu perro perdido? No, no lo hallamos per sí hallamos nuestro gato perdido.
He found the dog where we lost ours.
Halló el perro donde perdimos el de nosotros.
I have lost my passport.
He perdido mi pasaporte.
I am lost.
Me he perdido.
I have lost my way.
Me he perdido por el camino.
I've lost my ticket.
He perdido mi billete.
the book is lost
El libro se ha perdido / ya no está
I have lost my contact lenses.
He perdido mis lentes de contacto / lentillas.
I have lost all liking for it
Se me han quitado las ganas
You have lost your wallet.
Usted ha perdido su cartera.
He got lost in the museum.
Él se perdió en el Museo.
I would like to find what I have lost.
Me gustaría encontrar lo que he perdido.
I have lost my plane ticket.
He perdido mi billete de avión.
If he had lost it, I would have killed him.
Si lo hubiera perdido le habría matado.
If he lost it I would kill him.
Si lo perdiera le mataría.
Have you lost conciousness at any time?
Se ha desmayado alguna vez?
Have you lost weight recently?
¿Ha perdido peso recientemente?
Could you tell me the day you lost it?
¿Podría indicarme el día en que lo perdió?
Could you tell me where you lost it?
¿Podría indicarme dónde lo perdió?
I lost my passport.
Perdí mi pasaporte.
I lost my ticket.
Perdí mi boleto.
I lost my suitcases.
Perdí mis maletas.
Has she lost consciousness?
¿Ha perdido el conocimiento?
Have you already found what you lost?
¿Has encontrado ya lo que perdiste?
I sang until I lost my voice.
Canté hasta quedarme afónico.
We doubted that they had gotten lost on the road.
Dudábamos que ellas se hubieran extraviado por el camino.
She would have answered the letter, but she lost it.
Ella habría contestado la carta pero se le perdió.
This girl is a lost cause.
Esta niña no tiene remedio.
She has lost consciousness.
Ha perdido la consciencia.
The suitcases were lost a week ago.
Las maletas fueron extraviadas hace una semana.
The parents were looking for their lost girl.
Los padres estaban buscando a la niña perdida.
The packages must have gotten lost.
Los paquetes se han debido de extraviar.
He hasn't lost a lot of blood.
No ha perdido mucha sangre.
I lost all hope when I lost her love.
Perdí toda ilusión cuando perdí su amor.
She lost her balance.
Perdió el equilibrio.
Finally they found the lost children.
Por fin encontraron los niños extraviados.
He gave himself in to drinking and so he lost his life.
Se entregó a la bebida y perdió la vida.
I have already lost them many times.
Ya las he extraviado muchas veces.
They said that they lost the passport.
Ellos dijeron que perdieron el pasaporte.
He said that he lost his ticket.
Él dijo que perdió su boleto.
I lost the fork.
Perdí el tenedor.
The yo-yo is lost.
El yo-yo está perdido.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker




Popular Phrase: los huevos   | Spanish Past Tense