El subsecretario de Seguridad Pública, Facundo Rosas, señaló que los sospechosos de narcotráfico fueron detenidos cuando celebraban una fiesta en una casa en la zona Metropolitana de la Ciudad de México.
Según Rosas, el líder de la célula delictiva, Fino Restrepo, alias "El Gaviota", realizaba desde 2005 labores de tráfico de drogas y lavado de dinero para la organización de los Beltrán Leyva. El segundo en el mando en la organización es Carlos Adolfo García Yetes, también de nacionalidad colombiana.
police - la policía police - la guardía police station - comisaría stolen - robado wallet - cartera passport - pasaporte bag - saco valuable - valioso accident - accidente
Sir, give me your description of what happened. Señor, deme su descripción de lo que sucedió.
What time did this happen? ¿A qué hora sucedió esto?
Did you see the intruder? ¿Vió al intruso?
What did the intruder look like? ¿Cómo vió al intruso?
I am issuing you a warning this time. Le estoy dando una advertencia esta vez.
You are not allowed to come here anymore. A ti ya no te está permitido venir aquí.
I will call the police if I see you here again. Llamaré a la policía si te veo otra vez aquí.
There is a suspicious person entering the building. Hay una persona sospechosa entrando el edificio.
Will you patrol the premises and look for signs of intrusion? ¿Patrullaras el edificio y buscaras señales de algún intruso?
You must ensure the security of doors, windows, and gates. Debe verificar la seguridad de las puertas, ventanas y salidas.
I will answer the alarm and investigate the disturbance. Responderé a la llamada e investigaré los distrubios.
Monitor the entrance and departure of people at this point. Monitorear la entrada y salida de personas a este punto.
We will prevent theft of any valuable items. Nosotros prevendremos el robo de cualquier artículo valioso.
[building security] [theft] [entrance security] [damage prevention] [crime] [workplace safety]
