Spanish Phrases for Correctional Staff  


Phrases for Correctional Staff
Disperse! Spread out now!
¡Dispérsense! ¡Dispérsense ahora!
Keep the line moving.
Mantengan la línea moviéndose.
Lights out! It is bed time.
¡Apaguen las luces! Es hora de dormir.
Prepare for cell inspections.
Prepárese para inspección de celda.
Report to the cafeteria for breakfast.
Preséntese a la cafetería para el desayuno.
Report to the cafeteria for lunch.
Preséntese a la cafetería para el almuerzo.
Report to the cafeteria for dinner.
Preséntese a la cafetería para la cena.
Report to the infirmary if you are sick.
Preséntese a la enfermería si está enfermo.
Report to the yard for exercise.
Preséntese al patio para hacer ejercicio.
Report to the _____ for your job.
Preséntese a _____ para su trabajo.
The warden will see you now.
El alcaide lo verá ahora.
You are not allowed to have that.
Usted no puede tener eso.
You can buy that at the prison store.
Usted puede comprar eso en la tienda de la cárcel.
You have a visitor.
Usted tiene una visita.
You have mail.
Usted tiene correo.
You must make an appointment to speak to a lawyer.
Usted debe hacer una cita para hablar con un abogado.