Sentence Maker: leave
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
What time are you going to leave the hotel?
¿ A qué hora vas a salir del hotel?
What time will you leave the hotel?
¿ A qué hora saldrás del hotel?
At what time do you leave the office?
¿A qué hora sales de la oficina?
I leave the office at four o'clock.
Yo salgo de la oficina a las cuatro.
Would you like to leave a message?
¿Quisiera dejar un mensaje?
Please leave the area.
Por favor salgan del área.
I am going to talk to him before we leave.
Le voy a hablar antes de que salgamos.
Why did you leave your last job?
¿Por qué dejó su empleo anterior?
Why did you/he/she leave the suitcase here?
¿Por qué dejó la maleta aquí?
Whom did you leave your suitcase to?
¿A quién le dejaste tu maleta?
Where does ... leave from?
¿De dónde sale el/la ...?
Where do you want me to leave it?
¿ Dónde quieres que yo la deje?
Leave it here.
Déjala aquí.
I wanted you to leave it here because we still need it.
Yo quería que tú la dejaras aquí porque todavía la necesitamos.
When does the plane leave?
¿Cuándo sale el avión?
No, all the flights leave before noon.
No, todos los vuelos salen antes de medio día.
Turn off the television before we leave.
Apaga la televisión antes de que nos vayamos.
What time does the bus leave?
¿A qué hora sale el autobús?
May I leave a message?
¿Puedo dejar un mensaje?
Do want to leave a message?
¿Quiere usted dejar algún recado?
I leave on Monday for Paris.
Salgo el lunes para París.
We will leave for Madrid on Sunday.
Saldremos para Madrid el domingo.
We would go out, but it is raining.
Saldríamos, pero está lloviendo.
I have to leave. See you later.
Tengo que salir. Hasta luego.
We did not hear him leave.
No le oímos salir.
They are about to leave.
Ellos están a punto de salir.
I was about to leave when you arrived.
Estaba a punto de salir cuando llegaste.
They were about to leave when she came.
Estaban a punto de salir cuando ella llegó.
I leave school at three.
Salgo de la escuela a las tres.
Leave at once.
Salga usted en seguida.
We leave for Europe tomorrow.
Salimos para Europa mañana.
Leave here immediately!
¡Salgan ustedes de aquí inmediatamente!
We're sorry you have to leave so soon.
Lamentamos que tenga usted que irse tan pronto.
The visitors will leave at eight.
Las visitas se irán a las ocho.
The visitors were going to leave at eight.
Las visitas se iban a ir a las 8.
If we leave quickly, we are fortunate.
Si nosotros salimos más rápido, somos afortunados.
I will open the door while you leave from here.
Abriré la puerta mientras vosotros salís de aquí.
When does the next train leave?
¿Cuándo sale el próximo tren?
It is possible that we would leave tomorrow.
Es posible que vayamos a la playa mañana.
They leave very early every day.
Ellos salen muy temprano todos los días.
We have to put out the fire before we leave the park.
Tenemos que apagar la llama antes de salir del parque.
The commander ordered to leave the mission.
El comandante ordenó abandonar la misión.
What time does the train leave?
A qué hora sale el tren?
I leave home at seven.
Salgo de casa a las siete.
We leave on a trip tonight.
Salimos de viaje esta noche.
Tomorrow they leave for Tegucigalpa.
Mañana salen para Tegucigalpa.
Gloria had to leave the game early.
Gloria tuvo que salir temprano del partido.
I am about to leave.
Estoy por salir.
Let's leave.
Vámonos.
Let them leave!
¡Que se vayan!
Leave the office quickly.
Salgan pronto de la oficina.
Leave here!
¡Váyase de aquí!
Don't leave.
No te vayas.
How long ago did she leave for the concert?
¿Cuánto tiempo hace que salió para el concierto?
I am to leave tomorrow.
Voy a / Tengo que irme mañana.
We have to leave.
Tenemos que partir.
What time does the train leave, please?
¿A qué hora sale el tren, por favor?
Which platform does the train leave from?
¿De qué andén sale el tren?
I'll leave it, thank you.
Lo dejo, gracias.
To take leave
Despedirse
Leave that to me!
¡Déjelo de mi cargo!
Leave the room so that I can have some peace!
¡Sal de la habitación para que tenga tranquilidad!
Leave that to me!
¡Déjelo de mi cargo!
I was just about to leave
Estaba a punto de irme
From which platform does the train leave?
¿De qué andén sale el tren?
Does the ferry leave from here?
¿Parte de aquí el transbordador?
You cannot leave the car here.
No puede dejar aquí su coche.
to leave the key in the lock
Dejar la llave en la cerradura
to leave a line blank
Dejar una línea en blanco
You cannot leave the car here.
No puede dejar aquí su coche.
leave something for me
Déjame algo
Take it or leave it.
¡Tómelo o déjelo!
Does the ferry leave from here?
¿Parte de aquí el transbordador?
You must leave a deposit.
Tiene que dejarnos un depósito.
Take it or leave it.
¡Tómelo o déjelo!
Leave that to me!
¡Deja eso de mi cuenta!
I leave the fifth of May.
Salgo el cinco de mayo.
I have to leave them a note. I must leave them a note.
Tengo que dejarles una nota. Debo dejarles una nota.
What time does the train leave?
¿ A qué hora saldrá el tren ?
We will leave at three in the morning.
Saldremos a las tres de la madrugada.
You will leave to shop with your sister.
Saldrás de compras con tu hermana.
Leave me the key.
Déjame la llave.
I won't leave before seven.
No saldré antes de las siete.
It should leave the bay.
Debería abandonar la bahía.
I tell you to leave it.
Digo que lo dejes.
I told you to leave it.
Dije que lo dejaras.
When does the flight leave?
A qué hora sale el vuelo?
Leave me alone!
¡Déjame en paz!
When did she leave?
¿Cuándo se ha marchado?
She and he leave the hospital.
Ella y él salen del hospital.
I leave the clinic.
Yo salgo de la clínica.
I leave the clinic.
Yo salgo del sanatorio.
We leave in the ambulance.
Nosotros salimos en ambulancia.
You leave from the drugstore.
Tú sales de la farmacia.
From where does the .... leave?
¿De dónde sale el...?
They leave the garage.
Ellas salen del garaje.
They leave the office.
Ellos salen de la oficina.
We leave the school.
Nosotras salimos del colegio.
We leave the market.
Nosotras salimos del mercado.
We leave the gym.
Nosotros salimos del gimnasio.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase:
barcelona donde
| Spanish for Health Fields
