[ listen to full dialogue ]

Thelma: ¿De quién es la maleta?
To whom does the bag belong?
Juan Carlos: Es de ella.
It's hers.
Thelma: ¿Dónde está ella?
Where is she?
Juan Carlos: Ella está en la cafetería.
She is in the cafeteria.
Thelma: ¿Cuándo piensa regresar?
When do you think she will be back?
Juan Carlos: Cuando termine su cóctel de frutas.
When she finishes her fruit cocktail.
Thelma: ¿Con quién está acompañada?
Who is she with?
Juan Carlos: Con su amiga.
With her friend.
Thelma: ¿Porqué dejo la maleta aquí?
Why did she leave the suitcase here?
Juan Carlos: Ella no quiere cargar la maleta.
She doesn't want to carry the suitcase.
Thelma: ¿A quién recomendó la maleta?
To whom did she ask to look after the bag?
Juan Carlos: A mí.
To me.
Thelma: ¿Cuántos minutos tienes de cuidar la maleta?
How many minutes have you been looking after the lugagge?
Juan Carlos: Tengo 20 minutos de cuidar la maleta.
I have been watching the suitcase for twenty minutes.