PMH - Sexual History – (La) Historia Sexual
Related Resources
Conversation between Doctor and Patient
You:Are you sexually active?Es usted sexualmente activo?
Patient:YesSí
Patient:NoNo
You:Have you had any sexually transmitted disease (STD’s)?Ha tenido alguna enfermedad de transmisión sexual?
Patient:YesSí
Patient:NoNo
Patient:NeverNunca
You:What STD’s have you had?Qué enfermedad de transmisión sexual ha tenido?
Patient:I have had...Yo he tenido...
Patient:I had...Yo tuve...
Patient:I have...Yo tengo...
Click here for a list of common STDs
Haga click aqui para ver posibles respuestas
You:Do you use condoms?Usted usa condón?
Patient:YesSí
Patient:NoNo
Patient:SometimesAlgunas veces
Patient:OcasionallyOcasionalmente
You:Do you use any contraceptive method?Usted usa algún método anticonceptivo?
Patient:NoNo
Patient:Yes, the pillSi, la píldora
Patient:Yes, combined injectablesSi, inyectables combinados
Patient:Yes, intrauterine deviceSi, (el) dispositivo intrauterino
Patient:Yes, I have tubal occlusion (female patients)Si, yo tengo (la) ligadura de trompas
Patient:Yes, I have vasectomy (male patients)Si, yo tengo (la) vasectomía
Click here for a list of contraceptive methods
Haga click aqui para ver métodos anticonceptivos
Where to go from here
Category: Medical Spanish