In two days I lost ten years of my life. En dos días perdí diez años de mi vida. Ramón gets lost quickly. Ramón se pierde rápidamente. The one who finds the lost money will receive a reward. El que encuentre el dinero recibirá una recompensa. Who can help the lady who is lost? ¿Quién puede ayudar a la señora que está perdida? The governor, whose party lost the election, says that he is going to retire. El gobernador cuyo partido perdió la elección dice que se va a jubilar. I lost my checkbook. Perdí mi chequera. I'm sorry we lost your baggage. Sentimos mucho haber perdido su equipaje. I lost the fork. Perdí el tenedor. You know that area? Do you know how to get there? Is that right? Here in this map I will circle where the clinic is, so you don’t get lost. At what time would you prefer to go? ¿Sí conoce por allí? ¿Y sabe cómo llegar? ¿Verdad? Aquí en este mapa le voy a marcar con un círculo el lugar en dónde queda la clínica, así usted no se pierde. ¿A qué hora prefiere ir? The origins of our culture are lost in pre-history. Los orígenes de nuestra cultura se pierden en la prehistoria. I need to report a lost person, my son Robert. Yo necesito reportar a una persona perdida, a mi hijo Roberto. I'm lost. Me he perdido. I've lost my passport. He perdido mi pasaporte. Have you lost conciousness at any time? ¿Ha perdido la conciencia alguna vez? I have lost my appetite. I think that work is so stressful that I don’t feel like eating; besides, whenever I eat it hurts so much that I’d rather not eat. He perdido mi apetito. Yo creo que el trabajo es tan estresante que no me dan ganas de comer y además cuando como me duele tanto que prefiero no comer. Have you lost weight? How many pounds have you lost? ¿Ha perdido peso? ¿Cuántas libras? I think that John has lost the money. Yo creo que Juan ha perdido el dinero. I thought that John had lost the money. Yo creía que Juan había perdido el dinero. Do you know if John has lost the money? ¿Sabes si Juan ha perdido el dinero? I don't know if John has lost the money. Yo no sé si Juan ha perdido el dinero. John lost it. Juan lo perdió. I lost the money. Yo perdí el dinero. I lost it. Yo lo perdí. I have lost the money. Yo he perdido el dinero. I have lost it. Yo lo he perdido. I hope that John hasn't lost the money. Yo espero que Juan no haya perdido el dinero. Do you know if the boys have lost the money? ¿ Sabes si los muchachos han perdido el dinero? Mary says that the boys have lost the money. María dice que los muchachos han perdido el dinero. Do you know if the boys lost the money? ¿ Sabes si los muchachos perdieron el dinero? Mary thought that the boys had lost it. María creía que los muchachos lo habían perdido. I thought that John had lost they money. Yo creía que Juan había perdido el dinero. John lost the money. Juan perdió el dinero. John has lost the money. Juan ha perdido el dinero. I lost the money yesterday. Perdí el dinero ayer. We have not lost the money. No hemos perdido el dinero. John thought that we had lost the money. Juan creía que habíamos perdido el dinero. Yes, I lost it. Sí, yo lo perdí. I lost my book. Did you see any here on the table? Perdí mi libro. ¿Viste alguno aquí en la mesa? I wish that my favorite team had won. (In reality, the team lost.) ¡Ojalá (que) hubiese ganado mi equipo favorito! Diego lost control of the steering wheel and suddenly the car rolled over. Diego perdió control del volante y de repente se volcó el coche. He lost his book. El perdió su libro. He lost his passport. El perdió su pasaporte. He thought he had lost his passport. El pensó que había perdido su pasaporte. We lost the game. Nosotros perdimos el partido. My dad lost his keys. A mi padre se le perdieron sus llaves. I lost my book. Se me perdió mi libro. I lost my new glasses yesterday. Perdí mis anteojos nuevos ayer. My grandmother has lost her memory, and she doesn't remember anything. Mi abuela ha perdido la memoria y no recuerda nada. My grandmother has lost her memory, and she doesn't remember anything. Mi abuela ha perdido la memoria y no se acuerda de nada. We lost it at the railroad station. Se nos perdió en la estación del ferrociarril. Have you lost weight? ¿Has perdido peso? María Eugenia has lost her purse several times. A María Eugenia se le ha perdido la bolsa varias veces. Have you lost weight? ¿Has adelgazado? Yes, I have lost fifteen pounds. Sí, he adelgazado quince libras. Have you ever lost money in a business venture? ¿Nunca ha perdio Ud. dinero en un negocio? Have you ever lost your suitcases at a railroad station? ¿Nunca se le han perdido a Ud. las maletas en una estación de ferrocarril? My brother has lost a lot of weight recently. Mi hermano ha adelgazado mucho últimamente. It was too bad that Mrs. Esquivel had lost her passport. La Sra. Esquivel había perdido su pasaporte. She's lost the right to take the final examination if she missed more than nine classes. Ya ha perdido el derecho a tomar el examen final si faltó a más de nueve clases. I would have lost the right to take the final examination if I had missed more than nine classes. Habría perdido el derecho a tomar el examen final si hubiera faltado a más de nueve clases. I get lost when I drive. Me pierdo cuando conduzco. If you get lost on the road is because you are not looking at the signs. Si te pierdes en el camino, es porque no estás viendo los letreros. They got lost because they didn't know the city. Ellos se perdieron porque no conocían la ciudad. We got lost downtown. Nos perdimos en el centro. I got lost because I tried to take a shortcut. Me perdí porque traté de tomar un atajo. You will get lost if you try to take a shortcut. Te perderás si tratas de tomar un atajo. She got lost because she didn't know the city. Ella se perdió porque no conocía la ciudad. The pencil sharpener is lost. El sacapuntas se perdió. Jorge lost his job. Jorge se quedó sin trabajo. I lost my job. Me quedé sin trabajo. The table's presidents would have a vote, but they lost their right. Presidentes de las mesas tendrían voto, pero perdieron el derecho. Many people have lost their jobs due to the financial crisis. Muchas personas han perdido su empleo por la crisis financiera. We lost by two points. Perdimos por dos puntos. I lost a lot of money in Las Vegas. Perdí mucho dinero en Las Vegas. I lost my keys the other day. El otro día se me perdieron las llaves. The lost soccer ball was found this morning. Se encontró el balón perdido esta mañana. My speech got lost. Se me perdió el discurso. The senator lost his papers. Al senador se le perdieron los papeles. Did you find your lost dog? No, we did not find it but we found our lost cat. ¿Encontraste tu perro perdido? No, no lo hallamos per sí hallamos nuestro gato perdido. That’s interesting he found the dog where we lost our dog and he found it when our dog got lost also. Eso es interesante, halló el perro donde perdimos él de nosotros y lo halló cuando desapareció él de nosotros también. I have lost my passport. He perdido mi pasaporte. I am lost. Me he perdido. I have lost my way. Me he perdido por el camino.