The Office - La Oficina
La palabra proviene del latín officium y sus equivalentes en varios idiomas (principalmente lenguas románicas). Cabe notar que no denota necesariamente un lugar, sino una 'oficina (a menudo móvil)' de una persona o aún la noción abstracta de una posición formal (tal como la del magistrado). Roma se puede considerar la primera sociedad que, principalmente debido al rol de la ley, desarrolló una burocracia relativamente elaborada, que no sería igualada por siglos en el Oeste sino hasta después de la caída de Roma, incluso revertida parcialmente a causa del analfabetismo, mientras que el Este preservó una cultura administrativa más sofisticada, bajo del imperio Bizantino y el Islam.
Una oficina es generalmente un salón destinado al trabajo. Existen muchas formas de distribuir el espacio en una oficina según la función y cuántas personas trabajarán dentro del mismo cuarto. En un extremo cada trabajador tendrá su propio sitio, en el otro una oficina grande abierta que se puede componer de un sitio principal con diez o centenares de personas que trabajan en el mismo espacio. Los estudios acerca de esto último han demostrado que dan productividad a corto plazo, por ejemplo dentro de un solo proyecto. Al mismo tiempo la pérdida de privacidad y de seguridad puede aumentar la incidencia del hurto y de la pérdida de secretos de la compañía. Un tipo de oficina intermedia es el cubículo, que soluciona el aislamiento visual en cierto grado, pero falla a menudo en la separación y la seguridad acústica.
Vocabulario - Vocabulary
provenir - to come from somthing
cabe notar - it is worth noting
denotar - to denote
noción - notion, idea
abstracta - abstract
magistrado - judge
rol - role
burocracia - bureaucracy
igualar - to equal
Vocabulario - Vocabulary
sino - but
caida - fall
incluso - including
revertir - to revert
analfabetismo - illiteracy
Imperio - empire
Bizantino - Byzantine
hurto - robbery, theft
corto plazo - short-term
fallar - to miss
Quick Quiz!
complete quiz
Vocabulario - Vocabulary
carpeta - binder
calculadora - calculator
calendario - calendar
cartucho - cartridge
silla - chair
clip - clip
computadora - computer
fotocopiadora - copy machine
escritorio - desk
office_supplies
Office Conversation
I am working in the office.
Yo estoy trabajando en la oficina.
John needs to work in the office today.
Juan necesita trabajar en la oficina hoy.
Mary is in the office.
María está en la oficina.
We need to speak tomorrow.
Nosotros necesitamos hablar mañana.
We need to speak with the lawyer today.
Nosotros necesitamos hablar con el abogado hoy.
office_phrases
Job Training Phrases
Tiene que avisarme si:
You must tell me if:
- está confundido
- you are confused
- se lastíma
- you get hurt
- tiene un problema
- you have a problem
- no entiende algo
- you don’t understand
more phrases
Business Conversation
Where is the break even point?
¿En dónde está el punto de equilibrio?
How can we raise the capital?
¿Cómo podemos aumentar el capital?
We have positive cash flow this quarter.
Este trimestre tenemos un flujo de efectivo positivo.
The bank likes the business plan.
Al banco le gusta el plan del negocio.
more conversation
Business Conversation
What is the interest on the debt?
¿Cuál es el interés de la deuda?
Have we sent the invitation for bids?
¿Hemos mandado ya las invitaciones a licitación?
That is my job description.
Esa es la descripción de mi puesto de trabajo.
We can get a guaranteed loan.
Nosotros podemos sacar un préstamo garantizado.
more conversation
Conversation
We must prepare for the worst.
Debemos prepararnos para lo peor.
Can you collect the money?
¿Puede cobrar el dinero?
You must create a new file.
Usted debe crear un archivo nuevo.
more conversation
Conversation
The disbursement is twice per year.
El desembolso es dos veces al año.
Debt financing is cheaper.
El financiamiento de la deuda es más barato.
Can the investors reach a compromise?
¿Pueden los inversionistas llegar a un acuerdo?
more conversation