Sentence Maker: let  

The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.

Word or phrase:

Language of Phrase Entered Above:

Let me introduce myself. My name is...
Déjame presentarme. Mi nombre es...
I'm well. Let's go shopping.
Estoy bien. Vamos de compras.
Let's hurry!
Démonos prisa. Apurémonos.
The bus is arriving. Let's get on.
El bus llega. Vamos a subir.
Sure, let me copy your license.
Seguro, déjeme sacar copia a su licencia.
Okay, let me count them again.
OK, tengo que contar otra vez.
Yes, you must let him it. He does not have a key.
Sí, lo tiene que dejar entrar. Él no tiene llave.
Let's look at your map.
Veamos tú mapa.
I don't know, let's ask.
No sé, Vamos a preguntar.
Let's count to 100 by fives.
Contemos a 100 de cinco en cinco.
Please let me off at the next stop.
Por favor, permítame bajar en la en la próxima parada.
Let’s dance.
Bailemos.
Let’s not dance.
No bailemos.
Let’s use the computer.
Usemos la computadora.
Let’s open the windows.
Abramos las ventanas.
Let’s drink coffee.
Bebamos café.
Let’s not use the computer.
No usemos la computadora.
Let’s not open the windows.
No abramos las ventanas.
Let’s not drink coffee.
No bebamos café.
Let’s drink coffee
Vamos a beber café.
Let’s go to the party.
Vamos a la fiesta.
Let’s not go to the party.
No vayamos a la fiesta.
Let’s get up!
Levantémonos.
Let’s not get up!
No nos levantemos.
He did not let me enter.
No me dejó entrar.
Don't let them make fun of you.
No les permitas burlarse de ti.
Who let the cake burn?
¿A quién se le quemó el pastel?
My dad always let me win.
Mi padre siempre me dejaba ganar.
He didn't let his sickness get him down.
El no se dejo abatir por la enfermedad.
Don't let fear hold you back.
No dejes que el miedo te detenga.
Today let's eat and drink.
Hoy comamos y bebamos.
Let's get her speak now.
Que ella hable ahora.
Let's talk about food.
¡Hablemos sobre Comida!
Ana didn't let me speak about anorexia.
Ana no dejó que hablara de la anorexia.
Let's be reasonable, let's ask only for what we need.
Seamos razonables, pidamos sólo lo necesario.
Let's know what we produce.
Conozcamos lo que producimos.
Let see if you all know who this is?
A ver si sabéis quien es éste
Let's see your wedding video!
¡Veamos el vídeo de vuestra boda!
Yes, let's call him.
Sí, vamos a llamarlo.
Let's talk with the nurse.
Hablemos con la enfermera.
Let's look for the nurse.
Busquemos al enfermero.
Let's look for him.
Busquémoslo.
Let's not bother the patient.
No molestemos a la paciente.
Let's not bother her.
No la molestemos.
No, let's not go to the hospital now.
No, no vayamos al hospital ahora.
Let's leave.
Vámonos.
Let's get up.
Levantémonos.
Let's fall asleep.
Durmámonos.
Let her do it.
Que lo haga ella.
Let them leave!
¡Que se vayan!
The shot? Let the nurse give it to him.
¿La inyección? Que se la ponga la enfermera.
Let's drink to friendship!
¡Brindemos por la amistad!
Her parents let her do whatever she likes.
Sus padres la consienten en todo.
Let's stop a car.
Paremos un coche.
Let's stop here.
Paremos aquí.
Let me see!
¡A ver! / ¡Déjame ver!
to send word / to let know
Dar noticias suyas
to send word / to let know
Dar noticias suyas
Let's not stop here.
No nos paremos aquí.
I let them know that we would come by.
Le avisé que pasaríamos.
It's indispensable for you to let him know.
Es indispensable que le avises.
Don't let her daydream.
No la hagas soñar despierta.
Let's hurry up!
¡ Démonos prisa !
Let's go to the prow!
¡ Vayámonos a proa !
Let the garlic fry until they brown.
Deje freír los ajos hasta que se doren.
Don't let it cool!
¡ No dejen enfríar !
You wouldn't be unemployed if you hadn't let this occasion pass.
Si no hubieras dejado pasar esta ocasión, no estarías en el paro.
We regret that you all let this occasion pass.
Nos pesó que dejarais pasar esta ocasión.
Let yourself be guided by your instinct.
Déjese guiar por su instinto.
Maybe we'll see each other more often...
A ver si nos vemos más a menudo...
We are going to the beach.
Vamos a la playa.
Let's go to the lake.
Vamos al lago.
Let's go to the pool.
Vamos a la piscina.
Let's see how you like the plan.
A ver qué te parece el plan.
Let's drown our sorrows in alcohol.
Ahoguemos nuestras penas en alcohol.
Let me know when you're ready.
Avísame cuando estés lista.
Let’s love each other!
¡Amémonos los unos a los otros!
Let’s find out what happened! ..
¡Averigüemos lo que pasó!
Let us help each other.
¡Ayudémonos los unos a los otros!
Let’s sing with joy!
¡Cantemos con alegría!
Let’s shake hands! .
¡Démonos la mano!
Let the men warm up their food!
¡Deja que los hombres calienten su comida!
Chug that beer and let's get out of here!
¡Empínate esa cerveza y vámonos!
Let me know when you are ready!
¡Infórmame cuando estés listo!
Let them imagine whatever they want!
¡Qué se imaginen lo que quieran!
When you make up your mind, let me know.
Cuando te decidas, avísame.
Let's go to the beach.
Vamos a la playa.
You should have let the truck pass.
Deberías haber cedido el paso al camión.
You should let the mixture harden.
Debes dejar que se endurezca la mezcla.
Let's use our resources more responsibly.
Hagamos un uso responsable de los recursos.
My motto is, "live and let live."
Mi lema es: vive y deja vivir.
You don't let me speak.
No me dejas hablar.
Let your little friend pass them to you.
Que te pase las aspirinas tu amiguito.
If you don't like it this way let it grow.
Si no te gusta así déjatelo crecer.
You're always interrupting me, let me speak.
Siempre me estás interrumpiendo, déjame hablar.
Let's organize a gift exchange.
Vamos a organizar un intercambio de regalos.
Let's take a taxi then.
Tomemos un taxi para llegar luego.
Yes, you need to let him in, he doesn't have a key.
Sí, lo tiene que dejar entrar, él no tiene llave.
Let me introduce myself. My name is...
Déjeme presentarme. Mi nombre es...
Let's walk and let them run to the dock.
Caminemos nosotros y ellos que corran al muelle.

This page is powered by the Spanish Sentences Maker




Popular Phrase: mala cara   | Learn Spanish Online Free