Translated sentences containing 'expiration'

The loans were paid back on their expiration date.

Los préstamos fueron devueltos a su vencimiento.

This will allow the extension to be adopted before the expiration of the existing instrument.

Esto permitirá aprobar la ampliación antes de la expiración del instrumento existente.

I am glad that the Unites States will join the efforts of the international community, after 2012, following the expiration of the Kyoto Protocol.

Me alegro de que los Estados Unidos vayan a sumarse a las iniciativas de la comunidad internacional a partir de 2012, tras el vencimiento del Protocolo de Kyoto.

Finally, the expiration of the regulation comes at a time when talks on the reform of the common fisheries policy are starting.

Por último, el vencimiento del Reglamento llega en un momento en que se están iniciando las conversaciones sobre la reforma de la política pesquera común.

The two referrals are proposals for decisions aiming merely to extend the current expiration date of the financial packages, which are due to expire on 9 November 2004.

Los dos expedientes son propuestas de decisión cuyo único propósito es prorrogar la actual fecha de expiración de los paquetes financieros, prevista para el 9 de noviembre de 2004.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for equivalent
  Spanish Word for find oneself
  Spanish Word for fervent
  Spanish Word for favorably
  Spanish Word for flinch
  Spanish Word for ferryman
  Spanish Word for fatal
  Spanish Word for employ
  Spanish Word for fanaticism
  Spanish Word for expectant

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

The 4x4 Culture   (Santa Cruz De La Sierra, Bolivia)

One thing which has certainly struck us about this place is the wealth gap...there certainly is a lot of money here...much of it in the hands of quite young guys...brand new 4x4´s are generally out of reach of people of their age in the UK, never mind in Bolivia where the average income is 2 or 300 US/mth...where does it all come from, I wonder....could be drugs, but there really isn´t much...
[ view entire travel blog ]