Translated sentences containing 'rainbow'

The rainbow is over the forest.

El arcoiris está sobre el bosque.

There is a rainbow in the sky!

Hay un arco iris en el cielo!

There is a rainbow in the sky!

Hay un arco iris en el cielo.

What you are referring to is the Rainbow edition.

Usted se refiere al arco iris.

At the beginning it is sometimes a little like chasing a rainbow if we say that a plan is too idealistic.

Al principio sucede a veces que se dice que las cosas están pensadas de una forma demasiado idealista.

I am talking about the Verbatim Report, the so-called "Rainbow' , in all the various languages.

Me refiero a las Actas Literales, las llamadas «Arco iris» en las diferentes lenguas.

I will cut the words out of the Rainbow and make sure we keep them as a reference point for the future.

Quitaré las palabras, como usted quiere, y velaré por que las conservemos como punto de referencia para el futuro.

Madam President, yesterday I made a statement to the House which was recorded in the Rainbow.

Señora Presidenta, ayer hice una declaración ante este Parlamento que se hizo constar en el resumen de la sesión.

Ladies and gentlemen, we must also thank those who produce the Rainbow every day.

Nuestro agradecimiento también, Señorías, a aquellos que hacen cada día el Arc- en-Ciel .

Therefore, Commissioner, although there is apparently a rainbow of diversity in this House, I can guarantee that we are very close together.

Por tanto, señora Comisaria, aunque aparentemente hay un arco iris de diversidad en esta Cámara, yo le puedo garantizar que estamos muy próximos los unos de los otros.

At the same time, the Rainbow will be available much more quickly so that everyone can read it as soon as possible.

Al mismo tiempo, el Arc-en- ciel estará disponible más pronto para que todos los miembros puedan leerlo en el plazo más breve posible.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for realizable
  Spanish Word for readmit
  Spanish Word for prelude
  Spanish Word for reader
  Spanish Word for rectification
  Spanish Word for preposition
  Spanish Word for receptio
  Spanish Word for pretext
  Spanish Word for protagonist
  Spanish Word for pretence

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

white-faced monkeys, crabs, iguanas, hummingbirds, etc   (Manuel Antonio, Costa Rica)

hmmm...where were we? Manuel Antonio was like diving into Animal Planet for a day...if you can´t be bothered checking it out on the net, it´s a peninsula with a few of the nicest beaches either of us has seen and all the jungle you could ask for...if it hadn´t been for the entry fee we would have stayed a week! Cheapskates that we are, we packed it all into one day, hiking round the whole...
[ view entire travel blog ]