Sentence Maker: ha
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context.
To which the shepherd boy replied "Ha ha!
Y el pastorcillo: "¡Ja, ja!
A member of the Mafia came up to me, sniggering, and said: 'Ha ha!
Un miembro de la mafia vino hacia mí, burlándose, y dijo: «Ja, ja.
That ha produced consequences that are plain to see.
Eso produce las consecuencias que están a la vista.
Her epic ordeal was recorded in the Israeli newspaper Ha' aretz.
Su odisea aparece en el diario israelí Ha' aretz.
That would entitle 5-6 ha holdings to the full compensation payment.
De este modo, las explotaciones de 5-6 hectáreas entrarían en los pagos compensatorios plenos.
Recently, there were further arrests in the grounds of the Redemptorist monastery in Thai Ha.
Recientemente, hubo más detenciones en los alrededores del monasterio redentorista de Thai Ha.
These 95% are family farms, no larger than 50 ha.
Este 95 % son explotaciones familiares, cuya superficie no supera las 50 hectáreas.
He was averse to hoo-ha, could be very obstinate, yet was at times almost shy.
Sentía aversión por las fanfarronadas, podía ser muy testarudo, pero en cambio, en otros momentos, casi tímido.
Only in forests covering more than 500 ha can the biodiversity of plant and animal species be restored.
La biodiversidad de especies vegetales y animales solo puede restablecerse en bosques con una superficie superior a 500 hectáreas.
In the first year of the programme, new forest plantings amounted to about 6 000 ha.
En el primer año del programa, la superficie de plantación de nuevos bosques ascendió a las 6 000 hectáreas.
This latter investment will support a planting programme in Ireland of over 20 000 ha per year over the period of the plan.
Esta inversión fomentará un programa de plantación de árboles en Irlanda de más de 20.000 hectáreas al año a lo largo de todo el período de aplicación del plan.
He says in Catalan: "Demà, en un futur de convivència, la raó ha de guanyar".
Paso al catalán: "Demà, en un futur de convivència, la raó ha de guanyar".
In spite of public support ..., production of dried pulses ... has again decreased to roughly one million ha in 2008.
A pesar del apoyo público al sector desde 1978, la producción de leguminosas en grano, que aumentó temporalmente durante los años 80, ha disminuido de nuevo hasta reducirse a aproximadamente un millón de hectáreas en 2008.
This process will worsen if, as planned, from 1997 onwards this temporary 150, 000 ha of base area has to be given back in four stages.
Este proceso se agudizará cuando, tal como está previsto, a partir de 1997 haya que reintegrar en cuatro fases las 150.000 hectáreas de superficie de base mencionadas.
For example, my country, Germany, was given only 50 ha for the permanent abandonment of wine-growing areas.
A mi país, Alemania, se le atribuyeron 50 hectáreas para el abandono definitivo de superficies vitícolas.
Some 28 000 hectares in the EU and some 24 000 ha in other European countries were under hops in 1996.
En 1996 se han sembrado en la Unión Europea cerca de 28.000 hectáreas de lúpulo, en los restantes estados de Europa se han sembrado casi cerca de 24.000 hectáreas.
By way of comparison, 18 000 ha were under hops in the USA, 1000 in Australia, 350 in New Zealand and 9300 in the Czech Republic.
Por el contrario, en los Estados Unidos se han sembrado 18.000 hectáreas, en Australia 1.000, en Nueva Zelanda 350 y en Chequia 9.300 hectáreas.
Starch potato production requires expensive special investments, resulting in high cost prices of around FF 15 600/ha.
La producción de fécula de patata es una producción agrícola que necesita inversiones específicas costosas, que ocasionan precios de coste elevados del orden de 15.600 F/ha.
Hop-growing is very capital-intensive: the cost of the trellises alone, up which the attractive hop plants grow, is ECU 20 000/ha.
El cultivo del lúpulo demanda mucho capital. 20.000 ecus por hectárea son los costes de sólo las estructuras de soporte de las que penden las hermosas umbelas de lúpulo.
The cost price is set at ECU 2 400 per hectare at least, in other words ECU 60 per tonne based on a yield of 40 tonnes/ha.
El precio de coste se fija en 2.400 ecus por hectárea como mínimo, es decir, 60 ecus por tonelada sobre la base de un rendimiento de 40 toneladas/ha;
This page is powered by the Spanish Sentences Maker
Popular Phrase: cinnamon spanish | Hello in Spanish | Conjugated Verb: amortizar - amortize [ click for full conjugation ]