Sentence Maker: have
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
It is the weak and the have-nots who cannot protect themselves from it.
Los débiles, aquellos que no poseen los medios necesarios, no pueden protegerse de este modo.
I agree with the rapporteur about the haves and the have-nots.
Estoy de acuerdo con la ponente sobre el tema de los ricos y los pobres.
Yet these same cities are the scene of a wide rift between the haves and the have-nots.
Y sin embargo, esas mismas ciudades son escenario de un gran desequilibrio entre ricos y pobres.
However, it is equally true that without active intervention this shift will widen the gap between the haves and have-nots.
Sin embargo, es igualmente cierto que, sin una intervención activa, este paso agrandará la brecha entre los que tienen y los que no tienen.
However, we are seeing a new divide being created between the haves and have-nots as regards digital technology and access to it.
No obstante, estamos asistiendo a la creación de una nueva línea divisoria entre los ricos y los pobres, en lo que respecta a la tecnología digital y el acceso a la misma.
We do not want to build a two-tier Europe Union, a European Union of the haves and a European Union of the have-nots.
No queremos construir una Unión Europea dual: una de los "que tienen" y otra de los "que no tienen".
To take one example, we face the challenge in the EU of stopping a rift opening up between the internet haves and the internet have-nots.
Por poner un ejemplo, en la Unión Europea nos enfrentamos al reto de impedir que se abra una brecha entre los que tienen Internet y los que no.
Information empowers people and we as Socialists cannot accept an information society of haves and have-nots.
La información da poder al pueblo, y como socialistas que somos no podemos aceptar una sociedad de la información en la que haya gente que tiene y gente que no tiene.
The must-have list even includes a study on the means the European Union could deploy to assist the people of Iraq to live in freedom, dignity and prosperity.
La lista de requisitos incluye incluso un estudio sobre la manera en que la Unión Europea podría ayudar al pueblo iraquí a vivir con dignidad, en libertad y prosperidad.
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: quemar conjugation | Spanish Word for Love | Conjugated Verb: espumar - scum [ click for full conjugation ]