Translated sentences containing 'calories'

Rice is a nutritious food and also very low in calories.

El arroz es un alimento nutritivo y además muy bajo en calorías.

It takes more calories to eat a piece of celery than the celery has.

Se queman más calorias al comer un pedazo de apio que las calorias que el apio tiene.

I also believe that alcohol producers should label their products for calories and sugar in a similar fashion.

Considero, asimismo, que los productores de alcohol deberían etiquetar de un modo semejante sus productos en cuanto a contenido en calorías y en azúcar.

Foodstuffs that have a high content of calories, fats, or sugar do not, however, become healthier solely because they contain added vitamins or other substances.

Los productos alimenticios con un alto contenido de calorías, grasas o azúcar no son más sanos solo porque se les añadan vitaminas u otras sustancias.

Beverages containing more than 1.2% by volume of alcohol were authorised to bear labels marked ‘reduced alcohol content’ or ‘fewer calories’.

Para las bebidas con una graduación inferior al 1,2 % en volumen de alcohol se admitían las etiquetas con la mención «reducido contenido en alcohol» o «bajo en calorías».

As I am sure you are fully aware, the latest studies have clearly established that we probably had a higher intake of calories in the 1950s.

Como seguramente todos ustedes sabrán, los estudios más recientes han establecido sin lugar a dudas que probablemente tomamos una ingesta de calorías superior a la de los años cincuenta.

. (PT) Some people have specific dietary requirements and sweeteners provide considerable advantages for these individuals, in particular allowing them to use products containing fewer calories.

- (PT) Algunas personas tienen necesidades dietéticas especiales y los edulcorantes proporcionan ventajas considerables para estas personas, permitiéndoles consumir productos con menos calorías.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for earphones
  Spanish Word for acidimeters
  Spanish Word for cinders
  Spanish Word for calenture
  Spanish Word for acknowledge
  Spanish Word for daintier
  Spanish Word for acumination
  Spanish Word for contemporary
  Spanish Word for covenant
  Spanish Word for calibers

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Cajas national park   (Cuenca, Ecuador)

So, arriving in Cuenca late we checked into the Hostal Tinku where Mira(another Galápagos friend) was staying. After marveling at the spectacular noisiness of the place with the barking dogs and children we went for a brief excursion to get some food and thought "hmmm, this is a nice place". In the morning we met up with Mira who was recovering from a rather nasty form of stomach bug and went...
[ view entire travel blog ]