Dijiste hola a tu amigo. - You said hello to your friend. ¿Dijiste hola a tu amigo? - Did you say hello to your friend? No dijiste hola a tu amigo. - You did not say hello to your friend. Tú me dijiste adiós. - You said goodbye to me. ¡No me dijiste adiós! - You did not say goodbye to me! Ayer, me dijiste otra cosa. - Yesterday, you told me something else. Tú le dijiste una mentira a tu novia. - You told a lie to your girlfriend.
¿Y qué dijo él? - And what did he say? Él dijo que rentó un yate. - He said he rented a yacht. ¿Qué te dijo ella? - What did she say? Juan me dijo que ella tiene tres años. - John told me that she is three years old. El doctor me dijo algo en voz baja. - The doctor told me something in a quiet voice. Me dijo que necesito engordar. - He told me I need to put on some weight. Me dijo que necesito adelgazar. - He told me I need to lose some weight. Él dijo a tus amigos la verdad. - He told his friends the truth. Él no les dijo a tus amigos la verdad. - He did not tell his friends the truth. ¿Les dijo a tus amigos la verdad? - Did he tell his friends the truth?
Nosotros dijimos la verdad. - We told the truth. Nosotros no les dijimos la verdad. - We did not tell them the truth. Nosotros dijimos que no nos provocaran. - We told them not to provoke us. Las mentiras que dijimos... - The lies that we told... Nunca les dijimos mentiras. - We never told them lies. Les dijimos puras cosas románticas. We told them only romantic things. Les dijimos puras tonterias. - We told them only foolish things.
Me dijeron las noticias. - They told me the news. No señor, no me dijeron nada. - No Sir, they did not tell me anything. Ellos nos dijeron puras tonterias. - They told us only stupid things. Los muchachos nos dijeron mentiras. - The boys told us lies.