Spanish Conversations for Real Estate
Related Conversations
Conversation #1
Good morning. We want to see the model.Buenos días, queremos ver la casa modelo
Sure, just a minute. Come with me.Claro, un momento. Vengan conmigo.
OK, how large is it?Bueno. ¿Qué tamaño tiene?
It is 2,000 square feetTiene dos mil pies cuadrados.
How much is it?¿Cuánto cuesta?
That depends on your choices of materials.Depende de las opciones de material.
This carpet is very pretty, is it standard?Esta alfombra está bien bonita, ¿es estándar?
No, it is an upgrade – it costs more.No, es de categoría superior y cuesta más.
I thought so, it is so pretty.Me imaginé, es bien linda.
But we have other less expensive options.Pero tenemos otras opciones más baratas.
Show me please.Muéstreme por favor.
Conversation #2
Good morning. What do you need?Buenos días, ¿qué necesita?
My air conditioning is not working.Mi aire acondicionado no funciona.
Since when?¿Desde cuando?
Since last night. It is so hot.Desde anoche. Hace mucho calor.
What is your apartment number?¿Cuál es su número de apartamento?
Unit # 104, on the first floor.Unidad número 104, en el primer piso.
Just a minute, I will call maintenance.Un momento, llamaré a mantenimiento.
OKBueno.
The repair man can come this afternoon.El reparador puede ir esta tarde.
At what time?¿A qué horas?
Between 2 and 4 PM.Entre dos y cuatro de la tarde.
Do I have to be there?¿Tengo que estar en el apartamento?
Yes, you must let him it. He does not have a key.Sí, lo tiene que dejar entrar. Él no tiene llave.
OK, I will come home early.Bueno, regresaré temprano a casa.
Conversation #3
Are you selling your current home?¿Está vendiendo su casa actual?
Yes, we are trying.Sí, estamos tratando.
Is it listed with another agent?¿Está registrada con otro agente?
Yes, for the past 2 months.Sí, por los últimos dos meses.
When does the listing expire?¿Cuándo se vence el registro en el listado?
On June 8thEl ocho de junio.
Have you had many showings?¿La ha mostrado a bastantes personas?
No, we are disappointed.No, estamos decepcionados.