[ listen ]

Olivia: Nadie de nosotros trae brújula.
None of us carries a compass.
Rafael: Ni yo tampoco.
Me neither.
Olivia: Nunca olviden la brújula
Never forget the compass.
Rafael: Veamos tu mapa.
Let's look at your map.
Olivia: Yo jamás cargo mapa.
I never carry a map.
Rafael: Nada podemos hacer sin mapa y brújula.
We can't do anything without a map and a compass.
Olivia: Ninguna de estas cosas debemos olvidar traer.
We should not forget to bring any of these things.