Special Verbs - Verbos Especiales
Advanced II
52. Special Verbs (English)
This lesson
includes information on:
- Special Verbs
- Related Vocabulary
1.
Special Verbs
Some verbs
exist in Spanish that are conjugated in a special way. For example, gustar normally is only
conjugated in:
a)
The third person singular
AND
b)
The third person plural
·
The
conjugation relates to the direct subject, where the book (el libro) is the subject that normally
comes after the verb gustar in a sentence.
For example:
|
Spanish |
English |
|
Me gusta el libro. |
The book
is pleasing to me. |
The relative pronoun (me)
is not reflexive. Instead, it is an
indirect object pronoun. It is important
to note that you do not use the personal pronouns, because the subject is the
thing you like (the book) and not the person.
The subject could also be a verb, such as:
o
Me
gusta estudiar.
o
Estudiar is the subject
·
The
conjugation of gustar and other similar verbs, with
the phrase of clarification, is:
|
Spanish |
Spanish |
English |
|
Indirect object (clarification) |
Infinitive: Gustar
|
To Like |
|
A mí |
Me gusta(n) |
I like
(it is pleasing to me) |
|
A ti |
Te gusta(n) |
You like
(it is pleasing to you) |
|
A Usted/a
él/a ella |
Le gusta(n) |
You
(formal)/He/She likes (it is pleasing to him/her/you) |
|
A Nosotros |
Nos gusta(n) |
We like
(it is pleasing to us) |
|
A Ustedes/ A Ellos/a
Ellas |
Les gusta(n) |
You
(plural) like (it is pleasing to you)/They like (it is pleasing to them |
2.
Related Vocabulary
|
Spanish |
English |
|
Encantar |
To love |
|
Alegrar |
To cheer |
|
Caer bien |
To get
along well with |
|
Caer mal |
To get
along poorly with |
|
Convenir |
To agree |
|
Costar |
To cost |
|
Desagradar |
To
dislike |
|
Agradar |
To please |
|
Disgustar |
To
dislike |
|
Doler |
To hurt |
|
Emocionar |
To move |
|
Extrañar |
To miss |
|
Fascinar |
To
fascinate |
|
Hacer falta |
To be
lacking |
|
Importar |
To be
important |
|
Incomodar |
To
disturb |
|
Interesar |
To
interest |
|
Molestar |
To bother |
|
Parecer |
To seem |
|
Urgir |
To press |
|
Quedar – se usa con la ropa |
To look
good (used with clothes) |
|
Servir |
To serve |
|
Sobrar |
To exceed |
|
Sorprender |
To
surprise |
|
Tocar |
To touch,
to play |
|
Faltar |
To lack |
|
Asombrar |
To amaze |
|
Asustar |
To scare |
|
El camino entarimado |
Boardwalk |
|
El puesto del refrescos |
Refreshment
stand |
|
La playa |
Beach |
|
El silbato |
Whistle |
|
El salvavidas |
Lifeguard |
|
Los binoculares |
Binoculars |
|
La silla del salvavidas |
Lifeguard
chair |
|
El salvavidas |
Life
preserver |
|
El bote salvavidas |
Lifeboat |
|
Las dunas de arena |
Sand
dunes |
|
El platillo |
Frisbee |
|
Las gafas del sol |
Sunglasses |
|
La pelota de playa |
Beach
ball |
|
La toalla de playa |
Beach
towel |
|
La cubeta |
Pail |
|
La pala |
Shovel |
|
El traje de baño |
Bathing
suit |
|
La/el bañista |
Sunbather |
|
La sombrilla de playa |
Beach
umbrella |
|
La silla de playa |
Beach
chair |
|
El cometa |
Kite |
|
La ola |
Wave |
|
El planeador de tabla |
Surfboard |
|
El colchón del aire |
Air
mattress |
|
El planeador pequeño del agua |
Kickboard |
|
El nadador |
Swimmer |
|
La llanta inflable |
Tube |
|
La arena |
Sand |
|
El castillo de arena |
Sandcastle |
|
Los shorts de baño |
Bathing
trunks |
|
El respirador |
Snorkel |
|
El visor |
Mask |
|
Las aletas |
Flippers |
|
El tanque de oxígeno |
Scuba
tank |
|
El traje de buceo |
Wet suit |
|
Bucear |
To scuba
dive |
|
La loción para el sol |
Suntan
lotion |
|
La concha |
Shell |
|
La nevera |
Cooler |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
52.
Verbos Especiales (en español)
Esta lección incluye información sobre:
- Verbos
Especiales
- Vocabulario
Relacionado
1. Verbos Especiales
Existen algunos verbos en español que se conjugan de un
modo especial. Por ejemplo, gustar normalmente se conjuga solamente
en:
a)
La tercera persona singular
Y
b)
La
tercera persona plural
·
La conjugación se relaciona con el sujeto,
donde el libro es el sujeto directo
que normalmente viene después del verbo gustar
en una frase.
Por ejemplo:
|
Español |
Inglés |
|
Me gusta el libro. |
The book
is pleasing to me. |
El pronombre relativo (me) no es reflexivo sino es pronombre de un objeto indirecto.
Es importante notar que no se debe usar el pronombre
personal, porque el sujeto es “la cosa” que a uno le gusta (el libro) y no la
persona.
El sujeto también puede ser una
acción. Por ejemplo:
Me gusta estudiar.
Estudiar es el sujeto.
Muchas veces, una frase de clarificación, precedida por
“a” es necesaria, Por ejemplo: A Juan le gusta estudiar.
·
La conjugación de gustar y otros verbos similares, con la frase de clarificación, es:
|
Español |
Español |
Inglés |
|
Objeto Indireto
clarificación |
Infinitivo: Gustar |
To Like |
|
A mí |
Me gusta(n) |
I like
(it is pleasing to me) |
|
A ti |
Te gusta(n) |
You like
(it is pleasing to you) |
|
A Usted/a
él/a ella |
Le gusta(n) |
You
(formal)/He/She likes (it is pleasing to him/her/you) |
|
A Nosotros |
Nos gusta(n) |
We like
(it is pleasing to us) |
|
A ellos/A
ellas |
Les gusta(n) |
You
(plural) like (it is pleasing to you)/They like (it is pleasing to them |