Talking on the phone
Vocabulary
apuntar - to write down (information)
comunicarse - to be put into contact
contestador (m) - answering machine
dejar - to leave (i.e. a message)
deletrear - to spell
dirección (f) - address
encontrarse - to be present
llamada (f) - telephone call
mensaje (m) - message
número de teléfono - telephone number
recado (m) - message
repetir - to repeat
Conversation
Dígale por favor que me llame.Please tell him to call me.
¿Quiere Ud. Dejar un mensaje?Do you want to leave a message?
No estamos en este momento.We aren't (here) at the moment.
Favor de dejar un mensaje después del tono.Please leave a message after the beep.
Este mensaje es para Rodrigo.This message is for Rodrigo.
Llámame en cuanto llegues.Call me as soon as you get home.
Buenos días, ¿me podría comunicar con el presidente por favor?.Good morning, could you put me in touch with the president please?.
Hola, ¿Se encuentra Silvia?.Hello, is Silvia there?.
No, no está. ¿Quieres dejar un recado?.No, she's not here. Do you want to leave a message?.
Déjame apuntar tu número de teléfono.Let me write down your telephone number.
Category: General Spanish